圣誕禮物

有個(gè)法國小女孩，很小的時(shí)候父親就去世了，家境貧寒。

在一個(gè)平安夜里，女孩脫掉她的小鞋準(zhǔn)備上床睡覺，但她想了想后，又把鞋子放在煙囪旁邊的地上，她滿懷希望地問母親：“媽媽，圣誕老人今晚會到我們家來嗎？”母親聽了孩子的話很傷心，她安慰女孩說：“孩子，也許圣誕老人今晚會來的。”

外面下起了鵝毛大雪，天地間一片白茫茫，天氣非常寒冷。深夜，一只折斷羽翼的小鳥從煙囪里掉下來，落入了女孩的鞋里。第二天清晨，女孩起床，看到了落入鞋中的那只小鳥，她拿起鞋給媽媽看，愉快地說：“媽媽，圣誕老人沒有忘記我。”

一個(gè)人心中充滿著美好的希望，整個(gè)內(nèi)心世界就將會是無比美麗的，相信這個(gè)女孩長大后一定能夠獲得幸福。 （編譯：李劍紅）

輸和贏

有一個(gè)農(nóng)民，他玩彈弓花樣百出，能百步穿楊，他僅用20分24秒就連續(xù)擊中142個(gè)標(biāo)靶，刷新了15年無人打破的吉尼斯世界紀(jì)錄。

從此，這個(gè)深藏不露的農(nóng)民一下名揚(yáng)四海了，天南海北無數(shù)彈弓愛好者前來切磋、學(xué)藝，其中不乏彈弓高手，然而，每次比試，都是那個(gè)農(nóng)民敗下陣來。因?yàn)槟寝r(nóng)民是故意輸給他們的，他知道，來的那些人名義上是切磋技藝，實(shí)際上都是想贏他，既然想贏，那就讓他們贏吧。

有一天，從遠(yuǎn)方來了一個(gè)年輕人，他也是慕名來學(xué)習(xí)的。起先，那農(nóng)民也是讓他贏，后來經(jīng)過仔細(xì)觀察，才發(fā)現(xiàn)年輕人是真誠地來求學(xué)的。從此，所有的比試都是那農(nóng)民贏，同時(shí)，農(nóng)民也像遇到了知音，毫無保留，傳授絕技，讓年輕人獲益匪淺。

一個(gè)身懷絕技之人，贏，如囊中探物；輸，也需要膽識，能贏能輸，方是完人。

（作者：趙盛基；推薦者：張忠輝）

頑石的啟示

農(nóng)場的一個(gè)屋子邊有塊石頭，石頭的樣子挺難看，深陷在土中，還有一部分露出了地面。

有一次，割草機(jī)撞在那石頭上，碰壞了刀刃，妻子對丈夫說：“咱們把它挖出來行不行？”丈夫說不行，說是那塊石頭早就埋在那兒了。她公公也說不行，公公告訴她：聽說底下埋得深著哪，她嫁到這里來之前好幾代人都住在這里，誰也沒能把它給弄出來。就這樣，石頭留了下來。

她的孩子出生了，長大了，獨(dú)立了。她公公去世了，后來，她丈夫也去世了。一天，她審視著院子，發(fā)現(xiàn)屋子那邊怎么看也不順眼，就因?yàn)槟菈K石頭，護(hù)著一堆雜草，像是綠草地上的一塊瘡疤。

她拿起鐵鍬，振奮精神，打算哪怕干上一天，也要把石頭挖出來。讓她驚訝的是，才挖了沒多久，那石頭就被掀起來了，連她這么個(gè)上了年紀(jì)的老婦人都沒花多大力氣。原來，那石頭埋得很淺，只不過在那里埋得太久了，每一代人都堅(jiān)信它是不可動搖的，因?yàn)榍拜叾紱]能挪動它。

其實(shí)，阻礙我們?nèi)グl(fā)現(xiàn)、去創(chuàng)造的，僅僅是因?yàn)槲覀兊男睦锘蛟S會有這么一塊頑石。

（推薦者：吳勉豪）

生活需要熱情

一個(gè)偵察連要挑選一名士兵升任中士，入選的士兵必須具備觀察、反應(yīng)、想象等各方面的綜合能力。候選人員有三名：甲、乙、丙。

面試這天，首先被叫進(jìn)場的是甲?？脊偈种钢挥⒗锿獾囊蛔∩剑瑔柤啄芊窨吹侥亲?，甲回答能看到；考官接著又問能否看見山上的無線電天線，甲又回答能看到；考官繼續(xù)問道：“你能看見蹲在天線上的那只小鳥嗎？”

甲不禁愣了，因?yàn)槟歉炀€的距離在一英里之外，如果不借助望遠(yuǎn)鏡，是無法看清一只小鳥的。

接著，考官以相同的內(nèi)容考查了乙，乙像甲一樣，同樣沮喪地回答不能看見蹲在天線上的那只小鳥。

接下來輪到丙了，問題是相同的，最后，考官又問：“你能看見蹲在天線上的那只小鳥嗎？” 丙以滿腔的熱情答道：“看不見，長官，但是我能聽見它在唱歌。”

（編譯：龐啟帆；推薦者：唐育錚）

（本欄插圖：安玉民梁麗)