導(dǎo)入語

古詩文是我們民族文化的精華，千百年間，萬口傳誦，哺育了一代又一代人。從小誦讀古詩文，對(duì)人的一生治學(xué)修身大有好處。下面讓我們走進(jìn)那經(jīng)典的古詩文中細(xì)細(xì)品味吧！

【古詩賞讀】

堅(jiān)貞與豁達(dá)

——唐代送別詩二首品讀

（一）芙蓉樓送辛漸

□王昌齡

寒雨連江夜入?yún)?，平明送客楚山孤?/p>

洛陽親友如相問，一片冰心在玉壺。

注釋

①芙蓉樓：古代建筑。故址在今江蘇省鎮(zhèn)江（唐代稱潤州）城西北。

②吳、楚：潤州在春秋時(shí)代屬于吳國，戰(zhàn)國時(shí)代屬于楚國。詩中用來泛指送別友人的地方——潤州。

③冰心：像冰一樣清澈透明的心。

④玉壺：玉石制成的壺。

（二）別董大

□高 適

千里黃云白日曛，北風(fēng)吹雁雪紛紛。

莫愁前路無知己，天下誰人不識(shí)君。

注釋

①董大：唐玄宗時(shí)著名的音樂藝人，善彈琴、琵琶。

②曛：昏暗。

賞讀

古代文人或?yàn)橛螌W(xué)，仗劍走四方；或因仕途變遷，任所不斷改變，于是與友人離多聚少，而分別之際又常用贈(zèng)別的詩句抒懷，這些贈(zèng)別抒懷的詩，就是通常人們所說的送別詩。詩人們?cè)谠娭谢蚰顟亚楦校虮舜思?lì)，或傾吐心中塊壘，無不情真意切，感動(dòng)了暫別的友人，也感動(dòng)了無數(shù)后世讀詩的人。當(dāng)然，境遇、心境和所處環(huán)境的不同以及詩人個(gè)人性格的迥異，也使得詩句呈現(xiàn)出了極不相同的風(fēng)格及情感色彩，顯示了各自獨(dú)有的個(gè)性。

王昌齡的《芙蓉樓送辛漸》，是詩人被貶南京時(shí)，親自送北歸的朋友辛漸至潤州時(shí)所作。為送友人而遠(yuǎn)行百里，由南京送到了鎮(zhèn)江（潤州），可見情意之深。但滂沱的大雨，寒冷的江夜，卻令送別的飲宴顯得分外凄楚；而黎明時(shí)刻的江邊道別，又讓人更覺此一別山高水遠(yuǎn)，連身邊的山巒都是那樣的孤獨(dú)……

朋友將北歸洛陽了，自己在洛陽也有親朋故舊，他們?nèi)粢獑柶稹拔摇钡那闆r，捎話的朋友需怎么回答呢？那就請(qǐng)轉(zhuǎn)告：“我”對(duì)國家的心仍然冰清玉潔，毫無垢點(diǎn)，全然不變！一句“一片冰心在玉壺”擲地有聲，鏗鏘作響，表明了詩人對(duì)祖國的一片忠貞！無論境遇如何變化，即使被貶也赤心不改。借送別，將心中的赤誠全盤托出。

高適的《別董大》則是另一番色彩。豪爽的高適，半生漂泊，但心中的豪情不減，性情中的豁達(dá)不變。他送別友人是在黃沙蔽日、北風(fēng)勁吹、群雁南歸、大雪飄飄的荒涼邊地。然而，他筆下只有蒼勁，而無悲涼。他豪邁而豁達(dá)地勸慰朋友：不要發(fā)愁前方的路途中找不到自己的知心朋友，你的技藝、你的才學(xué)，天下人都知道啊！送別而無凄楚，祝愿中充滿了激勵(lì)，高適闊達(dá)的胸襟，豪放的個(gè)性在詩中鏗鏘而出。

詩的前兩句寫景，蒼涼中含蘊(yùn)勁力；后兩句則在雄渾中透出豁達(dá)。一個(gè)于邊地征戰(zhàn)，不懼雨雪風(fēng)沙，英武挺拔的詩人形象矗立了起來！

如果說，王昌齡以細(xì)致的描繪透出心中的孤寂與堅(jiān)貞，讓人看到了他冰清玉潔的赤子之心；高適則以蒼涼雄渾的寫景，對(duì)友人充滿豪情的鼓勵(lì)，顯示了他英武、豪邁、豁達(dá)的心胸！

【古文閱讀】

與善人居①

□［南北朝］顏之推

與善人居②，如入芝蘭之室③，久而自芳也④；與惡人居，如入鮑（bào）魚之肆（sì）⑤，久而自臭也。

譯文

和好人處在一起，如同身在滿是芝蘭的屋內(nèi)，時(shí)間長了，本人也自然變得芳香；和壞人處在一起，如同進(jìn)入賣腌魚的店鋪，時(shí)間長了，自然身上也有臭味。

這則家訓(xùn)告誡人們要和品德好的人結(jié)交朋友，這樣你也可以越變?cè)胶?；不要和壞人交朋友，不然，你也?huì)變壞的。在說道理時(shí)，作者用的比喻十分恰當(dāng)。

注釋

①選自顏之推的《顏氏家訓(xùn)》。顏之推：北齊文學(xué)家，學(xué)者。家訓(xùn)：一般指一家之長對(duì)家庭其他成員(主要是后輩)的訓(xùn)誡、教育。

②與善人居：和好人處在一起。居：處在一起。

③如入芝蘭之室：如同身在滿是芝蘭的屋內(nèi)。芝蘭：芝和蘭，有香味的草。

④久而自芳：時(shí)間長了，本人也會(huì)變得芳香。

⑤如入鮑魚之肆：如同身入賣腌魚的店鋪。鮑魚：腌的咸魚。肆：店鋪。魚常腐臭，所以用“鮑魚之肆”來比喻惡人或小人聚集之地。

家 誡①

□［北宋］歐陽修

玉不琢，不成器②，人不學(xué)，不知道③。然玉之為物，有不變之常德④，雖不琢以為器⑤，而猶不害為玉也⑥；人之性，因物則遷⑦，不學(xué)，則舍君子而為(weí)小人⑧，可不念哉⑨？

譯文

玉石不經(jīng)過雕刻打磨就不能成為器物，同樣，人不經(jīng)過學(xué)習(xí)就不能知道道理。但玉石作為物質(zhì)有它自己穩(wěn)定的性質(zhì)，即使不去雕刻打磨，把它做成器物，卻還是不妨礙它玉石的本質(zhì)；人的品性是隨著事物、環(huán)境的變化而變化的，如果不學(xué)習(xí)就放棄了成為君子的可能而成為了小人。難道可以不考慮這個(gè)問題嗎？

注釋

①選自歐陽修的《筆說》。歐陽修：北宋文字家、史學(xué)家。

②琢：雕刻玉石，使成器物。器：器物。

③道：道理。

④然：但是。為：作為。常德：穩(wěn)定的性質(zhì)，指玉之品性。

⑤雖：即使。

⑥猶：仍然。害：妨礙。

⑦因：這里是“隨著”的意思。遷：變化，改變。

⑧舍：放棄，不要。這里是“不能成為”的意思。而：反而。為：成為。

⑨可：表示反問，難道。念：考慮。哉：表示反問，嗎。

【佳詞共品】

菩薩蠻

□王安石

數(shù)間茅屋閑臨水，窄衫短帽①垂楊里?；ㄊ侨ツ昙t，吹開一夜風(fēng)②。梢梢新月偃③，午醉醒來晚。何物最關(guān)情，黃鸝三兩聲。

譯文

幾間茅屋面對(duì)著青青的碧水。我輕衫短帽，在垂楊里從容漫步。一夜的春風(fēng)把花兒吹開，那顏色還像去年那樣艷麗鮮紅。中午喝醉了酒睡下，醒來時(shí)已是一彎新月當(dāng)空。我最關(guān)心的是什么呢？是黃鸝那清脆悅耳的鳴叫聲。

注釋

①窄衫短帽：便服。這里借代為人。

②這句是“一夜風(fēng)吹開”的倒裝句式。

③指蛾眉月高掛樹梢。

背景故事

王安石兩次做宰相，都因?yàn)橥菩行路ㄔ馊朔磳?duì)而被免職。第二次免職時(shí)，他已經(jīng)是一個(gè)飽經(jīng)滄桑的老人了。于是他就在一個(gè)依山傍水的地方修建了幾間草屋，準(zhǔn)備安度晚年。王安石十分喜歡這個(gè)地方，便把它稱為“半山園”，而自己則自號(hào)“半山”。

這真是一個(gè)非常幽靜的地方，遠(yuǎn)有山，近有郭，水繞園，池臨屋。一天，一位老朋友來“半山園”拜訪王安石，兩人在園中坐定，把盞敘舊。閑談了一會(huì)兒，老朋友問道：“老兄在這里生活得如何？”

王安石微微一笑，隨口吟出一首《菩薩蠻》詞，權(quán)作答復(fù)。

王安石的生活怎么樣呢？從這首詞中便可看出來。臨水的茅屋，夜開的紅花，在這種退居的閑散生活中，王安石找到了心情的寄托之所。

他想學(xué)陶淵明，退出仕途過隱居的生活，但是，家事國事天下事，事事關(guān)心的王安石，何曾把國家的興廢放在腦后過？想想自己再也沒有機(jī)會(huì)去推行新法，為國家作貢獻(xiàn)，他的心里難受極了。于是就借酒澆愁，經(jīng)常喝得酩酊大醉，醒來的時(shí)候，一彎新月已經(jīng)高高地掛在柳樹梢上；月光下，不時(shí)地傳來幾聲婉轉(zhuǎn)的鳥鳴?？吹竭@樣的情景，他的心里好像輕松了許多，但實(shí)際上他的內(nèi)心并不平靜，只是借著這寧靜的夜色來掩蓋那郁悶的心情罷了。

宋神宗元豐八年三月，神宗去世，高太后臨朝聽政，重新起用司馬光為宰相，于是在變法中受到打擊的官員又紛紛回到朝中，新法也隨之都被廢除了。此時(shí)，王安石懷著十分憂慮的心情關(guān)注著時(shí)局的變化。罷除新法，恢復(fù)舊制的種種消息不斷從京城開封傳來。他聽到這一切，心情格外沉重，深為國家的前途憂慮。

宋哲宗元祐元年春，病中的王安石聽到免役法也被廢掉的消息，不禁大為愕然。從此，他病情加重，四月初，這位66歲的老人便在憂慮中與世長辭了。

這首詞是作者晚年生活的真實(shí)寫照，開首“數(shù)間茅屋閑臨水，窄衫短帽垂楊里”二句明白地表示自己目前的生活環(huán)境與身份。一個(gè)“閑”字渲染出淡泊寧靜的生活環(huán)境，也點(diǎn)出了作者擺脫宦海遠(yuǎn)離風(fēng)塵的村野情趣。

接著“花是去年紅，吹開一夜風(fēng)”兩句是寫景：一夕春風(fēng)來，吹開萬紫千紅，風(fēng)光正似去年。但是，作為一個(gè)曾經(jīng)銳意改革的政治家，他對(duì)花事依舊、人事已非的感慨，就不僅僅是時(shí)光流逝、老之將至的嘆息，更包含著他壯志未酬的憂愁。

因此，即使在看似閑適的生活里，自然界的月色風(fēng)聲，都會(huì)引起這位政治家的敏感與關(guān)注，而被賦予某種象征的意義：“梢梢新月偃，午醉醒來晚?！弊髡咦砭茣儗?，再不必隨班上朝參預(yù)政事，生活是如此閑逸，但是，酒醒夢(mèng)回，陪伴他的并不是清風(fēng)明月，而是風(fēng)吹云走、月翳半規(guī)的昏沉夜色。最后兩句自然地歸結(jié)到閑情上：“何物最關(guān)情，黃鸝三兩聲?！弊髡咦詥栕源穑瑢懙煤疃囗嵱崎L。王安石的寄情黃鸝，不僅是表現(xiàn)在鳥語花香中的閑情逸趣，更是顯示自己孤介傲岸、超塵脫俗的耿直人格。全詞在安逸恬淡的生活情景中寄寓著政治家的襟懷心志，在嫻雅流麗的風(fēng)格中顯示出作者的才情傲骨，體現(xiàn)了王安石詞素潔平易而又含蓄深沉的詞風(fēng)。

結(jié)束語

詩文經(jīng)典，讓我們擁有淵博的知識(shí)，讓我們從小感受語言文字的魅力，領(lǐng)略中華民族文化的精髓。我們應(yīng)該引以為傲，傳承中國傳統(tǒng)文化，使其永不衰竭。