葉婉星

(南京農(nóng)業(yè)大學園藝學院，江蘇南京 210095)

淺析礦區(qū)廢棄地的景觀更新與改造

葉婉星

(南京農(nóng)業(yè)大學園藝學院，江蘇南京 210095)

隨著礦業(yè)開采技術的提高，礦產(chǎn)資源的開采量飛速增長，正是人類對資源無盡的索取導致了礦區(qū)廢棄地的產(chǎn)生。本文通過對礦區(qū)廢棄地特征的分析，結合國內(nèi)外的案例，并遵循可持續(xù)景觀設計原則，對礦區(qū)廢棄地景觀的更新與改造進行了探討，對創(chuàng)造可持續(xù)景觀有一定的指導意義。

礦區(qū)廢棄地;景觀規(guī)劃;場所;改造;更新

近年來，礦產(chǎn)資源的開采在為區(qū)域帶來經(jīng)濟的快速發(fā)展的同時也遺留下了諸如景觀退化，生態(tài)破壞，環(huán)境污染等各種問題。而且由于采礦破壞的土地長期得不到有效利用，嚴重浪費土地資源，加劇了人地矛盾，影響我國的可持續(xù)發(fā)展。通過景觀的可持續(xù)設計來修復礦區(qū)廢棄地，不僅充分利用了土地資源，而且可以獲得巨大的生態(tài)效益和社會效益。

1 礦區(qū)廢棄地景觀特征

1.1 山體破壞

由于采礦活動的采點多，布局不合理往往使得山體遭到嚴重的破壞。采掘剝離對自然山體的肢解和蠶食相當嚴重，曾經(jīng)林木密布的山坡被夷為平地，只留下條條溝壑。整個山體千瘡百孔，滿目蒼夷，不再見綠色的植被，只剩下一些陡峭的光滑石壁，原本優(yōu)美的山體景觀被破壞殆盡了。

1.2 水體污染

在采礦過程中，經(jīng)常會產(chǎn)生物理或化學的污染物，有的直接就排入附近的水體中，這直接引起了污染。而露天堆放的礦物經(jīng)雨水淋溶，地表水沖刷以及人為的洗煤也會污染水系，形成濁流。這導致了原本清澈碧綠的水體變得污濁不堪，有時還會散發(fā)出惡臭，并且受污染的水體中含有有毒的礦物元素，間接影響了岸邊生長的植物，變成了一處荒蕪的景觀。

1.3 植被退化

采礦活動對地貌，植被，土壤造成的直接摧毀造成破壞最明顯的就是植被的退化，區(qū)域的原生生境受到損傷，它使得山體表土剝離，原來生長在土層表面的植被無法正常生長，而且因為礦區(qū)固體廢物的堆放也急劇惡化了植物群落的生存條件，這就影響了周邊植物的演替，破壞了植物景觀的營造。

1.4 礦區(qū)建筑和設備廢棄

礦區(qū)廢棄地會留下很多舊的廠房和設備，它們不僅占用大量的土地面積，還十分影響整體的景觀。空置的廠房，破舊的采礦設備往往讓整個區(qū)域備顯荒涼。

2 采礦廢棄地可持續(xù)景觀改造更新原則

2.1 可持續(xù)利用原則

對于采礦區(qū)遺留的大量設備和廢棄材料加以改造重新利用，通過對舊有資源的新運用，尋求對景觀元素的新破解。遵循資源循環(huán)利用的原則，力求以最少的人力，財力，物力，達到資源的最大化利用，積極地變廢為寶。如可以將一些特殊的構筑物改造成雕塑，重新挖掘其美學價值。

2.2 設計與自然結合原則

一切景觀建設活動都應從建立正確的人與自然關系出發(fā)，尊重自然，保護生態(tài)環(huán)境，盡可能減小對環(huán)境產(chǎn)生的影響［1］。礦區(qū)景觀的設計也應如此，保護場地上原有的植物資源，維持自身特有的生態(tài)體系平衡，植物的選用盡量本土化。

2.3 場地歷史延續(xù)原則

礦區(qū)廢棄地有其獨特的歷史背景，它記載著基地企業(yè)發(fā)展的文化。企業(yè)一直是容納這個區(qū)位的人們?nèi)粘Ｉ詈徒?jīng)歷的載體，這個載體不僅具有實體空間的形式，而且還有精神上的意義，是一個場所［2］。因此在對其進行景觀改造的過程中，要充分尊重場地的發(fā)展歷史，最大化地保留礦區(qū)的歷史信息。景觀的更新改造不是通過抹殺歷史來完成的，真正優(yōu)質的景觀應該是能夠重新賦予場所新的意義和詮釋的景觀，它能夠升華場地的精神，延續(xù)場地的歷史。

2.4 以人為本原則

景觀設計中最重要的是要考慮到人的需求，在礦區(qū)景觀改造的項目中也不例外。要建立適宜人使用的室內(nèi)外空間如室外舞臺、攀巖地等這樣能夠滿足人活動的場所，不僅能為人們提供便利，還能夠使礦區(qū)廢棄地重新聚集起人氣。

3 礦區(qū)廢棄地的景觀更新和改造

3.1 廢棄的建筑，設施和構筑物的處理

對場地原有建筑，設施和構筑物的處理是礦區(qū)廢棄地景觀改造重要的一部分，如果能夠巧妙地利用這些原始的資源，就能產(chǎn)生出絕妙的景觀效果。

3.1.1 保留場地景觀的方式

(1)整體保留:整體保留是將以前工廠的原狀，包括工業(yè)建筑構筑物和設備設施，及工廠的道路系統(tǒng)和功能分區(qū)全部承襲下來。

(2)部分保留:留下廢棄工業(yè)景觀的片段，使其成為場地中的標志性景觀。保留的片段可以是具有典型意義的、代表工廠性格特征的工業(yè)景觀，也可以是有歷史價值的工業(yè)建筑或是質量好的、只需適當維修加固的老建筑。

(3)構件保留:保留一座建筑物、構筑物、設施結構或構造上的一部分。如墻、基礎、框架、桁架等構件。從這些構件中可以看到以前工業(yè)景觀的蛛絲馬跡，引起人們的聯(lián)想和回憶。

3.1.2 保留的建筑，設施和構筑物再利用方式

(1)建立新的道路系統(tǒng):礦區(qū)內(nèi)錯綜復雜的鐵路網(wǎng)系統(tǒng)可以改造成貫穿全區(qū)的游覽漫步系統(tǒng)，人們可以沿著鐵軌漫步穿行其中，體味另一種風景。

(2)建筑的改造:礦區(qū)舊的廠房在保留原有的結構和圍合體系的同時進行一定的處理，以適應新功能的需求。可以將其改造成展覽室，小賣部，旅館，影劇院等文化娛樂建筑。如諾曼·福斯特就曾經(jīng)將德國埃森最大礦區(qū)內(nèi)的鍋爐房改造成德國設計中心(German design centre)(如圖1)。

圖1 德國設計中心

(3)設備，構筑物的藝術處理:礦區(qū)廢棄地內(nèi)各式各樣的設備和構筑物能給藝術家們極大的靈感，那些承載了礦區(qū)歷史的物件經(jīng)過藝術的加工處理后一般能夠形成新的雕塑，建筑景觀。

3.2 廢舊材料的利用和污染處理

廢舊材料利用和污染處理是礦區(qū)景觀更新改造的核心問題之一。由于礦區(qū)場地中一些廢料會產(chǎn)生污染，所以使用時要經(jīng)過一定的技術處理。

3.2.1 廢舊材料的利用

(1)舊材“舊”用:就地取材，將礦區(qū)內(nèi)的材料保留原狀態(tài)作為景觀設計材料。如利用原址上的自然石材堆砌成大地藝術的景觀雕塑，堆積的礦渣成為一些植物生長的介質。

(2)舊材“新”用:對礦區(qū)內(nèi)的廢料經(jīng)過二次加工，利用后看不到原形。如將紅磚磨碎后用作紅色混凝土的部分材料。

3.2.2 污染處理

(1)水污染處理:通過自然生態(tài)循環(huán)和人工處理措施凈化礦區(qū)水體?？梢允占魈幍挠晁霉S原有的冷卻槽，凈化池和水渠將雨水凈化后再注入河中，這樣就避免工廠中的污染物重新污染水體。

(2)土壤污染處理:采用生物療法，處理污染土壤，增加土壤的腐殖質，增加微生物的活動，種植能吸收有毒物質的植被，使土壤情況逐步改善，如在德國環(huán)狀公園(Ring Park)中，礦區(qū)內(nèi)用紅苜蓿來增加土壤肥力，種植芥菜束吸收土壤中的污染物［3］。

3.3 植物景觀的營造

在進行礦區(qū)廢棄地植物景觀設計之前，必須對該區(qū)域的土壤進行檢測，以便能夠選取恰當?shù)闹参铮瑺I造出良好的植物景觀效果。

(1)保護場地上自然再生的植物:礦區(qū)廢棄地內(nèi)自然再生的植物是重要的景觀要素，通過保護這些植物，能夠形成新的植物群落，重建礦區(qū)自然生態(tài)環(huán)境。

(2)適應改良土壤植物的應用:由于礦區(qū)內(nèi)的大部分土壤含有重金屬離子，所以合理選用新的植物對礦區(qū)植物景觀的營造有很大的意義，它們不僅能夠創(chuàng)造宜人的綠色空間，有的還能夠改良受污染的土壤。

4 國內(nèi)外案例研究

4.1 科特布斯露天礦區(qū)改造項目

德國科特布斯盛產(chǎn)煤礦，100多年來煤礦的開采為區(qū)域飛速的經(jīng)濟發(fā)展，但同時也留下了荒蕪的、失去了自然生機的環(huán)境和數(shù)十座巨大的60～100m深的露天礦坑。1970年開始，礦區(qū)逐漸減少開采活動，種植樹木來醫(yī)治地區(qū)的環(huán)境創(chuàng)傷，使該區(qū)域成為游覽、休閑的勝地，成為農(nóng)業(yè)、林業(yè)和自然保護地。通過地下水位的上升，這些巨大的廢棄礦坑可形成大片的湖面，從附近施普雷河中引水還可以加速湖面的形成。然而，礦坑巨大，形成湖面的時間也過長，為了使地區(qū)盡早恢復生氣，1990年以來，這里不斷邀請世界各國的藝術家，以巨大的廢棄礦坑為背景，塑造大地藝術的作品，不少煤炭采掘設施如傳送帶、大型設備甚至礦工住過的臨時工棚、破舊的汽車也被保留下來，成為藝術品的一部分。礦坑、廢棄的設備和藝術家的大地藝術作品交融在一起，形成荒野的、浪漫的景觀，每年吸引著上百萬游人參觀，也

為這些地區(qū)帶來了人的氣息［4］。見圖2。

圖2 原有的金屬構筑物被保留下來成為一件現(xiàn)代的藝術品

4.2 格爾森基爾欣北星公園

北星公園位于格爾森基爾欣的豪斯特(Horst)和黑斯勒(Hessler)之間，是國際建筑展埃姆舍公園(IBA Emscher Park)中的重要內(nèi)容之一。公園建造有三個目的:原礦場的重新利用;建造公園和居住區(qū);將豪斯特和黑斯勒兩個區(qū)聯(lián)系起來。這個公園的設計強調對北星礦區(qū)歷史及現(xiàn)有形勢的尊重，從魯爾區(qū)現(xiàn)存工業(yè)景觀中的地形，建筑，機器設備和生產(chǎn)過程中提煉出設計語言:原有的冷卻塔，倉井，礦井架等建筑被保留下來，并得到再利用;原工廠的服務性建筑變成了一些公司的辦公室;1997年的園林展利用煤炭倉建造成了系列小花園［5］。北星公園設計不僅保留礦區(qū)歷史的痕跡，改善了環(huán)境，也滿足了周邊居民的生活娛樂需求。

4.3 馬來西亞Kinta自然公園

馬來西亞Batu Gajah的舊鉛礦被建設成為Kinta自然公園。它通過自然恢復使植被開始重新生長，并建造人工濕地，提供自然、無污染的水面。這些措施恢復了當?shù)厣鷳B(tài)系統(tǒng)，形成多樣的生態(tài)棲息地。目前這里有200種植物種類，大約有129種鳥類在這里過冬。同時低環(huán)境影響和可兼容的旅游活動得到倡導，如觀察鳥類和野生動物活動、自然攝影、釣魚、劃船、野外遠足以及科學研究和自然教育等，其他措施包括改造利用鉛礦遺跡、廢棄工廠用房作為景點及游客中心，建設自然教育和野外實習設施，以及鳥巢、觀光塔、野營和庇護所，接待設施主要在附近的城鎮(zhèn)解決，不在公園當中建設［6］。這個自然公園在吸引了大量游人的同時還帶來了巨大的生態(tài)效益。

4.4 永城煤礦復墾的水上公園

河南省永城煤礦開采塌陷影響的土地面積為313.4km2，其中積水面積為184.2km2，緩坡地面積129.7km2。積水區(qū)水深一般2～4m，緩坡地坡度不超過4%。對于184.2km2積水區(qū)，采取挖深填淺辦法因地制宜地改造為?；?、稻田、魚塘、充填煤矸石用作宅基地外，還建立了水上公園，在湖泊的斜岸和淺灘上種植了蘆葦和水草，為野生的飛禽提供了棲息地;沿岸遍植垂柳，游人可沿堤散步，可以垂釣，可以泛舟，也可以進行水上運動［7］。人們切實地感受到了這種因地制宜的景觀改造方式帶來的便利。

5 總結

俞孔堅曾經(jīng)指出:“工業(yè)遺產(chǎn)是不應丟棄的歷史財富，善待工業(yè)遺產(chǎn)也是不能推脫的歷史責任”。在礦區(qū)廢棄地景觀更新和改造時，我們要合理利用礦區(qū)內(nèi)原始的資源，注重生態(tài)與藝術的結合，可以借鑒國外的一些成功案例，引進新的設計思想，從而創(chuàng)造出真正滿足現(xiàn)代生活需求的礦區(qū)景觀空間。

［1］王麗麗.舊礦區(qū)景觀恢復中的植物景觀設計方法研究——以唐山市大南湖采煤礦區(qū)為例［D］.天津:碩士論文，2008－06.

［2］諾伯格·舒爾茲.尹培桐譯.存在·空間·建筑.建筑師［J］.1985，(23):218－238.

［3］王向榮，任京燕.從工業(yè)廢棄地到綠色公園－景觀設計與工業(yè)廢棄地更新［J］.中國園林，2003，(3):11－18.

［4］王向榮，林箐.西方景現(xiàn)設計的理論與實踐［M］.北京:中國建筑工業(yè)出版社，2002:161－163.

［5］王向榮，林箐.歐洲新景觀［M］.南京:東南大學出版社，2003，4:54－65.

［6］劉海龍.采礦廢棄地的生態(tài)恢復與可持續(xù)景觀設計［J］.生態(tài)學報，2004，(2):323－329.

［7］牛海亮，王強，姜艷豐等.國內(nèi)外采礦廢棄地生態(tài)恢復研究進展［J］.內(nèi)蒙古環(huán)境科學，2007，(9).

Analysis on Landscape Renewal and Restoration of Mining Wasteland

YE Wan－xing

(College of Horticulture，Nanjing Agricultural University，Nanjing Jiangsu，China 210095)

With the improvement of the mining technology，the excavation of mineral resources is growing quickly.Endless demand for resources make mining wasteland increasing.This paper analyzes the mining wasteland characteristics，combine with some examples of domestic and overseas，according to the principles of sustainable landscape design to investigate wasteland＇s update and reconstruct.This paper presents important guide references for sustainable landscape design.

mining wasteland;landscape design;place;restoration;renewal

TU986

C

1009－3842(2011)03－0045－03

2011－04－20

葉婉星(1990－)，女，漢族，江西上饒人，研究方向為景觀材料設計.E－mail:yeyuan1209@126.com