彭濤是個超級足球迷,整天迷球迷得神魂顛倒,以至于學習成績每次在班里排倒數(shù)第一??伤稽c兒不煩惱,領(lǐng)成績單那天,他正想著給英格蘭球星貝克漢姆寫信呢。
他攤開紙給貝克漢姆寫起了信。他在信中寫道:我非常崇拜你,你踢球時的颯爽英姿使我不得不為你吶喊,有你參加的比賽我都看了,不管是成功還是失敗,我都會永遠支持你……
最后還請貝克漢姆給他寄張簽名照。別看彭濤平時學習成績不好,可給球星寫起信來卻一套一套的,可惜他英語也挺糟,還得請舅舅幫他翻譯。
彭濤的舅舅是外國語大學的教師,會好幾個國家的語言,再說他也是一個超級球迷,平時和彭濤共同語言挺多?!坝羞@么個舅舅真幸運?!迸頋?jīng)常為有這樣一位“死黨”沾沾自喜。
晚上,彭濤拿著信,悄悄地跑到舅舅家。舅舅正在看球賽,舅舅問彭濤:“這么晚了,你來干嗎?”彭濤趕緊從衣兜里掏出信,遞給舅舅說:“我想請您幫我翻譯一封信。”舅舅看了信后笑著說:“行,舅舅幫你翻譯,誰叫我們是球迷‘死黨’呢?”舅舅找了張信紙,邊翻譯邊問彭濤考試成績怎么樣,彭濤如實告訴了舅舅,舅舅沒有說什么。只是埋頭認真地翻譯著。信翻譯好了,舅舅對彭濤說:“信我?guī)湍慵模憧旎厝グ??!迸頋突厝チ恕?/p>
兩個星期后,彭濤收到了貝克漢姆的回信和一張簽名照。彭濤欣喜地去找舅舅給他翻譯信的內(nèi)容,他還問舅舅:“怎么會這么快就收到了回信?”舅舅說:“我?guī)湍慵牧颂乜鞂_f。”
信翻譯出來了,舅舅把信的內(nèi)容念給彭濤聽:“彭濤小朋友,很感謝你喜歡我,但你大可不必崇拜我,其實球星也是普通人,只是奮力拼搏獲得了一點成績而已,只要你努力,會比我更棒的。你現(xiàn)在的主要任務(wù)是學習,只有你學習好了,父母才高興,才允許你干其他事,比如踢足球什么的……”舅舅念完后,拍著彭濤的頭說:“貝克漢姆也叫你好好學習呢!”
從那以后,彭濤學習刻苦極了。其實他非常聰明,一學就懂,只是以前一門心思鉆足球了,精力一點兒也沒用在學習上罷了。現(xiàn)在,他想偷懶時,就會想起貝克漢姆寫給他的回信,渾身就有使不完的勁。貝克漢姆那封回信成了他學習的動力。以后幾次的測驗中,彭濤的成績已經(jīng)上升到了前十位。
三個月后,彭濤又收到了一封從英國寄來的信,他把信打開,里面只有貝克漢姆的一張簽名照。彭濤納悶了:貝克漢姆不是給我寄了信和簽名照了嗎,怎么又寄來了?彭濤拿著這封信去找舅舅,舅舅說:“可能貝克漢姆太忙了,忘了上次已經(jīng)給你回了信,但這次又沒時間寫回信,就只寄了照片。”彭濤聽了,高興得大叫起來:“貝克漢姆太好了?!本司艘话褗Z過照片,像小孩子似的頑皮地說:“你已經(jīng)有了一張貝克漢姆的簽名照了,這張就給我吧!”“不行,就不給。”舅舅和彭濤倆人開心地爭奪著貝克漢姆的照片。
彭濤哪里知道,貝克漢姆的第一封回信是舅舅寫的。只是那時彭濤收到信后高興得忘乎所以,哪還注意看信封,其實信封上的郵戳還是本地的呢。