張淑霞

約翰開(kāi)了家電子游戲廳，里面引進(jìn)了一種最新的“拳王”模型。在模型的胸口，安裝了一塊電子感應(yīng)面板，玩游戲的人只要花1美元，就可以用拳頭擊打“拳王”的胸口一次。如果拳頭的力量小于40公斤，“拳王”會(huì)輕蔑地說(shuō)：“無(wú)能！”如果拳頭的力量超過(guò)40公斤，“拳王”會(huì)苦苦求饒說(shuō)：“厲害！”

模型剛安裝好，就來(lái)了個(gè)體格健碩的小伙子，身后還跟著個(gè)女孩。小伙子扔給約翰2美元，活動(dòng)了一下手腕，揮拳朝“拳王”的胸口打去。只聽(tīng)“砰”的一聲，“拳王”的身體晃了晃，嘴里發(fā)出了輕蔑的聲音：“無(wú)能！”

小伙子愣住了，看到身后的女孩在捂著嘴偷笑，他臉上有些掛不住了，又活動(dòng)了下胳膊，狠狠地沖著“拳王”的胸口擊出了一拳，這次的拳頭力道更足，擊打的聲音更響，但聽(tīng)到的依然是“拳王”輕蔑的聲音：“無(wú)能！”圍觀的人們都笑了起來(lái)。

小伙子惱羞成怒，他掏出50美元，扔在約翰面前，說(shuō)：“再打50拳，我就不信它總說(shuō)我無(wú)能！”于是，小伙子掄起拳頭就打開(kāi)了，然而“拳王”還是一遍又一遍地重復(fù)著“無(wú)能”……

終于，小伙子氣喘吁吁地停了下來(lái)，帶著女孩垂頭喪氣地離開(kāi)了。

約翰覺(jué)得很奇怪，他立即檢查了一下機(jī)器，這才發(fā)現(xiàn)，有一個(gè)重要的部件被卡住了，無(wú)論使多大的力氣打“拳王”，它也只會(huì)說(shuō)“無(wú)能”。

第二天，那個(gè)小伙子又來(lái)了，約翰正想和他表示歉意，不料，小伙子掏出一張紙條遞給約翰。約翰接過(guò)一看，只見(jiàn)上面寫(xiě)著一個(gè)單詞：“無(wú)能?！彼蹲×?，問(wèn)這是怎么回事。

小伙子都快氣哭了：“這是我妻子寫(xiě)的！今天早晨，她離家出走了。要知道，昨天晚上是我的新婚之夜啊，可你這個(gè)破機(jī)器，卻讓我把所有的力氣都用在了這里……”