圖：Space Systems Loral

北京，2012年2月20日——西門子工業(yè)自動(dòng)化有限公司旗下的全球領(lǐng)先的產(chǎn)品生命周期管理（PLM）軟件和服務(wù)提供商Siemens PLM Software今天宣布，其全球應(yīng)用最廣的數(shù)字化生命周期管理系統(tǒng)軟件Teamcenter?軟件 產(chǎn)品被 Space Systems/Loral 選中，用以替換現(xiàn)有應(yīng)用程序，并協(xié)助開發(fā)全球最先進(jìn)的衛(wèi)星。

通過(guò)對(duì)PLM行業(yè)徹底全面的評(píng)估后，Space Systems/Loral公司最終戰(zhàn)略性地選擇了Siemens PLM Software的技術(shù)，并從本月開始啟動(dòng)2012全年部署，以最終替換其現(xiàn)有的產(chǎn)品數(shù)據(jù)管理系統(tǒng)。

Space Systems/Loral公司的信息技術(shù)副總裁Mouctar Diallo 說(shuō)：“我們選擇了Teamcenter作為全新的PLM 平臺(tái)以實(shí)現(xiàn)我們改進(jìn)產(chǎn)品與生產(chǎn)流程的承諾。在PLM供應(yīng)商中進(jìn)行了充分的考察之后，我們最終確定選擇西門子，事實(shí)證明西門子是 Space Systems/Loral 最佳的 PLM 供應(yīng)商與合作伙伴?！?/p>

Siemens PLM Software的總裁兼 CEO Chuck Grindstaff 說(shuō)：“ 能與全球領(lǐng)先的商用衛(wèi)星供應(yīng)商合作，我們感到非常自豪。我們致力于與所有客戶共同達(dá)成一個(gè)愿景，那就是以先進(jìn)的技術(shù)、服務(wù)和專業(yè)知識(shí)，幫助他們做出更明智的決定，生產(chǎn)出更優(yōu)質(zhì)的產(chǎn)品。我們很高興看到，通過(guò)部署Teamcenter作為公司整體PLM系統(tǒng)平臺(tái)， Space Systems/Loral 與我們其他許多客戶一起擁抱這一愿景?！?/p>

Siemens PLM Software高級(jí)副總裁兼Teamcenter 產(chǎn)品總經(jīng)理Eric Sterling指出：“與Space Systems/Loral 簽署的這一協(xié)議既凸顯了Teamcenter 產(chǎn)品在航空航天與國(guó)防市場(chǎng)中的領(lǐng)先地位，又強(qiáng)調(diào)了我們的技術(shù)在創(chuàng)新領(lǐng)域的作用。Teamcenter 作為全球應(yīng)用最廣的數(shù)字化生命周期管理系統(tǒng)，將繼續(xù)助力以創(chuàng)新為使命的公司銳意進(jìn)取。”

關(guān)于Siemens PLM Software

西門子工業(yè)自動(dòng)化業(yè)務(wù)部旗下機(jī)構(gòu)Siemens PLM Software是全球領(lǐng)先的產(chǎn)品生命周期管理（PLM）軟件與服務(wù)提供商，在全球擁有71,000個(gè)客戶，近700萬(wàn)裝機(jī)量，總部位于美國(guó)德克薩斯州的普萊諾市。Siemens PLM Software以開放式的解決方案與企業(yè)協(xié)同工作，幫助他們將更多的創(chuàng)意轉(zhuǎn)換為成功的產(chǎn)品。欲詳細(xì)了解Siemens PLM Software的產(chǎn)品和服務(wù)，敬請(qǐng)?jiān)L問：www.siemens.com.cn/plm。

關(guān)于西門子工業(yè)自動(dòng)化業(yè)務(wù)部

西門子工業(yè)自動(dòng)化業(yè)務(wù)部（德國(guó)紐倫堡）支持行業(yè)客戶的整個(gè)價(jià)值鏈-從產(chǎn)品設(shè)計(jì)到生產(chǎn)、服務(wù)，將自動(dòng)化技術(shù)、產(chǎn)業(yè)控制技術(shù)和工業(yè)軟件無(wú)與倫比地結(jié)合在一起。運(yùn)用先進(jìn)的軟件解決方案，該業(yè)務(wù)部能夠幫助企業(yè)縮短50%以上的產(chǎn)品上市時(shí)間。工業(yè)自動(dòng)化業(yè)務(wù)部由五個(gè)業(yè)務(wù)單位組成：工業(yè)自動(dòng)化系統(tǒng)部，部件控制和系統(tǒng)工程部，傳感器和通訊部，西門子產(chǎn)品生命周期管理軟件部，以及水技術(shù)部。欲了解更多信息，請(qǐng)登錄：www.siemens.com/industryautomation。

注：Siemens和Siemens徽標(biāo)是西門子股份公司（Siemens AG）的注冊(cè)商標(biāo)。NX, Teamcenter和Tecnomatix是Siemens Product Lifecycle Management Software Inc及其在美國(guó)和其它國(guó)家的子公司的商標(biāo)或注冊(cè)商標(biāo)。本文中提到的所有其它商標(biāo)、注冊(cè)商標(biāo)或服務(wù)標(biāo)記均屬于它們各自的持有人。