一個(gè)炮兵部隊(duì)的偵察連即將挑選一名士兵升任偵察中士，中選的士兵要求必須具備敏銳的觀察能力和迅速的反應(yīng)力。本次的人選有三名，分別是：布萊特、魯本和安德拉斯?？己藘?nèi)容分為兩部分：筆試和面試。如果筆試不合格，直接淘汰。

讓人意想不到的是，筆試結(jié)束，三人都獲得了滿分。戰(zhàn)友們都想：這下可有好戲看了。因?yàn)榇蠹叶贾?，三個(gè)候選人都很機(jī)警。

面試這天，大家都去看熱鬧。當(dāng)然，為了公平和公正，三名候選人都必須在考場(chǎng)外等候。

首先被叫進(jìn)場(chǎng)的是魯本?？脊?，也就是偵察連的連長(zhǎng)手指一英里外的一座小山，問(wèn)魯本：“士兵，請(qǐng)你告訴我，你能看到那邊的那座山嗎？”

“當(dāng)然，長(zhǎng)官！”魯本大聲回答道。

“士兵，請(qǐng)你告訴我，你能看見(jiàn)山上的無(wú)線電天線嗎？”連長(zhǎng)接著問(wèn)。

“是的，長(zhǎng)官！”魯本又大聲回答道。

“那么，”連長(zhǎng)繼續(xù)問(wèn)：“你能看見(jiàn)蹲在天線上的那只小鳥(niǎo)嗎？”

場(chǎng)內(nèi)看熱鬧的士兵不禁都愣了。因?yàn)榇蠹叶贾溃绻唤柚h(yuǎn)鏡，是很難發(fā)現(xiàn)一英里外的一根天線上的一只小鳥(niǎo)的。

只見(jiàn)魯本努力向前傾著身體，眼睛也瞇成了一條縫。許久，他沮喪地答道：“不能，長(zhǎng)官！”

第二個(gè)上場(chǎng)的是布萊特。連長(zhǎng)問(wèn)的問(wèn)題跟提問(wèn)魯本的一樣。大家都豎起耳朵聽(tīng)布萊特怎么回答最后一個(gè)問(wèn)題。只聽(tīng)布萊特答道：“能，長(zhǎng)官，如果有望遠(yuǎn)鏡的話。“

連長(zhǎng)笑了笑，喊道：“下一位。”安德拉斯進(jìn)場(chǎng)后，他問(wèn)了之前同樣的問(wèn)題。最后，他又問(wèn)道：“士兵，你能看見(jiàn)蹲在天線上的那只小鳥(niǎo)嗎？”

安德拉斯探了探身體，然后答道：“看不見(jiàn)，長(zhǎng)官！但是我能聽(tīng)見(jiàn)它在唱歌?！?/p>

還用我說(shuō)，是誰(shuí)榮升偵察中士嗎？