本欄主持:遠(yuǎn) 行
1
我贊美自己,歌唱自己,
而我的所做也該是你的所為,
因?yàn)閷儆谖业拿款w微粒也同樣屬于你。
我閑散著、邀來(lái)我的靈魂,
我閑散著、斜靠著觀察夏季青草的葉鋒。
我的舌頭,我血液的每顆微粒,都由這里的土壤,這里的空氣組成。
就跟生在這里的父母,以及生在這里的父母的父母,以及他們的父母一樣。
我,現(xiàn)年三十七歲,以完滿(mǎn)的健康開(kāi)始, 希望不會(huì)終止,直至死去。
信條與流派放置一旁,
讓它們退局一時(shí),退至其所在,卻永不離開(kāi)記憶。
我庇護(hù)好的,也庇護(hù)壞的,允許在每一風(fēng)險(xiǎn)情形下說(shuō)話(huà),
自然,不抑止原始的能量。
2
寓所與房間充滿(mǎn)了香水氣息,貨架上塞滿(mǎn)了香水瓶。
我呼吸著自己的芳香,我熟悉它、喜愛(ài)它。
這提取物也能陶醉我,但我不會(huì)任之由之。
大氣不是香水,也沒(méi)有提取物的味道,它無(wú)臭無(wú)味,永遠(yuǎn)適宜我的嘴巴,我戀上了它。
我想去林邊的海岸,除去偽裝,變得赤裸。
這時(shí),要想與我聯(lián)絡(luò),我會(huì)惱火。
我抽吸自己的呼吸、回音、漣漪、嗡嗡的私語(yǔ)聲,還有愛(ài)根、絲線、丫杈與藤蔓。
我的呼吸與靈感、我的心跳、流經(jīng)的血液和經(jīng)過(guò)肺部的空氣,
嗅聞綠葉和枯葉、海岸上暗色的海巖石、以及谷倉(cāng)中的干草。
我嗝出的詞語(yǔ)聲息散失在風(fēng)的旋渦中,
一些輕柔的吻,一些擁抱,一雙可觸及的、環(huán)繞的臂彎,
在輕柔搖曳的樹(shù)枝下,與光澤與暗影的玩耍。
愜意的獨(dú)處,或匆匆在街道上,或沿著田野和山坡。
健康的感覺(jué),滿(mǎn)午的顫音,我的、從床上爬起與太陽(yáng)會(huì)晤的歌。
你是否認(rèn)為一千英畝很多?你是否認(rèn)為地球很大?
你是否訓(xùn)練很久才學(xué)會(huì)閱讀?
你是否因得知詩(shī)的含義覺(jué)得自豪?
停下白晝與夜晚,我和你將會(huì)擁有所有詩(shī)的來(lái)源,
你將會(huì)擁有地球與太陽(yáng)的好,(還有幾百萬(wàn)個(gè)太陽(yáng)剩下)
你不再獲取二手或三手的事物,不再通過(guò)死者的眼睛,也不再依靠書(shū)中的幽靈,
你不再通過(guò)我的眼睛,或者從我這兒獲得事物,
你將聽(tīng)到所有的方方面面,并由你自己過(guò)濾它們。
3
我聽(tīng)見(jiàn)過(guò)健談?wù)邆冊(cè)谡務(wù)?,有關(guān)起源與終點(diǎn)的談?wù)摗?/p>
但,我不談開(kāi)始也不談結(jié)局。
從來(lái)沒(méi)有比此時(shí)有更多的開(kāi)始,也沒(méi)有比此時(shí)有更多的青年或老年,
而且永遠(yuǎn)沒(méi)有什么時(shí)候比現(xiàn)在更加完美,也沒(méi)有什么時(shí)候比現(xiàn)在更加像天堂或地獄。
敦促,敦促,再敦促,這個(gè)世界總在敦促繁衍。
走出昏暗,面對(duì)等同的前進(jìn),總是物質(zhì),總是增長(zhǎng),總是性愛(ài),總是編織身份,總是盛名,總是生命的繁衍生殖。
欲將詳盡說(shuō)明是徒勞的,知與無(wú)知,感覺(jué)沒(méi)有不同。
確信,無(wú)疑地確信,鉛錘豎直,懇切,支撐住橫梁,健壯如膘馬,溫情,傲慢,帶電——
我們站在這里,這里是我與奧秘。
清晰和甜美是我的靈魂,但清晰或甜美作為全部就不是我的靈魂。
缺一既缺乏倆者,并且看不見(jiàn)的一個(gè)要由看得見(jiàn)的那個(gè)來(lái)證明,
直至它也變成看不見(jiàn),并反過(guò)來(lái)接受證明。
展示最好的歲月,分割出最壞的歲月、煩惱的歲月。
了解完美的、適用與鎮(zhèn)靜的事物。
當(dāng)他們討論這些的時(shí)候,我沉默,洗澡,欣賞自己。
贊許我的每一個(gè)器官與特征,以及任何男性的真誠(chéng)與純凈,
沒(méi)有哪一英寸,也沒(méi)有哪一英寸的某個(gè)微??蓯u,每個(gè)人都該充分意識(shí)到這點(diǎn)。
我滿(mǎn)足——我能看見(jiàn)、舞蹈、大笑、歌唱。
當(dāng)緊緊相擁的、可愛(ài)的床伴徹夜睡在我的身旁,并在破曉時(shí)分,躡手躡腳地離去,
留給我用白色毛巾掩蓋的籃子,房間膨脹著它的豐裕。
我是否應(yīng)該推遲接受、意識(shí),以及驚詫于從凝視的街道上斂回的雙眼,
并隨即解密、展示給我的一分錢(qián)的精確。
精確的一分錢(qián)的價(jià)值,精確的兩分錢(qián)的價(jià)值,哪一個(gè)居先?