陳建國 編譯

一名牧師非常喜歡鳥，一天他來到寵物鳥商店，想要買一只寵物鳥。

寵物店里的鳥有很多種，有金絲雀、百靈、八哥還有鸚鵡。牧師越看心里越喜歡，東瞧瞧西看看，不知該買哪一種。

店主走過來向牧師推薦一只五顏六色的鸚鵡，“這只鸚鵡非?？蓯郏粌H長得漂亮，而且非常聰明，能與人交流對話?！?/p>

牧師很高興，他問店主：“你確信它不會尖叫，大叫或詛咒別人嗎？”

“絕對不會。它可是一只虔誠的鸚鵡，受過專門的訓練。”店主保證說，“你看見它腿上的細繩了嗎？當你拉動右面的這根，它會背誦《圣經》，當你拉動左面的那根，它會背誦贊美詩。”

“真的嗎？這可太棒了！”傳教士說，“但是如果我同時拉動兩條繩子，會發(fā)生什么呢？”

“我會從樹上掉下去，你這個笨蛋！”鸚鵡尖聲說道?！?/p>