Hey Jude，

don''t make it bad，

Take a sad song and make it better

Remember to let her into your heart

Then you can start to make it better

Hey Jude，

don''t be afraid，

You were made to go out and get her

The minute you let her under your skin

The you begin to make it better

And anytime you feel the pain，

Hey Jude refrain

Don''t carry the world upon your shoulders

For now you know that it''s a fool who plays it cool

By marking his world a little colder

Da da da da da， da da da da

Hey Jude

don''t let me down

You have found her，

now go and get her

Remember to let get into your heart

Then you can start to make it better

So let it out and let it in，

Hey Jude begin

You''re waiting for someone to perform with

And don''t you know that it''s just you

Hey Jude，

you''ll do

The movement you need is on your shoulder

Da da da da da，

da da da da

yeah

Hey Jude

Hey Jude，

don''t make it bad

Take a sad song and make it better

Remember to let her under your skin

Then you can begin to make it better

better，

better，

better，

better，

better， oh

Da， da da da da da da，

da da da da， hey Jude

Da， da da da da da da，

da da da da， hey Jude

Da， da da da da da da，

da da da da， hey Jude

2012倫敦奧運(yùn)會(huì)的開幕式上，英國(guó)甲殼蟲樂隊(duì)（The Beatles，又稱披頭士樂隊(duì)）成員Paul McCartney（保羅?麥卡特尼）壓軸出場(chǎng)，帶領(lǐng)全場(chǎng)萬人大合唱樂隊(duì)的黃金單曲《Hey Jude》。

這首歌曲是Paul McCartney為安慰一個(gè)五歲的小男孩而寫。男孩名叫Julian Lennon，是John Lennon（約翰?列儂，甲殼蟲樂隊(duì)成員之一）與前妻Cynthia的兒子。

1968年夏天，John Lennon開始了和Yoko Ono（小野洋子）的婚外羅曼史，同時(shí)他與前妻Cynthia的婚姻也到了崩潰的邊緣。Paul一直非常喜愛John Lennon的兒子Julian，他擔(dān)心大人之間的婚姻變故會(huì)對(duì)一個(gè)小孩子帶來心理上的陰影。他曾說：“我總是為父母離異的孩子感到難過。大人們也許沒什么，但是孩子……”Paul在車?yán)餅镴ulian寫下了這首《Hey Jude》，可當(dāng)時(shí)的Julian并不知道。直到二十年后，Julian才明白這首歌是寫給自己的。他一直很喜愛爸爸的這個(gè)朋友，像叔叔一樣的Paul。

這首歌的原名《Hey Julian》，后來改為《Hey Jules》，最終變成《Hey Jude》，因?yàn)?，Jude這個(gè)名字相比之前的兩個(gè)更容易唱出來。

雖然這首歌比一般單曲長(zhǎng)了兩倍（歷時(shí)7 : 11），但還是廣受歡迎，并且很快就成為當(dāng)時(shí)英國(guó)和荷蘭的排行榜冠軍。短短兩個(gè)星期后就出人意料地售出了兩百萬張，而且在美國(guó)的Billboard 排行榜榜首停留了9周之久?！禜ey Jude》在全球的銷量超過了八百萬張，這是甲殼蟲樂隊(duì)后期在商業(yè)上一個(gè)奪目的亮點(diǎn)。

這首歌的確在字里行間散發(fā)著一種勸人積極向上的力量。鋼琴敲擊的簡(jiǎn)單音符直接穿透聽者的耳鼓直擊靈魂最深處，似乎在將那些不愉快的記憶一一喚起，然后再一一抹去。學(xué)會(huì)堅(jiān)強(qiáng)，也許就是這首歌的真諦。