一年一度的諾貝爾獎，又在10月上旬陸續(xù)揭曉，今年諾貝爾科學(xué)類獎項(xiàng)獲得者的研究課題，依然是無比艱深。

細(xì)胞核重新編程、操縱單個量子系統(tǒng)、G蛋白偶聯(lián)受體……在簡單的新聞描述中，這些專業(yè)術(shù)語讓人很難理解。新科諾獎得主研究的到底是什么？這些研究成果跟普通大眾又有什么關(guān)聯(lián)呢？還是讓我們換個表述方式，用那些簡單的話語來解釋一下這些復(fù)雜的問題吧。

2012年諾貝爾生理學(xué)或醫(yī)學(xué)獎

獲 獎 者：約翰·戈登（英國） 山中伸彌（日本）

獲獎原因：發(fā)現(xiàn)成熟細(xì)胞能夠通過再編程而具有多能性。

通俗解釋：他們的研究在細(xì)胞層面上實(shí)現(xiàn)了“返老還童”。

實(shí)際應(yīng)用：用自身細(xì)胞可以培養(yǎng)器官進(jìn)行器官移植，還可以用于制造不同的細(xì)胞，代替自身已壞死的細(xì)胞。也許未來的某一天，人體更換器官可以像換汽車零件一樣。

2012年諾貝爾物理學(xué)獎

獲 獎 者：塞爾日·阿羅什（法國） 大衛(wèi)·維因蘭德（美國）

獲獎原因：發(fā)現(xiàn)測量和操控單個量子系統(tǒng)的突破性實(shí)驗(yàn)方法。

通俗解釋：他們用設(shè)陷阱的辦法捕捉粒子進(jìn)行科學(xué)研究。

實(shí)際應(yīng)用：進(jìn)行精密測量，制造超高精度的原子鐘，制造量子計(jì)算機(jī)，也許還能用于未來的星際旅行。

2012年諾貝爾化學(xué)獎

獲 獎 者：羅伯特·萊夫科維茨（美國） 布賴恩·科比爾卡（美國）

獲獎原因：G蛋白偶聯(lián)受體研究。

通俗解釋：他們能告訴我們，細(xì)胞是如何感知周圍環(huán)境的。

實(shí)際應(yīng)用：人類有很多的疾病，是由于G蛋白偶聯(lián)受體“誤傳信號”造成的，可以據(jù)此研制新藥，用于治療糖尿病、心臟病、腫瘤等重大疾病。