o'rip，一個源自臺灣阿美族的詞匯，意謂“生活”，亦有“文化、生命史”之意，念起來清脆爽快，帶有一絲年輕與率性。

2006年春天，曾任誠品書店活動企劃主任的王玉萍，號召幾位友人，挹注工作之余的閑暇時光，共同籌辦一本以介紹花蓮生活種種為主軸的免費刊物《o'rip》。2008年6月，更成立o'rip生活旅人工作室，除了繼續(xù)編刊物，還積極規(guī)劃展覽、主題旅行、講座、創(chuàng)意商品，以各種可能的方式，串連用心生活的人。

《o'rip》的企劃主籌王玉萍，婚前是臺北人，婚后因先生在花蓮經(jīng)營璞石咖啡館而遷居至此，懷第二胎時，因自覺對花蓮仍不夠了解，便決定藉由己身專擅之事──采訪寫作，耙梳山海紋理，采擷人間故事，以此與花蓮締結(jié)盟約。近兩三年，已陸續(xù)選摘《o'rip》雙月刊精華內(nèi)容，匯編成《通往花蓮的秘徑》、《鐵道?？v谷。友人家──游走花蓮小村小鎮(zhèn)》二書。

“o'rip的旅行，都是在找人，人在，環(huán)境就活了起來，便有了故事?！蓖跤衿颊f。

用在地的角度看花蓮

《o'rip》主要編輯群有十二三人，每一期實質(zhì)參與人數(shù)不等，包括陳則秀在內(nèi)，有三位為花蓮在地人，其余皆為因婚姻、求學(xué)或工作而先后移居至此地者。目前工作室共有六位專職人員，陳則秀主要負責(zé)網(wǎng)絡(luò)平臺營運管理，其碩士論文就是以《o'rip》為研究對象。起初設(shè)定的方向是探討地方刊物經(jīng)營，然而，光是談?wù)摻?jīng)營面似乎總少了些什么，“拖了幾年之后才想通，其實很多東西是和人有關(guān)”。于是她的問題意識轉(zhuǎn)向了，進一步探究這些來自外地的編輯群如何看待花蓮，及其在地認同逐步積累的過程。

對于本地人來說，很多事情是理所當(dāng)然的，譬如巷口的早餐店、廟口紅茶，盡管經(jīng)常光顧，深知其美味，卻從未想過掀開店家背后的故事。尤其，花蓮的年輕人多半在高中畢業(yè)后就赴外地攻讀大學(xué)，自然而然在新的地盤落地扎根，花蓮自此成了永恒的故鄉(xiāng)。加上花蓮腹地廣大，交通系統(tǒng)不若都市密集且四通八達，一般人走踏之處有限，對于許多成長于此的人而言，花蓮仍像是一尚待探勘的處女地。相較之下，初來乍到的外地人反而對此地抱持濃厚好奇，亟欲伸展觸角。

透過采訪，原先認為理所當(dāng)然之事，逐一找到了源由。像是24小時營業(yè)的廟口紅茶，原是因為那一帶緊鄰花蓮舊火車站，昔時相當(dāng)繁華，妓女戶遍布，性工作者下工休憩往往是半夜的事了，店主出于體恤，主動拉長營業(yè)時間，讓她們在深夜里猶可尋求溫飽，這營業(yè)形態(tài)便一直延續(xù)至今。

“初衷很簡單，只是想要用花蓮在地的角度去看花蓮?！辈煌诜婚g的觀光旅游雜志，《o'rip》期望能夠更深入一些，不只介紹美食與景點，更藉此帶出人的故事。在陳則秀看來，各行各業(yè)都和人息息相關(guān)，擁有什么樣的個性，就決定了此人渴望投注之事，“所以我們想要講的是花蓮在地人的個性和樣貌”，正是這些人的心念與行動，引領(lǐng)花蓮?fù)玫姆较蜃摺?/p>

深入社區(qū)，走進友人家

刊物草創(chuàng)之初，因編輯團隊大多對花蓮不了解，只得先從身邊熟識的朋友下手，隨著人脈的開拓，以及觀察力與敏感度的提升，逐步延展出去。譬如，在《o'rip》前幾期當(dāng)中，o'rip好家伙之一的黃啟瑞就策劃了一個異國美食在花蓮的專題，起因是他注意到越南飲食店愈來愈多，隨后關(guān)注對象擴及日本、泰國、緬甸等店家，明查暗訪之下，發(fā)現(xiàn)這些料理有一共同的獨特調(diào)味，即是想家的心。外來游子因想念家鄉(xiāng)味道而在異地另起爐灶，烹調(diào)家鄉(xiāng)菜，成了這個專題最動人的主旋律。

陳則秀說：“一開始是由自己感興趣的人事物出發(fā)，久而久之，對這個地方的認識愈來愈多，就會開始關(guān)心花蓮在地的議題，并藉由區(qū)塊的方式介紹花蓮?！薄锻ㄍㄉ彽拿貜健啡珪矂澐譃樗拇筝S心，分別是：春天散步、夏天樂玩、秋天拜訪、冬天饞味，依照時節(jié)，領(lǐng)略花蓮不同的興味。到了《鐵道?？v谷。友人家》，則游走于花蓮縱谷，在吉安鄉(xiāng)找到一種慢調(diào)旅行的可能，在壽豐鄉(xiāng)遇見耕耘夢想的有機農(nóng)家和社區(qū)居民，或者赴光復(fù)鄉(xiāng)拜訪臺灣最大的阿美族部落，認識其傳統(tǒng)技藝與祖靈信仰。

累積了幾年的編輯經(jīng)驗之后，《o'rip》在專題企劃上更著重全盤思考。以近期刊物為例，第29期至31期專門介紹花蓮193縣道，這條公路全長110.5公里，北起新城鄉(xiāng)，南迄玉里鎮(zhèn)，是許多騎乘者公認臺灣風(fēng)景最為秀麗的單車路線。盡管此一地段幅員廣大，但人煙稀少，若純?nèi)幻鑼懽匀痪坝^，無法凸顯當(dāng)?shù)靥厥怙L(fēng)情，于是，如何找出在地特色以及神隱其中的友人家就成了編輯團隊最大的任務(wù)。在第一期里頭，將193縣道粗略切割成北端、中端、南端，分別透過往來旅人和在地人的眼光，大致瀏覽該線道的風(fēng)貌。第二期則聚焦于該線道上的物產(chǎn)，如柑橘類、金多兒筍等；到了第三期，就介紹某一可提供DIY的有機農(nóng)場。透過循序漸進的方式，引領(lǐng)讀者一步步走入當(dāng)?shù)?，“終究還是希望人們可以進到那一條路上去，而不只是騎腳踏車經(jīng)過?！?/p>

《o'rip》過去幾年報導(dǎo)的主軸幾乎都鎖定在花蓮縱谷，陳則秀說，“因為這條線太豐富了”，很多的人和事藏身其中，及至第29期，始將重心東移，關(guān)注海岸山脈兩側(cè)的人家?！耙婚_始以為內(nèi)容沒有那么多，實際去采訪后，又會發(fā)現(xiàn)還有很多是沒有寫到的?！薄秓'rip》創(chuàng)刊五年，迄今仍未曾涉獵萬榮鄉(xiāng)和卓溪鄉(xiāng)，主因是此二地背倚中央山脈之綿延山麓，主要為高山部落，沒有人帶路就不容易進去。

找回小地方的自信

《o'rip》每期印量約5000至7000本，起初，目標(biāo)讀者主要設(shè)定為外地人，因此有80%的刊物擺放于全臺各地的誠品書店，供免費索閱?！秓'rip》開數(shù)不大，每期二三十頁，對于旅人來說，是很輕簡的小指南。

與花蓮人接觸多了，陳則秀發(fā)現(xiàn)，很多在地人缺乏自信，普遍認為公共資源集中在西部，忽略了花蓮的開發(fā)。因此，企劃這本刊物的過程中，會盡量找出屬于當(dāng)?shù)氐奶厣?，盼能給在地人一記提醒：你以為的不好，真的是這么不好嗎？

她印象最深刻的一期是第14期，介紹鳳林鎮(zhèn)。編輯團隊先是拜訪擅長炒花生的鐘媽媽，因著她的引介，又陸續(xù)結(jié)識了更多手藝精湛的媽媽們。有一回，他們前往鎮(zhèn)公所洽詢相關(guān)資訊，竟遭到鎮(zhèn)公所職員的質(zhì)疑：“你們要來寫鳳林？有什么好寫的？這里人口外移這么嚴重，年輕人都出去念書了，鎮(zhèn)上只剩下老人家和小朋友?！兵P林是一客家村莊，采訪了一輪，他們發(fā)現(xiàn)，客家媽媽都相當(dāng)好客，且手藝不俗，舉凡做菜頭粿、麻粿，或是植物染、編織，無一不精巧。

“有一個做菜頭粿和米苔目的媽媽，每天到了早市，不到一兩個小時，東西就被搶購一空。”陳則秀認為，鄉(xiāng)鎮(zhèn)間的活力并不全然依托于年輕一代，她相信，媽媽是維系家庭的關(guān)鍵人物，一旦她們熱誠投入，家庭和社區(qū)就會活絡(luò)起來，充滿生氣。

后來，o'rip好家伙為鳳林的媽媽們在璞石咖啡館二樓策劃了一個小型展覽，協(xié)助布展，召開記者會。當(dāng)天，媽媽們從南邊的小鎮(zhèn)來到花蓮市，穿上自己最好的衣裳公開亮相，在鎂光燈的照射下，歡欣雀躍，無形中，注入一股美麗的自信。

人與人的距離一下子拉近了

這些年，愈來愈多人移居花蓮，因為這塊土地黏人，人情富饒，緩慢的生活在此有了實踐的可能。事實上，陳則秀高中畢業(yè)后就北上念書、工作，在臺北住了七八年，后來才下定決心回花蓮找工作。

奇妙的是，在花蓮，人與人之間的距離變得異常地近，很容易搭上話，彼此開始有了聯(lián)系。陳則秀說，每每她的朋友來訪，免不了要略盡地主之誼，帶他們四處走走，所到之處，總會碰到認識的人，沿途好似有打不完的招呼，還被朋友調(diào)侃，是不是要參與競選。殊不知，這是尋常之事。

“甚至你到某地，看到有輛車停在那里，就知道哪個朋友在那間店里干嘛；再往前走，看到一只狗綁在外頭，就知道誰誰誰來買衣服了。你完全可以掌握朋友的行蹤?！闭f這話的同時，陳則秀笑得一臉明媚。

在地接待，親身體驗

過去提到花蓮，思及的或許只有地理上的輪廓，幾年采訪下來，每當(dāng)提及花蓮的某地名，浮現(xiàn)的畫面被人所取代，這也是為什么第二本《o'rip》選輯取名為《鐵道。縱谷。友人家》，陳則秀說：“我們跟這些人已經(jīng)是朋友了，把他們介紹給看這本書的讀者，他們也會是你的友人，會來招待你?！?/p>

有鑒于主動深入農(nóng)家對于一般人來說并非易事，o'rip生活旅人工作室近年開始推廣o'rip漫走，規(guī)劃一至兩天的小旅行，藉由文化解說、特色餐飲品嘗、農(nóng)事體驗或手工藝DIY等，進入花蓮的常民生活。參與的人當(dāng)中，花蓮人與外地人各占一半，多表示受益匪淺。先前o'rip漫走曾安排旅人至有機農(nóng)場參訪，隨團講解的老師言語生動，“講到大家都會去挖那個土來聞，直說：好香！好香！”隨后又讓大伙兒親自采收食材，場地直送至稍晚準(zhǔn)備用餐的館子新鮮烹調(diào)。

o'rip漫走全程由在地友人接待，今年秋天，主推兩天一夜的alihay行程（阿美族漁夫出海前，身邊人會對他說：“alihay ko foting”，意謂“祝你有很多的魚”），將造訪花蓮縣豐濱鄉(xiāng)的港口部落、靜浦部落，由部落人士親自導(dǎo)覽，帶領(lǐng)來客一同捕撈、撒網(wǎng)、伐竹筏，實地體驗海洋民族的傳統(tǒng)生活。

“o'rip好家伙們更會玩了，可以將專題的各篇題目，組成一個采訪旅行團，一起去旅行、采訪、分享討論、繪成地圖……o'rip的采訪常常是不能一次成事的，總要去個兩次三次四次，換算稿費絕對是傻子行為，但換算成自我的成長，就不一樣了?！蓖跤衿荚凇锻ㄍㄉ彽拿貜健纷孕蛑袑懙馈?/p>

采訪結(jié)束翌日，適逢o'rip好家伙準(zhǔn)備為一日小旅行再度探路，有幸受邀一道出游，循著臺11線自花蓮市區(qū)一路南下，沿途行經(jīng)鹽寮、水璉、芭崎、磯崎、新社等地，眺望蒼藍的海，攀上海邊梯田，體驗噶瑪蘭族獨特的香蕉絲織作。并且，結(jié)識了一票新朋友。

“旅行，最可貴是相互交流給予祝福?！蓖跤衿颊f?；蛟S有一天，你也會愿意像我一樣，帶著這兩本私房秘笈，搭上火車前往花蓮，依循書中所述的溫暖游程，遁入新的生活圈，體驗緩慢、自在的步履，因著天地的遼闊與豐饒的人情而深深顫動。