預(yù)測未來
　　公交車上，一個約八九歲的男孩對旁邊的小女孩說：“誰說不能預(yù)測未來，至少我能知道以后我的孩子姓什么，可是你就不同了，你的孩子姓什么還是未知數(shù)呢！”只見小女孩不假思索地大聲回了一句：“哼哼，那是！但是，我的孩子肯定是我的孩子，你的孩子就未必了喲！”全車人無語。
　　
　　中式翻譯
　　都說Pearl Harbour是“珍珠港”，其實還有更中國的翻譯：蚌埠；都說Greenland是“格陵蘭島”，其實還有更中國的翻譯：青島；都說New York是“紐約”，其實還有更中國的翻譯：新鄉(xiāng)；都說Phoenix是“鳳凰城”，其實還有更中國的翻譯：寶雞；都說5th Avenue是“第五大道”，其實還有更北京的翻譯：五道口；都說Newfoundland是“紐芬蘭”，其實還有更北京的翻譯：新發(fā)地。
　　
　　不是人養(yǎng)的
　　局里宴請，酒席擺了三桌，領(lǐng)導(dǎo)一桌，職工兩桌。領(lǐng)導(dǎo)桌上的大閘蟹是野生的，個頭小。職工桌上的大閘蟹是人工養(yǎng)殖的，個頭大。領(lǐng)導(dǎo)們不知就里，很生氣：“辦公室怎么安排的呀？咋領(lǐng)導(dǎo)吃的蟹比群眾的蟹要??？” 辦公室主任趕緊出來解釋：“他們那兩桌都是人養(yǎng)的，你們這桌都不是人養(yǎng)的!”
　　
　　○ 在所有的缺點當(dāng)中，只有妒忌連一點兒快樂都不會給你。
　　○ 缺少智慧的知識如同壓在驢背上的一摞書，只是累贅。
　　○ 誰都有可能犯錯誤，所以每一根鉛筆頭上都帶著一塊橡皮。
　　○ 上帝讓誰滅亡，總是先讓他膨脹。