從目前來看,讀者已經(jīng)置身于數(shù)字化的時(shí)代,快速瀏覽、消費(fèi)式閱讀、實(shí)用型閱讀、精讀等多種狀態(tài)并存,紙媒、數(shù)碼終端等多種形式并存,人類的閱讀環(huán)境發(fā)生了巨大的變化。大部分兒童逐漸放棄了紙質(zhì)媒體閱讀的習(xí)慣,而把大部分的時(shí)間花在了網(wǎng)絡(luò)、游戲、漫畫和新興的電子書上。一部分兒童讀者開始由紙質(zhì)閱讀轉(zhuǎn)向使用電子設(shè)備進(jìn)行閱讀。
數(shù)字時(shí)代,童書出版單位的形勢不容樂觀
首先,我們面對的兒童,是在新媒體時(shí)代誕生的兒童。在2010北京國際出版論壇兒童圖書出版分論壇上,意大利地中海香柏有限公司首席執(zhí)行官馬竺柯談到:“我們發(fā)現(xiàn)兒童讀物市場在過去的5年中發(fā)生了巨大變化。我們現(xiàn)在面對的是新一代的兒童,即所謂的‘多媒體兒童’?!倍嗝襟w時(shí)代的兒童,可以通過不同的媒介來獲取信息,他們不再像紙媒時(shí)代成長的人那樣對紙媒懷有區(qū)別于其他媒體的偏愛。相反,兒童具有與新媒體天然的親和力,他們對新媒體的適應(yīng)能力、運(yùn)用能力都超越他們的父輩。
其次,童書出版界引以為榮的“文化積累”,已然危機(jī)四伏,不能作為應(yīng)對數(shù)字出版的安身立命之本。因?yàn)槟切┤鄙賰?nèi)容資源的網(wǎng)絡(luò)公司,正在以“圈地”的方式,積極與作家簽約,獲取未來的內(nèi)容資源。當(dāng)網(wǎng)絡(luò)公司版權(quán)在握,以eBook形式在線發(fā)售,傳統(tǒng)紙媒出版社的作用將被數(shù)字出版“邊緣化”。那種對于少兒出版的樂觀估計(jì)恐怕會麻痹危機(jī)意識,并被競爭者遠(yuǎn)遠(yuǎn)甩在數(shù)字出版的轉(zhuǎn)型潮中。
再次,聯(lián)合某網(wǎng)站開展數(shù)字化加工并授權(quán)的舉措,使得傳統(tǒng)出版社的后期銷售轉(zhuǎn)而依靠網(wǎng)站運(yùn)營,銷售平臺變得不透明,并且無法參與。傳統(tǒng)出版社僅僅成為數(shù)字出版的“內(nèi)容提供商”,在產(chǎn)業(yè)鏈上將滑向弱勢地位。若加上圖書電子文檔的管理不善和流失問題,這個(gè)內(nèi)容供應(yīng)商的身份也會弱化。
最后,數(shù)字出版需要較高的技術(shù)進(jìn)行二次加工,進(jìn)行版權(quán)保護(hù),并需要研發(fā)閱讀器以支持閱讀終端,需要搭建電子商務(wù)平臺進(jìn)行銷售。這些工作都要求傳統(tǒng)出版社設(shè)立專門的技術(shù)部門和網(wǎng)站運(yùn)營部門,需要大量的資金投入和專業(yè)數(shù)字出版人才??磕臣覀鹘y(tǒng)少兒出版單位一己之力轉(zhuǎn)型開拓?cái)?shù)字平臺,尚顯艱難。
面對如此的市場環(huán)境,作為少兒類讀物的編輯,必須具備多方面的素質(zhì),才能適應(yīng)數(shù)字時(shí)代的到來。
童書編輯如何適應(yīng)數(shù)字時(shí)代的到來
1.需要掌握更多的網(wǎng)絡(luò)技術(shù)
當(dāng)今編輯活動具有兩個(gè)特點(diǎn):一是以計(jì)算機(jī)技術(shù)、網(wǎng)絡(luò)技術(shù)為支撐;二是具有雙向或多向的跨傳媒交融?,F(xiàn)代少兒類圖書的發(fā)展要求編輯不但要具有良好的編輯素質(zhì),而且要掌握更多的網(wǎng)絡(luò)技術(shù)。作為網(wǎng)絡(luò)時(shí)代的少兒編輯,需要對互聯(lián)網(wǎng)有較高水平的了解,能熟練地使用Office辦公軟件編輯文檔,能看懂最基本的網(wǎng)絡(luò)語言HTML代碼等。除此之外,編輯還必須學(xué)會用網(wǎng)絡(luò)的思維方式去思考問題,特別是利用計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)的快捷、容量大、雙向性等做好自己的工作。
2.具有擴(kuò)展網(wǎng)絡(luò)交互性的能力
網(wǎng)絡(luò)傳播最大的特點(diǎn)就是交互性,這里的交互性有兩個(gè)含義:一是在網(wǎng)上傳與收幾乎同步進(jìn)行,網(wǎng)絡(luò)的速度快、范圍廣和超文本鏈接等特征使傳播者在發(fā)出信息的同時(shí)可以立刻得到反饋;二是讀者改變了自己的地位特征,只要擁有一定的技術(shù)手段,就可以隨時(shí)在網(wǎng)上發(fā)布信息或改寫信息,做一個(gè)信息的傳播者。網(wǎng)絡(luò)的出現(xiàn),改變了傳統(tǒng)媒介中編輯“把關(guān)人”的角色和地位。因?yàn)榫W(wǎng)絡(luò)傳播的交互性,打破了傳統(tǒng)媒介的信息準(zhǔn)入權(quán)。過去只為大眾傳媒組織所享有的發(fā)表權(quán)也開始被廣大公眾享有,信息的發(fā)布變得輕而易舉,人們可以在浩瀚的信息里自由地根據(jù)自己的興趣、需要來選擇信息、發(fā)布信息,與他人交流。網(wǎng)絡(luò)用戶無需借用傳統(tǒng)媒體,只要能夠上網(wǎng),就可以發(fā)布信息,使個(gè)人意見得到有效傳播。網(wǎng)絡(luò)中傳者與讀者之間是更加密切的交互關(guān)系,讀者自我過濾性加強(qiáng),達(dá)到一種可稱之為虛擬自由的狀態(tài),但即使如此,讀者畢竟是分散的群體,仍然需要專業(yè)人員對信息進(jìn)行相對專業(yè)的選擇,以使讀者能在網(wǎng)上快捷地獲取信息。此時(shí)編輯工作不是弱化,而是更加強(qiáng)化,因?yàn)榫蛿?shù)量而言,網(wǎng)絡(luò)媒體面臨的信息量很大,如果沒有進(jìn)行選擇就加以使用,由于“魚龍混雜”,勢必影響網(wǎng)絡(luò)媒體自身的可信度,這就要求編輯給予嚴(yán)格把關(guān)。
3.具有對原創(chuàng)性的內(nèi)容進(jìn)行整合的能力
網(wǎng)絡(luò)時(shí)代的信息是海量的,少兒類讀物編輯不僅要對單一信息進(jìn)行深度加工,還要對相關(guān)信息進(jìn)行匯編、整理,提供有關(guān)信息時(shí)間或空間上的數(shù)據(jù)庫等。同樣,由于網(wǎng)絡(luò)信息的海量性,容易發(fā)生抄襲行為,此時(shí),借助于網(wǎng)絡(luò)互動性而謀求發(fā)展的新一代圖書,尤其應(yīng)注重原創(chuàng)內(nèi)容的建設(shè),編輯須做好網(wǎng)友投稿的原創(chuàng)內(nèi)容的發(fā)布。在稿件上,可以借鑒網(wǎng)絡(luò)媒體的優(yōu)勢匯集有關(guān)報(bào)道的資料,從動態(tài)角度對資源作多維的、深度的開發(fā)和利用。
4.交叉使用多種表現(xiàn)方式
網(wǎng)絡(luò)傳播可以同時(shí)調(diào)動文字、圖片、聲音和影像手段,增強(qiáng)傳播效應(yīng)。編輯應(yīng)學(xué)會利用網(wǎng)絡(luò)進(jìn)行廣泛宣傳,將設(shè)計(jì)好的關(guān)于圖書的問題調(diào)查表貼在出版社主頁上,有目標(biāo)地發(fā)送電子郵件給熱心讀者、專家學(xué)者,征求他們對本書的總體評價(jià)或者關(guān)于版式、報(bào)道特色等方面的意見與建議,收集了解各方面的反饋信息,以便有針對性地提出編輯改進(jìn)方案。同時(shí),還需要繼續(xù)不斷學(xué)習(xí)和掌握最新移動互聯(lián)網(wǎng)動態(tài)和趨勢,例如蘋果和安卓平臺應(yīng)用商店上的數(shù)字出版物和應(yīng)用軟件是如何進(jìn)行發(fā)布、制作、宣傳和營銷的。比如Appletree公司就是現(xiàn)在比較紅火的應(yīng)用軟件提供者,制作了大量在智能手機(jī)和平板電腦上閱讀的少兒讀物,下載量達(dá)到幾百萬份。
數(shù)字時(shí)代的到來,使傳統(tǒng)出版業(yè)的組織結(jié)構(gòu)、出版流程、交易形式、出版規(guī)則都發(fā)生了根本變化。編輯作為出版工作的其中一環(huán) ,既要重視國內(nèi)出版?zhèn)鞑スぷ鞯陌l(fā)展?fàn)顟B(tài),也要關(guān)注國際范圍出版業(yè)的發(fā)展趨勢。數(shù)字時(shí)代對少兒類讀物的編輯提出了更高的要求,編輯工作要定位于面向變化了的市場。只有這樣才能適應(yīng)數(shù)字時(shí)代的到來。
(作者單位系江蘇少年兒童出版社)