………………………………… 專家論壇 …………………………………

2-1 評優(yōu) · 思考崔廣中

………………………………… 燈光技術 …………………………………

專題研討

9-3 了解藝術特性 找準專業(yè)定位 促進多元發(fā)展——專家談演藝燈具的性能和功能 熊 英，張冠華

技術交流

1-4 LED電視普通照明燈具頻閃對電視圖像影響的研究 田高峰，趙貴華

2-6 等離子體光源是如何工作的 ［美］邁克·伍德

3-1 解析MAC 350 Entour LED圖案電腦燈 ［美］邁克·伍德

5-7 舞臺燈具性能與功能測評 柳得安

7-1 解析SeaChanger Nemo等離子體燈具 ［美］邁克·伍德

8-1 正弦波電子調光技術在演藝燈光中的應用 潘云輝

9-9 解析一款LED燈具——PixelRange PixelSmart ［美］邁克·伍德

10-1 LED照明燈具在電視演播室應用研究（上） 王京池

11-6 LED照明燈具在電視演播室應用研究（下） 王京池

12-1 解析Clay Paky Sharpy光束電腦燈 ［美］邁克·伍德

12-7 解析Robe Robin 600 LED Wash ［美］邁克·伍德

應用實例

1-7 LED燈具在上海世博會演出場地的應用 錢 威，顧志浩

1-10 LED舞臺燈具在長安大戲院的應用 肖鳳強

探索爭鳴

2-10 淺談電腦燈在電視節(jié)目中的應用 錢 威，張國興

3-7 淺談舞臺燈具多步進電機協(xié)同控制系統(tǒng)設計 朱洪濤，廖文國

3-10 窄頻帶發(fā)射器與顏色顯現(xiàn)的手段 ［美］卡爾·G·魯林，邁克·伍德

4-5 下一代演藝燈光設備自動組網及關鍵技術進展（上）蔣 偉，丁 麗，蔣玉，等

4-10 解析遠程設備管理（RDM） ［英］詹姆斯·伊德

5-13 下一代演藝燈光設備自動組網及關鍵技術進展（下）蔣 偉，丁 麗，蔣玉，等

5-18 淺談成像電腦燈的技術特點和應用 袁廣福

7-6 淺析舞臺燈具安全檢測（上） 劉爾立，儲建平

7-12 解析RDM、ACN控制協(xié)議及相關思考 ［美］羅布·哈利戴

8-9 淺析舞臺燈具安全檢測（下） 劉爾立，儲建平

10-6 數(shù)字燈與其他視頻顯示設備的區(qū)別及舞臺應用 胡 勇

10-12 在燈光設備中實現(xiàn)RDM 肖志強，段永順

11-13 LED燈具的現(xiàn)狀及相關思考 ［美］莎拉·拉什頓-里德

12-17 淺析電腦燈的高溫與散熱 趙海城

12-20 十大舞臺燈光設備的發(fā)展概況 ［美］邁克爾·S.埃迪

基礎知識

4-14 可見光、電磁波及原子的發(fā)光原理——LED知識（一）施克孝

5-20 P-N結的基本知識——LED知識（二） 施克孝

7-17 光源的光效——LED知識（三） 施克孝

8-13 大功率LED燈具的壽命——LED知識（四） 施克孝

9-14 關于顏色的基本知識——LED知識（五） 施克孝

10-16 色溫、顯色指數(shù)與色度圖——LED知識（六） 施克孝

11-17 LED光源的顏色——LED知識（七） 施克孝

11-21 麥克亞當橢圓與演藝燈光 ［美］邁克·伍德

12-13 LED燈具的散熱——LED知識（八） 施克孝

………………………………… 音響技術 …………………………………

應用實例

1-14 廣州大劇院大劇場擴聲系統(tǒng) 甘宜穎，劉永耀

2-13 廣州亞運會電視轉播音頻傳輸?shù)臉嫾芘c實施 湯 磊

4-21 萊蕪市群藝館劇場擴聲系統(tǒng)聲學特性的自我檢測陸宏瑤，孫 艷，李國棋

8-20 音樂劇的音響設計與實施——以《蝶》劇為例 岳 波

11-27 看到的是美，聽到的更美——西安世園會開園儀式音響設計 宋多多

基礎知識

2-17 錄音的分類 ［美］布魯斯·巴特利特，詹妮·巴特利特

4-24 聲波的特性 ［美］布魯斯·巴特利特，詹妮·巴特利特

5-30 失真的覺察 趙其昌

7-27 數(shù)字錄音設備解析 周宇飛

8-24 室內錄音中回聲和混響的處理［美］布魯斯·巴特利特，詹妮·巴特利特

9-27 錄音中音頻設備器件的信號特征［美］布魯斯·巴特利特，詹妮·巴特利特

探索爭鳴

1-21 國家大劇院抵制假唱的技術措施 王 浩，榮 華，王 磊，等

3-20 流行音樂演唱會音響設計 李永榮

3-23 吉他的單傳聲器拾音方法探討 荀雨辰，陳 靜

5-33 解析Meyer Sound有源揚聲器系統(tǒng)功率放大器 ［美］菲爾·德蘭西

7-24 彌補聲學環(huán)境缺陷——指向性可調數(shù)字線性陣列揚聲器系統(tǒng)的技術簡析 盧 斌，劉東成

8-28 淺析低音線陣列 ［美］杰夫·貝里曼

9-21 解析吊掛線陣列與梯度線陣列 ［美］杰夫·貝里曼

10-21 音樂會的音響制作——以《央金中山音樂堂音樂會》為例 馬 昕

11-30 傳聲器淺析——技術、類型、應用及型號（一） ［英］詹姆斯·伊德

12-29 傳聲器淺析——技術、類型、應用及型號（二） ［英］詹姆斯·伊德

技術交流

3-14 延時效果及延時器 朱慰中

4-17 聲學脈沖響應測量及其信噪比分析 蔡陽生，王 杰，張承云

5-24 自主品牌專業(yè)音響產品的音質水平分析 孟子厚

7-19 會議室用線源陣列揚聲器系統(tǒng)的指向性特性分析及測量 顏 峰

8-16 淺析虛擬揚聲器技術 羅穎

9-18 現(xiàn)代擴聲系統(tǒng)調試手段的靈活運用 湯 磊

10-26 揚聲器系統(tǒng)尺寸與指向性關系 ［美］布魯斯·梅恩

11-24 解讀擴聲系統(tǒng)傳輸頻率特性 崔廣中

12-24 一組測量—錄音傳聲器的錄音音質分析 喬 瓊，孟子厚

……………………………… 演出場館建設………………………………

建筑聲學

1-24 廈門國際會議中心音樂廳的建聲設計與音質評價 楊志剛，章奎生

3-26 青島國信大劇院大劇場聲學測試 孫 艷，李國棋

4-28 海南省文化藝術中心劇場建聲設計 王 崢，陳金京

11-33 甘肅大劇院劇場的建筑聲學設計 楊志剛

12-33 無錫合唱基地音樂廳之視覺與聽覺的整合設計 夏 媛

舞臺工藝與設備

1-30 國家大劇院歌劇院舞臺機械最終驗收程序 劉玉群，蘇志斌

5-47 上海文化廣場劇院舞臺機械 崔建輝，姚 亮，宋耀軍，等

9-39 吉林電視臺1 500 m2演播室舞臺機械 秦栓子

10-34 二維移動車臺的研究與設計 嚴華鋒，姚 亮，李 陽

12-36 青島大劇院歌劇廳舞臺機械控制系統(tǒng)的冗余實現(xiàn)劉基順，吳澗彤，楊永魁，等

技術交流

2-21 主舞臺雙層升降臺鋼框架力學結構分析與研究 魏發(fā)孔

3-31 由劇場用電特點談變壓器的聯(lián)結組別 常世昌

4-33 多功能組裝式看臺技術及設計要點 鄧 毅

5-35 劇場觀眾廳參數(shù)化視線設計研究初探 徐紹輝，盧向東

7-29 混響室法觀眾廳座椅吸聲量的測量 陸均林，金 巖，耿 超，等

8-40 中心驅動剪刀叉機構應用于升降舞臺的案例分析 秦栓子

9-30 用于高安全防護等級的升降機液壓阻尼卷筒 趙 燈

應用實例

2-33 上海世博中心舞臺機械工程監(jiān)理 周建國

3-33 非品字型舞臺機械方案設計實例 劉明強

5-41 環(huán)境、形式、內容的和諧統(tǒng)一——英國圣蓋茨黑德藝術中心 孫 芳，鐘 睿，徐 奇

7-33 2011 西安世界園藝博覽會水上舞臺 姚 亮，嚴華鋒，崔建輝，等

11-44 淺談“沿江一號時尚劇場”燈光系統(tǒng)設計 胡 勇

12-41 舞臺機械的程序控制在藝術表演中的運用 段繼文

探索爭鳴

7-36 劇院核心功能探討 趙國昂

8-33 劇場建設的初期規(guī)劃（一） 鐘 睿

9-33 劇場建設的初期規(guī)劃（二） 鐘 睿

10-28 上海演藝建筑的多元化發(fā)展 傅海聰

11-39 劇場總體設計原則（一） 鐘 睿

12-47 劇場總體設計原則（二） 鐘 睿

………………………………… 電視技術 …………………………………

1-43 從3D電視設備看相關技術發(fā)展現(xiàn)狀 姜 斌

………………………………… 視頻技術 …………………………………

2-36 高清媒體服務器的應用探析 ［美］彼得·文森特·肯

………………………………… 電視燈光 …………………………………

2-40 淺談電視燈光設計的工作思路 靳 哲

3-45 淺談冷光源三基色柔光燈的布光技巧 王華鳴

4-38 高清電視拍攝對燈光的要求 李瑞鋒

………………………………… 電視美術 …………………………………

2-43 電視錄制空間的虛與實 劉 軍，張冬

3-40 空間設計在電視美術中的作用 張冬，劉 軍

5-51 電視舞美運用LED視頻顯示技術的思考 郭 亮

7-41 LED顯示屏在演出中的作用 周 豐

8-54 寧夏2011年春節(jié)晚會燈光設計分析 李瑞鋒

12-50 淺談LED大屏幕在電視綜藝晚會中的運用 高瑞亭，白 亮

………………………………… 演播室建設 …………………………………

4-40 虛擬演播室的應用技術淺析 趙海城，王 偉，李志霞，等

12-53 大連廣播電視臺異地兩演播室直播系統(tǒng)的音視頻設計與實踐 劉生強

………………………………… 演播室燈光 …………………………………

9-43 高效節(jié)能燈具在新聞類演播室中的應用探析 ［美］馬克·倫敦

10-41 淺談電視新聞演播室燈光設備及布光技巧 陳建民

………………………………… 演播室音響 …………………………………

10-38 試析國內電視節(jié)目聲音處理存在的問題及對策 歸海洋

………………………………… 樂 器 …………………………………

探索爭鳴

1-47 聲景：音響生態(tài)學與電子音樂相結合的產物 李琳琳

1-49 “巴洛克音樂”對雙簧管藝術的影響 魏衛(wèi)東，魯冠恒

2-47 數(shù)字媒體技術對當代音樂創(chuàng)作的影響 范 翎

3-50 電子音樂作品的“分層解讀法”研究綱要 周佼佼

4-47 聲音空間控制的藝術——擴散作為電子音樂創(chuàng)作及現(xiàn)場演出的手段及理念 朱詩家

5-57 淺析譚盾在作曲技法上的融合與創(chuàng)新 盧 藝

7-45 從自動鋼琴看計算機音樂發(fā)展及特點 楊萬鈞

8-52 中國改良民族打擊樂器 韓寶強

9-51 中日音響學教學之比較——以中央音樂學院和東京藝術大學為例 王乾越

12-56 構建基于自由軟件的電腦音樂系統(tǒng)及其意義 楊萬鈞

技術交流

3-47 二胡琴皮的振動與狼音的關系 韓佩琦，高新存

4-44 二胡演奏中左手手形及其物理因素 韓佩琦，高新存，劉天山

5-54 二胡琴皮的振動對二胡均衡度的影響 韓佩琦，高新存

8-43 作用在大提琴上的力 周子賀

9-48 二胡副弦與狼音 韓佩琦，高新存，王文武

10-44 二胡、板胡類琴桿振動分析及制作選材的思考——琴桿橫振動方程的建立、橫振泛定規(guī)律及邊界條件 韓佩琦，高新存，劉天山，等

11-49 二胡、板胡類琴桿振動分析及其制作選材的思考——琴桿在振動中的作用及選材思考 韓佩琦，高新存，王文武，等

應用實例

11-52 從電影《康斯坦丁》的聲音分析看電影聲音中的電子音樂技術 劉媛媛

………………………………… 舞臺美術 …………………………………

燈光藝術

1-52 由藝術之真達于藝術之美——現(xiàn)代京劇《天良》的燈光創(chuàng)作體會 劉福榮

4-52 淺談繪畫、文學與舞臺燈光設計的關系 傅瑜雋

創(chuàng)意設計

2-51 留下的不只是歌——評析第十六屆廣州亞運會閉幕式演出形態(tài) 陳江榕

音響藝術

2-54 漫談話劇《冬天的華爾茲》音樂、音響設計 曲曉丹

3-56 戲劇音樂功能表現(xiàn)的思考 徐紅兵

多媒體設計

3-58 紀實錄像歌劇《三不思議》的影音設計 陳明志

9-56 美國戲劇《有色人種博物館》的多媒體創(chuàng)作思考 吳 振

11-58 多媒體在舞蹈編輯中的運用與實踐 吳 振

特技效果

3-63 煙霧效果應用案例簡析 陳桂明

舞臺設計

4-56 淺談舞臺美術設計中的象征手法 徐紅兵

5-67 雜技主題晚會《芙蓉國里》的舞美創(chuàng)作體會 唐國文

7-50 淺析慶典綜藝晚會中的投影成像技術——以《東方紅》和《復興之路》為例 賈雯婷

10-48 當建筑師遇到舞臺——當代建筑師與舞臺美術設計 李 斌

音響設計

5-61 談戲劇音響設計——以閩劇《陳靖姑》為例 陳 心

5-64 虛與實的融合——淺析話劇《滄海爭流》音樂音響效果設計 徐紅兵

8-57 《愛與恨》的音響設計 曲曉丹

燈光設計

8-59 濃重有度——試論“濃墨重彩”的藝術手法對舞臺燈光設計的影響 薛黎明

9-61 高甲戲新編歷史劇《昭君出塞》的燈光設計 周健行

10-53 燈光營造的魔幻之旅——談《魔方大廈》燈光設計 方琨皓

11-64 淺談交響音樂會的燈光設計 馮 博

12-62 淺談戶外文藝演出“祖庭重光·和諧天下”的燈光設計 何懷東

………………………………… 景觀照明 …………………………………

1-55 淺談噴泉景觀中的燈光設計 王非塵

………………………………… 演出管理 …………………………………

1-60 基于密集型戶外中小型演出技術需求的快速部署SOP通用模塊——上海世博會美洲廣場演出設備整體解決方案實例詳解 顧婉卿

………………………………… 行業(yè)標準 …………………………………

1-67 解讀德國《演出集會場所模板規(guī)范》 （續(xù)六）［德］ 哈穆特·H·施塔克，哈拉爾德·舍雷爾，克里斯蒂安·A·布施霍夫，等

2-57 WH/T 25—2007劇場等演出場所擴聲系統(tǒng)工程導則

2-61 解讀德國《演出集會場所模板規(guī)范》 （續(xù)七）［德］ 哈穆特·H·施塔克，哈拉爾德·舍雷爾，克里斯蒂安·A·布施霍夫，等

3-65 WH/T 25—2007劇場等演出場所擴聲系統(tǒng)工程導則（續(xù)一）

3-69 解讀德國《演出集會場所模板規(guī)范》 （續(xù)八）［德］ 哈穆特·H·施塔克，哈拉爾德·舍雷爾，克里斯蒂安·A·布施霍夫，等

4-59 WH/T 25—2007 劇場等演出場所擴聲系統(tǒng)工程導則（續(xù)二）

4-63 解讀德國《演出集會場所模板規(guī)范》（續(xù)九）［德］ 哈穆特·H·施塔克，哈拉爾德·舍雷爾，克里斯蒂安·A·布施霍夫，等

5-70 WH/T 25—2007 劇場等演出場所擴聲系統(tǒng)工程導則（續(xù)完）

5-74 解讀德國《演出集會場所模板規(guī)范》（續(xù)十）［德］ 哈穆特·H·施塔克，哈拉爾德·舍雷爾，克里斯蒂安·A·布施霍夫，等

7-55 解讀文化行業(yè)標準《舞臺燈具通用技術條件》 王竹生

7-60 解讀德國《演出集會場所模板規(guī)范》（續(xù)十一）［德］ 哈穆特·H·施塔克，哈拉爾德·舍雷爾，克里斯蒂安·A·布施霍夫，等

8-64 WH/T 41—2011 舞臺燈具通用技術條件（一）

8-68 解讀德國《演出集會場所模板規(guī)范》（續(xù)十二）［德］ 哈穆特·H·施塔克，哈拉爾德·舍雷爾，克里斯蒂安·A·布施霍夫，等

9-64 WH/T 41—2011 舞臺燈具通用技術條件（二）

9-67 解讀德國《演出集會場所模板規(guī)范》（續(xù)十三）［德］ 哈穆特·H·施塔克，哈拉爾德·舍雷爾，克里斯蒂安·A·布施霍夫，等

10-56 WH/T 40—2011 舞臺燈光系統(tǒng)工藝設計導則（一）

10-60 解讀德國《演出集會場所模板規(guī)范》（續(xù)十四）［德］ 哈穆特·H·施塔克，哈拉爾德·舍雷爾，克里斯蒂安·A·布施霍夫，等

11-66 WH/T 40—2011 舞臺燈光系統(tǒng)工藝設計導則（二）

12-65 WH T 40—2011 舞臺燈光系統(tǒng)工藝設計導則（三）

………………………………… 行業(yè)掃描 …………………………………

特別報道

1-1 2010中國演藝設備技術協(xié)會演出場館設備專業(yè)委員會年會在京召開 周建輝

1-2 2010本刊顧問、編委年會在京召開 張冠華

4-1 國際化 專業(yè)化 規(guī)范化第二十屆PALM展覽會瞄準新高度 孟凡穎，張冠華

4-3 CETA五屆五次常務理事會在廈門召開 熊 英

4-4 善用科技成果 理性燈光設計——“周正平燈光藝術作品研討會”在杭州舉辦 熊 英

5-1 重視素養(yǎng) 善用設備 多元設計——國外知名燈光設計師訪談 張 翔

9-1 廣東演藝燈具生產企業(yè)調研情況

11-1 回顧歷史 總結經驗 展望未來——“中國演藝設備技術協(xié)會成立20周年紀念活動”圓滿舉行 潘 浪

11-4 CETA組團赴美考察 與PLASA簽訂友好協(xié)議 熊 英

企業(yè)專訪

7-65 SBS：世界舞臺機械的常青藤企業(yè)——專訪德國SBS舞臺技術有限公司董事長 曼弗雷德·弗萊米勒 熊 英

熱點追蹤

9-70 簡潔現(xiàn)代 意韻深長——原創(chuàng)舞劇《牡丹》的舞臺、燈光設計 陳 琴

海外掠影

1-71 音樂劇《貓王萬歲》的音響設計 ［英］馬克·弗林克

1-75 美國“Answer the Call演唱會”的視覺設計 ［美］瑪利亞·桑德伯格

2-65 PLASA職業(yè)技能培訓 齊東峰

2-67 首屆青年奧林匹克運動會開閉幕式的燈光設計與舞臺設計 ［美］邁克爾·S·埃迪

2-69 奧斯陸歌劇院調光系統(tǒng)的改造 ［美］斯蒂夫·莫爾斯

2-71 美國NBC《與媒體見面》欄目的新布景 ［美］瑪麗安·桑博格

3-72 英國三座活動中心的建設 王文琰

3-75 音樂劇《沙漠中的普里斯西拉王后》的舞美、燈光、音響設計 ［美］朱莉·哈珀

4-67 馬可·博沙圖演唱會的舞美設計 ［美］斯蒂夫·莫爾斯

4-72 意大利“中國文化年”的羅馬競技場慶典的設計 ［美］麥克·克拉克

7-69 粉碎機里上演的劇目——德國話劇《賊》的舞臺機械設計 ［德］凱琳·溫珂瑟

7-72 在合適的位置安裝適宜的燈具 ［意］法比亞諾·貝西奧

8-71 英國演出燈光的臨時配電系統(tǒng)雜談 施 端

9-74 美國垂釣大師比賽的音頻設計 ［美］基斯·克拉克

10-63 印象《快樂工廠》——丹麥馬田專業(yè)燈光工廠覽略 勞偉杰，伊天夫

10-67 澳門水景演出《水舞間》的設計 ［美］茱莉亞·哈勃

11-70 太陽馬戲團巡演劇目《圖騰》的舞美設計 ［美］埃倫·蘭珀特-葛洛

12-68 2011 年歐洲歌唱大賽的燈光設計

動態(tài)信息

1-78 “演藝設備工程企業(yè)綜合技術能力等級評定”啟用新版證書

1-78 BIRTV 2011主題：“創(chuàng)新媒體、精彩生活”

1-78 中國廣播電視協(xié)會第八屆燈光評獎活動揭曉

2-72 第五地區(qū)組舉行2011年迎春聯(lián)歡會

2-72 第十地區(qū)組舉行《職業(yè)道德公約》宣貫暨2010年會

3-77 CETA召開專業(yè)音響和專業(yè)燈光設備技術交流會

3-78 CETA召開修訂《等級評定管理規(guī)定》征求意見會

3-78 北京工業(yè)大學劇場方向研究生正式開課

3-78 2011 年全國電視燈光美術音視頻設備展落幕

3-78 德國SHOWTECH 2011展會將于柏林舉辦

4-73 英國專業(yè)燈光與音響協(xié)會領導訪問CETA

4-73 中國照明論壇在京舉辦 探討LED照明新進展

4-73 “第二屆國際舞臺燈光設計會議”在杭州召開

4-74 “星光”4款大功率LED影視舞臺燈具通過鑒定

5-76 《LED舞臺燈具通用技術條件》等6項標準編制網上公示

5-76 CETA第十地區(qū)組與中國工商銀行舉行銀企聯(lián)合座談會

7-73 專業(yè)燈光領域兩項新行業(yè)標準發(fā)布實施

7-73 第十一期演藝設備工程企業(yè)綜合技術能力等級評定技術培訓班在京舉辦

7-74 CETA派團考察德國SHOWTECH展會及德意文化設施

8-75 CETA在廣東舉辦燈光技術交流、標準宣貫及調研系列活動

8-76 CETA理事長擴大會議在吉林召開

8-76 CETA“演藝設備工程企業(yè)綜合技術能力等級評定”工作獲得文化部肯定

9-75 第十二期演藝設備工程企業(yè)綜合技術能力等級評定技術培訓班（音響班）在京舉辦

10-74 CETA名譽理事長艾青春在協(xié)會作職業(yè)道德講座

10-74 “中國演藝裝備技術創(chuàng)新研討會”在津召開

11-72 文化部科研項目《中國民族樂器音響標準庫》項目研究通過結項驗收

11-73 《劇場未來建設與發(fā)展》講座在京舉行

11-73 改良民族樂器奏響國家大劇院

11-73 第十二屆北京國際電子音樂節(jié)舉行

12-70 演藝設備行業(yè)個人職業(yè)技能資質評定工作正式啟動

12-70 第十二期“等級評定”審批結果網上公示

12-70 朱新村率CETA代表團赴臺考察

12-71 “2011舞臺機械控制技術應用與發(fā)展國際研討會”在京舉行

新書推介

1-66 國家大劇院舞臺機械技術及管理

新品推介

2-74 中國演藝設備技術協(xié)會關于發(fā)布“2010年度演藝設備行業(yè)優(yōu)質產品”的決定

專業(yè)書訊

2-80 《演藝科技》雜志社代銷圖書

12-76 2011 年《演藝科技》總目錄

1-封面 選自《中國戲曲學院舞臺美術系2004-2005級畢業(yè)設計圖錄》

2-封面 2004年第二屆中新歌會劇照

3-封面 廣州亞運會閉幕式現(xiàn)場照片（湯磊 攝）

4-封面 越劇《班昭》（燈光設計/周正平，攝/張翔）

5-封面 話劇《滄海爭流》（攝影/王珍珍）

7-封面 西安世園會水上舞臺（供圖/嚴華鋒）

8-封面 大運會開幕式現(xiàn)場圖片（供圖/廣州市浩洋電子有限公司）

9-封面 舞劇《牡丹》劇照（供圖/邢辛）

10-封面 國家大劇院版大型歌劇《圖蘭朵》劇照

11-封面 甘肅大劇院劇場內景（圖片由楊志剛提供）

12-封面 2011年歐洲歌唱大賽現(xiàn)場照片