蕭東兮

11月7日是美國(guó)中情局（CIA）局長(zhǎng)彼得雷烏斯的60歲生日。不過(guò)，這些天來(lái)，他的日子并不好過(guò)。從夏末起，他就為一樁針對(duì)他的調(diào)查而憂心忡忡。

毫無(wú)疑問(wèn)，一旦曝光，這將是一則重磅“桃色新聞”。在中情局，這種見(jiàn)不得人的丑聞比比皆是，男上司玩弄女下屬，女特工調(diào)戲外國(guó)官員……對(duì)于“有間諜的地方就有丑聞”這種說(shuō)法，人們?cè)缇筒辉偕僖?jiàn)多怪。

但問(wèn)題是，他會(huì)不會(huì)成為第一個(gè)因?yàn)椤懊柑一ā倍奥漶R”的中情局局長(zhǎng)？

2天后，彼得雷烏斯做出了決定。他在辭職信中寫道：“結(jié)婚37年，我在一場(chǎng)婚外戀中昏了頭。不管作為丈夫，還是領(lǐng)導(dǎo)，這種行為都不可接受?！?/p>

或許是巧合，或許是有意，這天正是“緋聞”女主角寶拉·布羅韋爾的40歲生日。

拯救伊拉克的人

布羅韋爾對(duì)彼得雷烏斯的迷戀始于一種“學(xué)術(shù)性”吸引。

2006年，布羅韋爾在哈佛大學(xué)攻讀公共管理碩士學(xué)位（MPA）。在那兒，她初次邂逅彼得雷烏斯。當(dāng)時(shí)，她是臺(tái)下虔誠(chéng)的聽(tīng)眾，對(duì)方是臺(tái)上風(fēng)度翩翩的演講者。

講座結(jié)束后，布羅韋爾主動(dòng)找到彼得雷烏斯，和他聊了起來(lái)。對(duì)于這位“好學(xué)”的聽(tīng)眾，彼得雷烏斯也熱情地遞上自己的名片，還說(shuō)要是碰到什么問(wèn)題，他很樂(lè)意提供幫助。

彼得雷烏斯的關(guān)照令布羅韋爾很是受用。也難怪，無(wú)論從哪個(gè)角度看，彼得雷烏斯都是“英雄式”的人物。

2003年3月，伊拉克戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)，身為101空降師師長(zhǎng)的彼得雷烏斯率領(lǐng)部隊(duì)，為保障美軍運(yùn)輸線立下了汗馬功勞。后來(lái)，他又因?yàn)樵诰徍兔儡娫谝晾苏碱I(lǐng)區(qū)的局勢(shì)中表現(xiàn)“扎眼”，被《時(shí)代》周刊稱為“拯救伊拉克的人”。

事實(shí)上，彼得雷烏斯從小就走的是這種“硬漢”路線。

他曾提起自己的父親是個(gè)“內(nèi)心固執(zhí)、脾氣暴躁的荷蘭老船長(zhǎng)”，是他教導(dǎo)自己任何時(shí)候都“絕不認(rèn)輸”。但凡沒(méi)有達(dá)到這一標(biāo)準(zhǔn)，父親就會(huì)瞪著眼睛大聲咆哮：“結(jié)果！小子，結(jié)果！”——這話一直鞭策著彼得雷烏斯不斷向前。

1970年，彼得雷烏斯進(jìn)入西點(diǎn)軍校，算是布羅韋爾的“學(xué)長(zhǎng)”。4年后，22歲的他帶著“總在運(yùn)動(dòng)、學(xué)業(yè)，甚至社會(huì)生活領(lǐng)域大膽嘗試”的評(píng)價(jià)畢業(yè)。不久后，他就成了一名年輕的軍官，靠著給4星上將“拎包”、做助手，逐步獲得了長(zhǎng)官的信任，也拓展了自己的人脈。

在西點(diǎn)軍校，彼得雷烏斯的另一大“斬獲”是自己的妻子霍莉。后來(lái)，在布羅韋爾為他所寫的傳記《一切盡在其中》（《All in》）中，就詳細(xì)描述了他追求霍莉的經(jīng)過(guò)。

布羅韋爾寫道，彼得雷烏斯和霍莉開(kāi)始尋找任何可能的機(jī)會(huì)去對(duì)方的學(xué)校見(jiàn)面。有時(shí)為了相聚，他們還要抵抗紐約的猛烈暴雪。當(dāng)霍莉回西點(diǎn)軍校探親時(shí)（她的父親是該校的講師），彼得雷烏斯還會(huì)從學(xué)校閱兵場(chǎng)邊的側(cè)門溜進(jìn)去看她。

畢業(yè)一個(gè)月后，他們就結(jié)婚了。

至今，這對(duì)夫婦在美國(guó)軍方高層眼中，仍是一對(duì)令人艷羨的伉儷。國(guó)防部長(zhǎng)利昂·帕內(nèi)塔稱贊霍莉是“國(guó)防部真正的朋友”、“軍人家庭的奉獻(xiàn)者”。而前國(guó)防部長(zhǎng)羅伯特·蓋茨則說(shuō)：“歷史將證明，他（彼得雷烏斯）是這個(gè)國(guó)家最優(yōu)秀的戰(zhàn)地統(tǒng)帥，是這個(gè)時(shí)代集戰(zhàn)士、學(xué)者、政治家于一身的杰出人士?！?/p>

跑步拉近兩人關(guān)系

在哈佛大學(xué)拿下MPA學(xué)位后，布羅韋爾前往倫敦國(guó)王學(xué)院戰(zhàn)爭(zhēng)研究系繼續(xù)攻讀博士學(xué)位。雖然同是西點(diǎn)軍校的畢業(yè)生，與彼得雷烏斯選擇“獻(xiàn)身”戰(zhàn)場(chǎng)不同，她走的完全是一條學(xué)術(shù)道路。

或許是當(dāng)年彼得雷烏斯的那句“許諾”不時(shí)敲打著布羅韋爾，這次，她直接將他作為了博士論文的“研究對(duì)象”。布羅韋爾主攻的是關(guān)于2003年伊拉克北部101空降師的改革創(chuàng)新，而該師當(dāng)時(shí)正由少將彼得雷烏斯領(lǐng)導(dǎo)。

相似的學(xué)歷成為了兩人的另一個(gè)“共同話題”，尤其是博士學(xué)位。

1985年后，彼得雷烏斯也在普林斯頓大學(xué)獲得過(guò)一個(gè)MPA學(xué)位，之后又一舉拿下博士學(xué)位。不過(guò)對(duì)于自己的這段經(jīng)歷，彼得雷烏斯刻意保持低調(diào)。他開(kāi)玩笑說(shuō)，軍中流傳著一句俏皮話，軍隊(duì)總是更重視“穿著泥濘皮靴的將軍”，而不是“擁有漂亮文憑的長(zhǎng)官”。

2010年，彼得雷烏斯接受布羅韋爾的“科研”邀約。之后，同樣酷愛(ài)運(yùn)動(dòng)的兩個(gè)人就常在華盛頓的波托馬克河畔跑步，邊跑邊聊，很快就熟悉了起來(lái)。

那年6月，由于在軍中表現(xiàn)杰出，彼得雷烏斯被總統(tǒng)奧巴馬任命為駐阿富汗美軍最高指揮官。今年早些時(shí)候，布羅韋爾在一次采訪中回憶起這段往事，“我不能肯定他是否把我當(dāng)回事兒，但我還是跟去了阿富汗”。

據(jù)報(bào)道，2010年至2011年間，布羅韋爾共先后6次前往阿富汗。在戰(zhàn)火紛飛的那幾個(gè)月中，她經(jīng)常跟著彼得雷烏斯巡視部隊(duì)——當(dāng)然，也經(jīng)常一起跑步。

“我以為跑步是我的強(qiáng)項(xiàng)，會(huì)勝過(guò)他，但他卻考驗(yàn)起我來(lái)。后來(lái)，我們都越跑越快，成了對(duì)彼此的考驗(yàn)。”布羅韋爾說(shuō)，“跑步，是我們關(guān)系的基礎(chǔ)。”

回到美國(guó)后，布羅韋爾將在前線收集到的材料整理成論文素材，并開(kāi)始著手準(zhǔn)備彼得雷烏斯的傳記《一切盡在其中》。該書的合著者、《華盛頓郵報(bào)》記者羅布透露，布羅韋爾是個(gè)“強(qiáng)悍的作者”，她“完全有能力駕馭大部頭作品，并毫不費(fèi)吹灰之力”。

要不是因?yàn)樾麄餍聲麄兒芸赡軙?huì)錯(cuò)過(guò)彼此的另一個(gè)“共同話題”——這一次，輪到的是俯臥撐。

今年1月，布羅韋爾為新書接受了美國(guó)知名政治脫口秀主持人“囧叔”喬·斯圖爾特的專訪。為了展示自己強(qiáng)悍的體能，她當(dāng)場(chǎng)就與“囧叔”比試起了俯臥撐，并以59比38的懸殊比分完勝對(duì)?方。

而彼得雷烏斯在職業(yè)生涯中曾遭遇過(guò)一次意外，被一位士兵用M-16步槍誤傷了胸部。受傷住院期間，彼得雷烏斯老是鬧著要出院。為了說(shuō)服醫(yī)生，他從病床上跳下，一連做了50個(gè)俯臥撐。最后，無(wú)可奈何的醫(yī)生只得提前放行。

都是疑似“小四”惹的禍

婚外情被“踢爆”后，彼得雷烏斯的同事想起他常掛在嘴邊的一句話——“總有人在盯著你”。

消息人士透露，聯(lián)邦調(diào)查局（FBI）是通過(guò)幾封電子郵件“順藤摸瓜”揪出彼得雷烏斯的這段婚外情的。

據(jù)《紐約時(shí)報(bào)》報(bào)道，今年5月，來(lái)自佛羅里達(dá)州坦帕市的吉爾·凱利收到了6封郵件，都在指責(zé)她與彼得雷烏斯關(guān)系曖昧?；蛟S是心里有鬼，她感到非常緊張，于是就向一位在FBI工作的朋友“報(bào)了案”。這名特工就此啟動(dòng)了初步調(diào)查，并與當(dāng)?shù)氐穆?lián)邦檢察官一起，試圖搞清楚這些郵件是否構(gòu)成了刑事網(wǎng)絡(luò)騷擾。

他們最為憂心的是，那些“恐嚇信”使用的都是彼得雷烏斯的私人gmail賬戶，而非中情局的郵箱。一般來(lái)說(shuō)，一旦中情局局長(zhǎng)的私人郵箱被人“滲透”，就意味著外國(guó)情報(bào)機(jī)構(gòu)將坐享“情報(bào)大豐收”。

隨著調(diào)查的深入，特工們發(fā)現(xiàn)，“恐嚇信”的發(fā)信人竟然是彼得雷烏斯自傳的作者布羅韋爾。更讓人跌破眼鏡的是，兩人過(guò)去曾互通上千封電郵，其中不乏露骨“情書”。

10月21日，F(xiàn)BI特工首次問(wèn)訊布羅韋爾，后者對(duì)此供認(rèn)不諱。之后，彼得雷烏斯也在另一次問(wèn)訊中承認(rèn)了這樁“風(fēng)流事”。

11月11日，彼得雷烏斯的一位密友證實(shí)了凱利的身份，稱在彼得雷烏斯擔(dān)任美軍中央司令部司令時(shí)，兩家人就成了非常要好的朋友——至少表面上看起來(lái)如此。而他的另一位密友則向《紐約時(shí)報(bào)》曝料，他與布羅韋爾的親密關(guān)系是從就任中情局局長(zhǎng)2個(gè)月前開(kāi)始的，這段關(guān)系已于4個(gè)月前結(jié)束。

丑聞曝光后，好事的美國(guó)媒體發(fā)現(xiàn)，今年7月13日，曾有一位“綠帽子丈夫”給《紐約時(shí)報(bào)》的知名情感專欄“倫理”寫過(guò)一封信。這位讀者寫道，他傷心欲絕地發(fā)現(xiàn)自己的妻子正與“某政府高官”偷情，而這名政治人物位高權(quán)重，“向全世界展示美國(guó)的領(lǐng)導(dǎo)力”。因此，他才無(wú)比糾結(jié)，“究竟是該繼續(xù)忍氣吞聲，還是果斷與妻子分手？”

“倫理”專欄對(duì)此的回復(fù)是：“你應(yīng)該告訴你的妻子，你打算和她分手，雖然沒(méi)有必要將這段婚外情鬧得滿城風(fēng)雨，但這種隱忍不發(fā)的態(tài)度是不光彩的?！?/p>

由于這封信在時(shí)間上與彼得雷烏斯的緋聞高度吻合，外界紛紛猜測(cè)，這名被戴“綠帽子”的匿名讀者很可能就是“小三”布羅韋爾的丈夫斯科特。

如今，雖然彼得雷烏斯已經(jīng)辭職，但沒(méi)人會(huì)相信無(wú)孔不入的美國(guó)媒體會(huì)放過(guò)這個(gè)前任高官。

曾經(jīng)有人問(wèn)過(guò)彼得雷烏斯，如果從中情局局長(zhǎng)的位置上卸任，最想做些什么，當(dāng)時(shí)他回答：“是的，我想當(dāng)校長(zhǎng)，普林斯頓的校長(zhǎng)。”——不過(guò)現(xiàn)在看來(lái)，彼得雷烏斯先生，不如去跑跑步吧！