在中國(guó)，有一些外國(guó)求職者對(duì)自己信心滿滿。憑著黃頭發(fā)、白皮膚、藍(lán)眼睛，他們雖然不懂高科技，也不教外語(yǔ)，卻能幫著商家招攬生意，成了名副其實(shí)的“洋托兒”。 一般來(lái)說(shuō)，雇傭一個(gè)老外扮演公司中的普通職員，大約每小時(shí)付200元；若是假裝經(jīng)理或者總裁，那么必須付多一倍的價(jià)錢(qián)；如果這些外國(guó)人需要介紹些公司情況或者使用中文念稿子，那么每次“表演”的價(jià)格就可能有上千元。

“洋”廣告中的“角色扮演”

2011年年初，美國(guó)人湯姆正在成都的一家大型超市采購(gòu)生活用品，一位身穿西裝的男青年神秘地湊上前來(lái)，與他攀談了起來(lái)。這位自稱(chēng)是餐飲公司公關(guān)專(zhuān)員的李姓男子表示，愿意聘請(qǐng)一位外國(guó)人為自己供職的餐飲公司拍攝廣告。

“你相貌堂堂，氣質(zhì)也完全符合我們公司的要求。”男青年對(duì)于湯姆稱(chēng)贊有加，同時(shí)也為湯姆提供了足夠誘人的薪酬條件：只要在廣告里說(shuō)上幾句，就能拿到2000元。

“受寵若驚”的湯姆將信將疑地答應(yīng)了這位男子的兼職邀約。

“這次兼職是件非常有趣和享受的經(jīng)歷。”湯姆說(shuō)，實(shí)際上，作為外國(guó)人，廣告拍攝任務(wù)簡(jiǎn)單得讓他有點(diǎn)難以置信。

在電視廣告片中，只有湯姆和三名中國(guó)男性出鏡?！叭齻€(gè)中國(guó)人看到我正在飯店大廳里就餐，他們談?wù)撈鹞沂莻€(gè)外國(guó)人。作為回應(yīng)，我表示出自己對(duì)于中國(guó)酒、藝術(shù)和一些食品的熱愛(ài)和興趣?！睖酚X(jué)得，直到最后他還是難以搞清楚情節(jié)設(shè)計(jì)的內(nèi)在邏輯。

拍攝結(jié)束后，除了拿到2000元的演出費(fèi)，這名老外還得到了一次額外贈(zèng)送的免費(fèi)就餐機(jī)會(huì)。

在北京南鑼鼓巷的一間四合院咖啡館里，《環(huán)球》雜志記者見(jiàn)到了專(zhuān)門(mén)為在京外國(guó)人提供“角色扮演”兼職工作的尼克。

尼克是一位澳籍華僑，祖籍廣東，今年35歲，身高一米八，留著干凈利落的短發(fā)，一副無(wú)框眼鏡襯托出一股儒雅氣質(zhì)。但尼克可能并不像他看上去那樣有學(xué)問(wèn)。

“上學(xué)的時(shí)候我學(xué)習(xí)不好，大學(xué)期間還延期畢業(yè)了。”

尼克告訴記者，2008年他經(jīng)朋友介紹成了一名國(guó)際房產(chǎn)中介，主要工作是幫助來(lái)北京發(fā)展的外國(guó)人尋找合適的住處和租賃辦公用地。但隨著行業(yè)內(nèi)的競(jìng)爭(zhēng)日益激烈，尼克的生意不再主要依靠寫(xiě)字樓出租，而是更多地為初到中國(guó)的普通外國(guó)人提供租房服務(wù)。

這也讓他在其中發(fā)現(xiàn)了新商機(jī)——為他們介紹工作?！拔野l(fā)現(xiàn)自己太適合這份工作了?！蹦峥祟H為自豪地說(shuō)：“中介工作讓我有種如魚(yú)得水的感覺(jué)。”

“我的一個(gè)客戶(hù)德?tīng)柺莻€(gè)40多歲、頭發(fā)已經(jīng)半禿的蘇格蘭男人。”尼克舉例說(shuō)，“我介紹他為一款頭發(fā)恢復(fù)產(chǎn)品做廣告。當(dāng)時(shí)，他以自己真實(shí)的頭發(fā)展示產(chǎn)品使用前的情況，然后又頭戴假發(fā)展示了產(chǎn)品使用之后的效果?！?/p>

“看過(guò)廣告后，德?tīng)栍X(jué)得這效果太超乎想象了，覺(jué)得那太有趣了。后來(lái)他和自己的朋友們講了這件事，大家被逗得前仰后合?！?/p>

尼克說(shuō)，很多外國(guó)人都認(rèn)為這是種待遇優(yōu)厚的“白娛自樂(lè)”。一般來(lái)說(shuō)，雇傭一個(gè)老外扮演公司中的普通職員，大約每小時(shí)付200元；若是假裝經(jīng)理或者總裁，那么必須付多一倍的價(jià)錢(qián)；如果這些外國(guó)人需要介紹些公司情況或者使用中文念稿子，那么每次“表演”的價(jià)格就可能有上千元。

在聘請(qǐng)外國(guó)人出演廣告這件事上，尼克解釋道，選擇標(biāo)準(zhǔn)主要是外貌，對(duì)于中文水平一概沒(méi)有要求?！爸灰L(zhǎng)得像個(gè)專(zhuān)家，你真的就能拿到專(zhuān)家的薪水?！?/p>

尼克告訴記者，實(shí)際上客戶(hù)中的很多人都不是原來(lái)中國(guó)人印象中的外國(guó)老板或者專(zhuān)家?！拔业暮芏嗫蛻?hù)都是大學(xué)生或者在中國(guó)沒(méi)有正經(jīng)工作的人，他們給中國(guó)企業(yè)拍些廣告或者做些面子工作，每月也有較為可觀的收入。這些外國(guó)人往往滿足于從事這種毫無(wú)科技含量的活兒……有些年輕人就是為了在中國(guó)旅游賺取路費(fèi)?！?/p>

如今，中國(guó)的很多城市都出現(xiàn)了服務(wù)外國(guó)人的“人力資源外包公司”，這些公司的主要任務(wù)就是為外國(guó)人介紹拍廣告的全職和兼職工作，為商家打造“國(guó)際形象”。當(dāng)然，也有很多和尼克一樣的中介，每介紹成一單生意，他們可以從中抽取15～30％的中介費(fèi)。早在2010年初，尼克每月的收入過(guò)萬(wàn)早已不成問(wèn)題了。

在湯姆看來(lái)，“洋”廣告市場(chǎng)中，白人要比其他膚色的外國(guó)人享有更加優(yōu)厚的條件。很多兼職廣告的也有“僅限白人”的相關(guān)要求。

“我注意到，白人常常是閱歷廣泛、富有者的代名詞?！睖氛f(shuō)，“那些廣告強(qiáng)化了對(duì)外國(guó)人的陳舊觀念——?dú)W洲意味著‘文化’，美國(guó)就是‘酷’?！?/p>

湯姆來(lái)中國(guó)的4年中，足跡遍布中國(guó)30多個(gè)城鎮(zhèn)，曾在3個(gè)省份居住過(guò)。對(duì)于自己的中國(guó)之旅，他有這樣一種感慨，“真難以置信，在中國(guó)，白人僅僅因?yàn)槭前兹耍洼p易地贏得了人們的‘大量’尊重。”

婚介市場(chǎng)里的洋騙子

趙女士在天津市一家機(jī)關(guān)工作。2010年10月，她經(jīng)朋友介紹來(lái)到位于和平區(qū)的心怡婚介公司。門(mén)店經(jīng)理親自接待了她，并向趙女士打包票說(shuō)，心怡是天津市最大的婚介所，她能很快找到一個(gè)好男人。

經(jīng)歷過(guò)一次失敗婚姻的趙女士對(duì)婚介所的人表示，自己很想換一個(gè)新的環(huán)境，最好可以介紹一個(gè)外省市的合適男子給她。

“這時(shí)候，婚介紅娘突然熱情地建議我不如干脆找個(gè)老外?！壁w女士回憶：“她告訴我絕大多數(shù)外國(guó)人更傳統(tǒng)，更有責(zé)任感。他們有洋房、別墅，有的家里還有游泳池。嫁到國(guó)外，拿到綠卡后……”

“紅娘”信心滿滿地表示，公司經(jīng)常撮合成涉外婚姻，而且得到的反饋都很好。婚介公司的經(jīng)理還親自過(guò)來(lái)解釋?zhuān)拟c國(guó)外的社交網(wǎng)站有合作，共享了大量單身外國(guó)人的信息。

滿懷著對(duì)于一段跨國(guó)佳緣的期待，趙女士向心怡繳納了4萬(wàn)元中介服務(wù)費(fèi)，成為公司的高級(jí)會(huì)員。從12月開(kāi)始，“紅娘”為趙女士聯(lián)系了相親對(duì)象。

“第一個(gè)男人是個(gè)德國(guó)人，在大學(xué)里面教書(shū)。我們約在一家環(huán)境優(yōu)雅的咖啡廳見(jiàn)面。”趙女士說(shuō)，“因?yàn)閾?dān)心雙方有語(yǔ)言交流上的障礙，婚介所還特別提供了一個(gè)相親助理，為我翻譯。”

原以為會(huì)有一場(chǎng)溫馨和驚喜的趙女士卻被那第一次的見(jiàn)面深深打擊了。

德國(guó)“教授”穿著很隨意，上身是一件特別肥大的毛衣，配了一條看來(lái)很久沒(méi)洗的牛仔褲。想到自己為了這次見(jiàn)面特意購(gòu)買(mǎi)了幾千塊錢(qián)的新衣服，趙女士?jī)?nèi)心有些不悅。但想到外國(guó)人一向不拘小節(jié)，她決定不予計(jì)較。

趙女士先是用磕磕絆絆的英語(yǔ)介紹了自己的基本情況。當(dāng)她詢(xún)問(wèn)“教授”的個(gè)人信息和工作單位時(shí)，德國(guó)人卻冠冕堂皇地表示，這是個(gè)人隱私。

為了緩解雙方的尷尬，德國(guó)人開(kāi)始不斷贊美趙女士看起來(lái)很漂亮并且有氣質(zhì)，但在趙女士聽(tīng)起來(lái)卻好像是在敷衍自己。

最終，趙女士開(kāi)始懷疑他的身份，并讓他出示自己的護(hù)照，但對(duì)方借口自己沒(méi)帶在身邊后，便倉(cāng)促地結(jié)束了這次約會(huì)。

“僅僅半個(gè)小時(shí)，約會(huì)就草草結(jié)束了，我甚至連他的聯(lián)系方式都沒(méi)問(wèn)到?！壁w女士既氣憤又失望，她隱隱感覺(jué)到那個(gè)所謂“教授”的德國(guó)人好像是托兒。

后來(lái)，趙女士又與一位自稱(chēng)在中國(guó)民航大學(xué)工作的美國(guó)人見(jiàn)面了。據(jù)她回憶，這個(gè)外國(guó)人形象就更差了，見(jiàn)面時(shí)胡子都沒(méi)刮，人看上去也疲憊蒼老。“老外來(lái)去匆匆，我說(shuō)東他說(shuō)西，交談半個(gè)小時(shí)，根本沒(méi)有幾句對(duì)話。他一會(huì)兒要洋酒，一會(huì)兒要披薩，連吃帶喝，卻根本不談感情?！?/p>

趙女士將自己的不滿告訴了婚介所。

她沒(méi)想到，對(duì)方說(shuō)，“你不就是想出國(guó)嗎？給你找個(gè)名義弄出去，不就得了？”

趙女士要求對(duì)方提供刊登她個(gè)人信息的外國(guó)網(wǎng)站和報(bào)紙名稱(chēng)，但對(duì)方拒不提供。這時(shí)，她確信自己上當(dāng)了。

隨后，趙女士在天津和平區(qū)人民法院起訴了洋婚托兒和中介公司。雖然法院判決婚介所敗訴，退還趙女士4萬(wàn)多元介紹費(fèi)，但查封后得知，中介公司的賬戶(hù)里根本沒(méi)錢(qián)。

如今，“洋婚托兒”已成為婚介行業(yè)揮之不去的一片“陰云”?；榻樗谩把蠡橥袃骸迸c應(yīng)征者見(jiàn)面，賺取見(jiàn)面費(fèi)，私下與“婚托兒”分成。而披上會(huì)員外衣的“洋婚托兒”則多為四五十歲的白人男性，他們沒(méi)有保底工資，只有見(jiàn)面提成。

“洋托兒”的尷尬

在湯姆看來(lái)，隨著中國(guó)人自信心的增強(qiáng)，對(duì)于“白人”的看法也在悄然改變。雖然有很多人聘請(qǐng)白人做面子工作，但其潛臺(tái)詞可能并不是看重白人的“權(quán)威性”，而更多的是要表達(dá)：“看吧，就連白人也要為我干活?！?/p>

在接受記者采訪時(shí)，擔(dān)任國(guó)內(nèi)一家大型會(huì)展公司董事長(zhǎng)的陳先生表示，“在實(shí)際的活動(dòng)和會(huì)議舉辦中，某些公關(guān)公司的策劃執(zhí)行喜歡利用洋人來(lái)為自己的活動(dòng)加分，從而提升企業(yè)客戶(hù)的形象?！?/p>

美國(guó)高誠(chéng)公關(guān)公司的一位項(xiàng)目執(zhí)行則說(shuō)，“實(shí)際上，中國(guó)大型的、聲譽(yù)較好、產(chǎn)品口碑不錯(cuò)的企業(yè)似乎很慎重利用此法來(lái)進(jìn)行營(yíng)銷(xiāo)和推廣。與洋托兒打交道的往往是些名不見(jiàn)經(jīng)傳的小企業(yè)和山寨企業(yè)?！比缃瘢袊?guó)很多國(guó)際化的企業(yè)非常在意自身的宣傳，很怕自己被外界誤認(rèn)為是“洋托兒”企業(yè)。

2011年，在中國(guó)被炒得沸沸揚(yáng)揚(yáng)的意大利達(dá)芬奇家居，曾在調(diào)查性報(bào)道中被指稱(chēng)為“山寨企業(yè)”。最終，包括公司總裁和多位高層親自從意大利趕到北京證明企業(yè)身份。在接受?chē)?guó)內(nèi)某財(cái)經(jīng)類(lèi)媒體采訪時(shí)，4位高層領(lǐng)導(dǎo)面對(duì)記者態(tài)度嚴(yán)肅。后來(lái)這位記者在自己的報(bào)道中寫(xiě)道：“他們首先一一向記者出示名片和護(hù)照，證明自己并非達(dá)芬奇家居請(qǐng)來(lái)的‘洋托兒’?！?/p>

這也許讓人發(fā)笑，但“洋托兒”問(wèn)題在某種程度上也已成為一種尷尬。(摘自《環(huán)球》）