臺(tái)灣女作家三毛是個(gè)語(yǔ)言奇才，精通西班牙文、德文、英文等四國(guó)語(yǔ)言，對(duì)漢語(yǔ)的運(yùn)用更是得心應(yīng)手。盡管天賦很高，她學(xué)習(xí)語(yǔ)言還是付出了巨大代價(jià)。初學(xué)德語(yǔ)時(shí)，差不多整整半年，她抓緊一切時(shí)間拼命苦讀，天天吃面包充饑，哪怕睡覺(jué)時(shí)都放著錄音帶，因?yàn)槿怂耍瑵撘庾R(shí)還可以加強(qiáng)語(yǔ)感。三個(gè)月后，學(xué)校把她叫去錄音，讓人聽(tīng)聽(tīng)三個(gè)月前連德語(yǔ)“日安”都不會(huì)說(shuō)的學(xué)生，現(xiàn)在在文法、發(fā)音上的驕人成績(jī)。當(dāng)時(shí)，她的成績(jī)單上的評(píng)價(jià)是“最優(yōu)生”。

語(yǔ)言需要大量閱讀，三毛酷愛(ài)讀書(shū)，經(jīng)?！疤魺粢箲?zhàn)”，卻不喜歡把深夜讀書(shū)叫做熬夜，因?yàn)榘疽沟摹鞍尽弊挚瓷先ゾ秃芸膳?，下面四盆小火燒著，她巧妙地把深夜讀書(shū)叫做“消夜”，說(shuō)“消”字屬水字部，看上去清涼受用得多。