牛媽

我家里有一本小貼紙，里面有1500多個大大小小、生動有趣的圖案，上面寫的都是鼓勵孩子的話，花樣多多。最初的時候，這些小貼紙是為了獎勵大女兒的，什么事情做得好就獎勵一個，積累到一定數(shù)目可以兌換小獎品。大女兒從不貪心，給一個拿一個，所以這本貼紙總也用不完。后來小女兒大了些，看到姐姐總有可愛的小貼紙，也很想要，可是她不喜歡我們一個一個地發(fā)給她，而是一拿就是一大張，然后在家里或到幼兒園里到處“送人情”，所以，挺厚的一本沒過幾個月就嚴重“縮水”。她當然還不知道那些貼畫上寫的是些什么，就覺得好玩，有時侯太熱情，貼得我們的衣服、褲子上到處都是，如果出門前沒仔細檢查的話，就很有可能帶著貼紙上班了。

前幾天大女兒放學回家，也學著妹妹的樣子給我們發(fā)貼紙。不過，人家到底是讀過幾年書了，和整天混日子的妹妹比起來，水平明顯高了一大截呢！你看，她首先發(fā)給我一張，上面寫著“100% Perfect（百分之百完美）”，我馬上不好意思起來，問道：“為什么給媽媽‘100% Perfect（百分之百完美）呢？”女兒慷慨陳詞：“因為你總是告訴我什么是對的，什么是錯的，從來不騙我。不像爸爸，爸爸有時候會騙人！”解釋之后，她又往爸爸身上貼了一張寫著“A+ Effort（超級用功）”的貼紙，我不禁感慨女兒的善良寬厚，雖然老爸有時會騙她，她卻秉公稱贊，冷靜客觀。接下來，她給妹妹發(fā)了一張，上面寫的是“Keep it up（繼續(xù)努力）”，這明顯是對妹妹早點明白小貼紙上詞語含義的“殷切期望”呀！最后，奶奶得到的一張上面寫的是“Out of this world（超凡脫俗，無與倫比）”，天哪，這估計是在夸奶奶燒菜的水平高得沒人可比呢！

聊了半天我家這本貼紙的家常，其實我想給國內(nèi)的媽媽介紹的是美國人對孩子花樣百出的夸獎。就拿這厚厚一本貼紙來說吧，每張圖片上夸獎的話語絕不重復，又都非常真誠、美好?？梢?，在夸孩子方面，美國人花費的心思要比我們多很多呀！在國內(nèi)，如果要說小朋友好的話，大概就是“你真棒”、“真好呀”諸如此類的幾句話，這也許和我們東方人向來含蓄、自謙有關(guān)，在夸獎、稱贊別人時用詞也顯得有些捉襟見肘。但其實，不僅是孩子，家人都是非常需要經(jīng)?？洫劦?，而且要夸獎得得其要領(lǐng)并且與眾不同，才能讓對方感受到你的真誠和發(fā)自內(nèi)心的肯定。

在此，我轉(zhuǎn)述一些貼紙本里鼓舞人心，特別是貼近孩子心聲的獎勵的話，也許能幫到大家，至少是有所啟發(fā)。國內(nèi)買不到這樣的小貼紙也沒關(guān)系，大家可以自己繪畫、制作，還可以根據(jù)英語的意思想想如何用貼切的中文來表達，或者直接用英語夸獎也不錯呀，還能提高孩子的英文水平！