2010年,章東磐、晏歡的一本《國家記憶》,將美國國家檔案館收藏的中緬印戰(zhàn)場數(shù)千幅照片公諸于世,引起眾多關(guān)注。當我們第一次如此直面當年的中緬印戰(zhàn)區(qū)時,不由得百感交集。這是國民黨軍隊在抗日戰(zhàn)爭中唯一取得戰(zhàn)略勝利的戰(zhàn)場,卻長期被我們有意無意地忽視,在歷史教科書上,我們甚至看不到一點痕跡。
隨著有關(guān)中緬印戰(zhàn)場的書籍不斷出版,這段歷史的真相被層層揭開:青年黃仁宇親歷緬北反攻,寫下了戰(zhàn)爭筆記《緬北之戰(zhàn)》;在戰(zhàn)場上作美國譯員的羅達仁,從泛黃的筆記中寫出《親歷中印緬抗日戰(zhàn)場》……我們總是如此迅速地遺忘歷史,以至于回憶起來都如此艱難:在各種講述遠征軍的書籍中,對史迪威、孫立人等人的功過評述甚至都有針鋒相對的意見。
但真正的事實往往不是一面之詞,遺忘湮沒六十年后,中緬印戰(zhàn)場這個看似紛亂蕪雜的戰(zhàn)場才逐漸顯現(xiàn)出清晰的面孔。這是第二次世界大戰(zhàn)中參加國最多的戰(zhàn)場,有中、美、英、印、緬、日六國軍隊直接參戰(zhàn),除此之外還有英聯(lián)邦其他少量成員國軍人非成建制參戰(zhàn)。僅僅只看參戰(zhàn)一方的辭令和記錄未免單薄。最近鳳凰決定出版的《遠征軍——緬甸戰(zhàn)場親歷者回顧叢林戰(zhàn)心理體驗》(以下簡稱《遠征軍》),提供了一個全面了解緬甸戰(zhàn)役的機會:同盟國遠征軍共派出53萬士兵,其中有9.4萬死亡,6.18萬失蹤、被俘或受傷;日軍派出40萬士兵,死亡人數(shù)4.67萬。這場慘烈的戰(zhàn)爭,從數(shù)字上比較,盟軍明顯死亡人數(shù)居多,但這是否就是得不償失呢?
《遠征軍》一書并未就一切需要定論的問題給出結(jié)論,它只是一部類似紀錄片形式的書籍,記錄下了英國士兵作為戰(zhàn)爭見證者在戰(zhàn)場上的親歷,他們逐一回憶檔案里被記錄的種種大事件,在每個士兵身上,都有著不同尋常的故事。這部類似證詞的書籍里,沒有一絲民族情緒,親歷者們甚至稱贊他們的敵人——日軍頑強、兇狠和勇敢。這是對對手的尊重,士兵們往往只是作為戰(zhàn)爭的武器出現(xiàn),他們或許本來沒有善惡之分,戰(zhàn)爭是唯一的使命,戰(zhàn)勝是唯一的出路。在某些方面,我們也應(yīng)該像書中口述者們一樣,去試圖詮釋戰(zhàn)爭和戰(zhàn)爭雙發(fā)的行為,去嘗試了解自己的對手,而不是一味的埋怨。
這是一部看上去用紛繁的資料堆砌起來的書,大部分官方文件或歷史小說都只會對高級將領(lǐng)濃墨重筆,這本以真正戰(zhàn)斗在第一線的士兵作為主要敘述者的《遠征軍》,讓讀者了解到一支來自社會各階層的人組成的軍隊,他們經(jīng)歷了何等艱難的環(huán)境。在眾人的口述實錄里,初看甚至不具備多少可讀性,但作者朱利安·湯普森巧妙地用時間線索將片段甚至碎片穿插起來,逐步將歷史的碎片拼合起來,形成完整的證據(jù)鏈條。這其中有恥辱的逃亡,也有悲壯的反攻……書中出現(xiàn)的每一名遠征軍戰(zhàn)士,都在這場戰(zhàn)爭中死過一次,他們以單薄的身體對付著武裝到牙齒的日軍進行著殊死搏斗。當我們追隨書中身陷熱帶雨林的士兵們,面對炮火、槍彈、疾病、饑餓時,共同感受疲憊、恐懼、死亡時,或許戰(zhàn)爭的結(jié)果已經(jīng)不再是我們追尋的要點。
但歷史遠不是這么簡單,當英軍與日軍交戰(zhàn)時,緬甸人最初是痛恨統(tǒng)治剝削自己多年的英國,而日軍一直打著大東亞共榮圈的旗號要幫緬甸建立自主國家。在戰(zhàn)爭之初,緬甸義勇軍甚至是協(xié)助日軍作戰(zhàn),直到日軍控制整個緬甸,露出猙獰的面孔,大肆侵略。中國遠征軍在緬北大反攻和滇西戰(zhàn)場無疑遏制了日軍西進的夢想,但聯(lián)軍的多次正面作戰(zhàn),無疑成為戰(zhàn)爭的決定因素??墒牵词乖谶@本書里,也能看到這場戰(zhàn)爭長期被歷史學(xué)家和政治家們故意避開,參戰(zhàn)的英軍被稱為“被遺忘的軍隊”,他們緩慢的戰(zhàn)斗進程、經(jīng)歷的無數(shù)磨難,都因為在遙遠的國度和缺乏清晰的戰(zhàn)略而被遺忘太久。即使是參戰(zhàn)的士兵,在很長一段時間里對這場戰(zhàn)爭都緘口不言,人類是如此迅速地學(xué)會遺忘歷史,因為里面太多不幸和痛苦。在這本書里,日軍的殘忍和強悍戰(zhàn)斗意志,中、英、美盟軍之間復(fù)雜微妙的關(guān)系,都在士兵的敘述凸顯出來。
在這場戰(zhàn)爭中,有著戰(zhàn)爭各方的彼此博弈,相比眾多書籍來說,這本《遠征軍》并沒有刻意渲染任何英雄,它在盡量去還原過去的真相。但是真相被遮蔽這么久后,是否能真正被完整重新描繪出來呢?讓人不容忽視的是,作者在“結(jié)束語”中寫道:在1948年緬甸聯(lián)邦成了后,“緬甸獨立之父”昂山被暗殺,他的女兒昂山素季被軍事寡頭關(guān)進監(jiān)獄。直到最近才釋放出來。經(jīng)歷這么久動蕩的緬甸,會因此而發(fā)生改變嗎?