趙淑芬

新年伊始，萬象更新。為同時迎接新年和新春的到來，我們將2011年1、2月合刊，以更集約的形式、更厚重的內容、更深刻的內涵，給讀者送上豐富的雙節(jié)精神禮物。

2011年是21世紀第二個10年的頭一年，也是“十二五”規(guī)劃第一年，對于中國軍轉民事業(yè)則將是發(fā)生重要轉折的一年。這是因為2010年10月24日國務院、中央軍委下發(fā)了《關于建立和完善軍民結合寓軍于民武器科研生產體系的若干意見》?！兑庖姟吠黄屏嗽S多以往認識和政策上的禁區(qū)，吹響了軍民融合的號角，指明了軍工企業(yè)改革發(fā)展的方向。中國軍轉民迎來了自己“春天的故事”。

本期開篇之作是《中航工業(yè)堅持軍民融合式發(fā)展》系列文章。為方便讀者閱讀，我們將此系列文章集約成一篇大作，分11個標題，還特請中航工業(yè)黨組書記、總經(jīng)理林左鳴為此文寫了序。文章全面系統(tǒng)地回顧中航工業(yè)發(fā)展的歷程，指出堅持軍民結合、走軍民融合式發(fā)展道路是中航工業(yè)生存之道；滿懷豪情地展望中航工業(yè)未來發(fā)展前景，指出堅持軍民結合、走軍民融合式發(fā)展道路是中航工業(yè)做大做強必由之路。文章有經(jīng)驗的梳理、理論的升華，更有對中央決策的深刻領會和積極響應、努力踐行的激動和熱情。這是林總親自組織并指導寫出的具有指導意義的文章。對政策敏銳敏感，對大事聞風而動，這是中國企業(yè)家必備的素質，也是林總一貫的作風作為。這次宣傳貫徹實踐胡總書記軍民融合科學發(fā)展觀行動，中航工業(yè)又一次走在了前面。

過去的“十一五”是我國國民經(jīng)濟快速發(fā)展的五年，也是中國軍轉民事業(yè)蓬勃發(fā)展的五年。我們從眾多回顧“十一五”的來稿中精選四篇為代表，以“精彩‘十一五’”為題發(fā)表。它們是位居中原的河南江河機械有限公司“十一五”改革發(fā)展側記《春風化雨沐江河》、地處中南的中南裝備公司《中南裝備非船產品產能大提升》、遠在西北的銀光集團“十一五”

跨越式發(fā)展紀實《志在蒼穹攬明月》以及偉人故里的江麓機電科技有限公司《江麓鐵騎雄風》。這組文章從不同地域、不同視角全方位多角度展示了“十一五”期間中國軍轉民事業(yè)欣欣向榮、遍地開花的成果和強勁的發(fā)展勢頭。

號角勁吹，戰(zhàn)鼓雷鳴。中國軍轉民、軍民結合、軍民融合之路是無限寬闊。讓我們以強烈的時代感、責任感、使命感，高舉旗幟，大步前進，前進、前進、前進進！