翻白草為薔薇科委陵菜屬植物，根含可水解鞣質(zhì)、縮合鞣質(zhì)及黃酮類物質(zhì)，以全草或根入藥。性味甘、微苦、平。有清熱解毒、涼血止血的功效。主要用于治療腸炎、菌痢、阿米巴痢疾、吐血、鼻出血、便血等，外用可治創(chuàng)傷、癰癤腫毒。
　　2001年以來(lái)荊州職業(yè)技術(shù)學(xué)院將翻白草曬干研成細(xì)末，用于治療幼畜腹瀉，療效顯著，一般3次/天灌服，每次6~20克，1~2天即能止瀉。此方法對(duì)大家畜也有效果。經(jīng)臨床驗(yàn)證，翻白草對(duì)細(xì)菌性痢疾、阿米巴痢疾及慢性腸炎也有較好的療效。該藥價(jià)廉、效確，值得推廣應(yīng)用。現(xiàn)選兩例應(yīng)用翻白草粉治療腹瀉典型病例介紹如下，供參考。
　　典型病例1：荊州區(qū)新風(fēng)村三組1頭2月齡仔豬，于2005年10月12日就診。主訴：豬腹瀉6天，其糞便初為黏液狀稀糞，后為菜湯樣水瀉，每天排便7次以上，無(wú)明顯發(fā)熱。診見：腸鳴腹瀉，水樣稀糞，無(wú)臭味，不發(fā)熱，食欲、精神尚可，舌質(zhì)偏紅，苔薄白，脈滑實(shí)。用翻白草粉治療，每天3次，每次4克，灌服，并配以葡萄糖水治療。1天后糞便次數(shù)減至5次，3天后瀉止。于10月16日痊愈。
　　典型病例2：沙市區(qū)聯(lián)合搬運(yùn)隊(duì)1匹2月齡白色馬駒，于2007年3月26日就診。主訴：該馬駒患泄瀉1周，日瀉3~4次，糞便呈綠色，偶有少量黏液，不發(fā)熱，不口渴，吮奶正常，精神尚好。當(dāng)?shù)孬F醫(yī)用西藥治療無(wú)效，且泄瀉每日增至5~6次。診見：腹瀉腸鳴，糞便呈青綠色而無(wú)酸臭氣味，混有奶塊，體質(zhì)及精神尚可，吮奶正常；舌質(zhì)紅，苔薄白，脈沉遲。用翻白草粉治療，每天3次，每次4克，灌服，西藥以葡萄糖鹽水、葡萄糖、氨芐青霉素等治療。進(jìn)藥3次后，排便次數(shù)驟減，第3日瀉止出院，隨訪未復(fù)發(fā)。
　　翻白草的主要化學(xué)成分為鞣質(zhì)，鞣質(zhì)具有收斂性，因而有止血、止瀉、保護(hù)黏膜、防止細(xì)菌感染等作用。在所治病例中，未發(fā)現(xiàn)有不良反應(yīng)。
　　（湖北省荊州職業(yè)技術(shù)學(xué)院生物工程系 趙年彪 郵編：434020）