去年，我隨公司國際貿(mào)易部的同事去德國法蘭克福參展。我英語不錯，被安排在展臺前接待客戶，一天下來忙得暈頭轉(zhuǎn)向。參觀者對我們的絹花、風(fēng)箏等中國元素濃厚的東西很感興趣，第一天就簽了幾份訂單。
　　第二天下午，一位背著雙肩包、彬彬有禮的中年人來到展臺，在我們的風(fēng)箏墻前停住了腳步。我立即走過去用英語為他介紹，他用生硬的中文告訴我，他喜歡風(fēng)箏，喜歡中國。通過交談得知，他叫卡爾弗萊姆·杰斯，他父親1932年出生在青島，1947年離開中國，他們一家人對中國有很深的感情。
　　杰斯把一個美猴王風(fēng)箏拿在手中，愛不釋手，說1985年他父親曾到青島大學(xué)講課，給他帶回了這種風(fēng)箏，他小時候常和父親在河畔放風(fēng)箏，他打算也給兒子買一個。這讓我很為難——為了盡可能地降低參展運費，所有展品只有一件，展會期間概不出售。
　　當(dāng)我告訴杰斯樣品不能出售時，他非常失望。這時，我們經(jīng)理走過來說，本周末展會就結(jié)束了，展品將在展會結(jié)束的當(dāng)天下午對外銷售，如果你喜歡，到時再來買吧。杰斯聽了非常高興，這才戀戀不舍地離開。
　　當(dāng)天晚上，我們?nèi)ヒ患抑胁宛^吃飯。電視上正在播放這次展會的新聞，媒體記者采訪一位副市長的畫面出現(xiàn)時，我感覺這位副市長有點兒面熟，略帶花白的頭發(fā)，濃密的一字胡……我和經(jīng)理幾乎異口同聲地說，這個人今天下午來過咱們的展位啊。下午來買風(fēng)箏的卡爾弗萊姆·杰斯，居然是法蘭克福的副市長！我和經(jīng)理都為自己的“冒失”而懊悔。
　　展會最后一天，參觀者格外多，大概大家都知道，按慣例商家這天下午會“甩貨”。杰斯很早就來了，怕別人買走那個風(fēng)箏。我們經(jīng)理把早就準備好的美猴王風(fēng)箏包裝好遞給杰斯，并給他端了杯咖啡。杰斯問我們他該付多少錢。我說：“難得你和中國有緣，這是我們送你的，不要錢?！?br/>　　杰斯嚇了一跳，趕緊放下風(fēng)箏，退到展位外，用生硬的中文說：“我不能私自接受別人的東西，因為我是公務(wù)員。你們到底賣不賣？”
　　杰斯的舉動讓我們很意外，也非常尷尬。一個小小的風(fēng)箏禮品，竟然讓堂堂的副市長“退避三舍”?？吹贸?，杰斯有點兒不高興了。沒辦法，我們只好收了他20歐元。杰斯這才高高興興地進來拿走了他心愛的風(fēng)箏，臨別時和我們熱情地擁抱。
　　法蘭克福之行，這個送不出去的風(fēng)箏讓我感觸頗深。
　?。ê斡罱芩]自《青年參考》）
　　責(zé)編：吉安