●趙望進(jìn) 馬長(zhǎng)泰 梁 石
為了弘揚(yáng)春聯(lián)傳統(tǒng)文化,彰顯太原時(shí)代魅力,日前,由中共山西省太原市委宣傳部、太原市文廣新局主辦、山西省楹聯(lián)藝術(shù)家協(xié)會(huì)、山西大千文化傳媒有限公司承辦的『二零一一· 太原國(guó)際春聯(lián)大獎(jiǎng)賽』落下帷幕。
此次征聯(lián)在短短不足一個(gè)月的時(shí)間里,源源不斷地收到來(lái)自國(guó)際友人、外國(guó)華人、全國(guó)各省市及港澳臺(tái)的來(lái)稿共計(jì)一萬(wàn)一千零五十八副新春聯(lián)。 應(yīng)征者年齡最大的九十一歲,最小的僅十歲,充分反映出此次春聯(lián)大獎(jiǎng)賽的廣泛和熱情是近年來(lái)少有的。 尤其難能可貴的是: 紐約、聯(lián)合國(guó)、澳大利亞悉尼與美國(guó)的華人與國(guó)際友人寄來(lái)了應(yīng)征作品。 截稿之后,評(píng)委們按照大賽的征聯(lián)主題要求, 并依照公平、公正、公開的原則和有關(guān)評(píng)審細(xì)則,進(jìn)行了嚴(yán)格、認(rèn)真的初評(píng)、復(fù)評(píng)、終評(píng),最終評(píng)出特別獎(jiǎng),即『五洲同喜』文化使者獎(jiǎng)三名;一等獎(jiǎng)三名、二等獎(jiǎng)六名、三等獎(jiǎng)十名、優(yōu)秀獎(jiǎng)三十名。 在審讀品評(píng)應(yīng)征者的每一件作品時(shí),評(píng)委們不時(shí)被那些立意高、構(gòu)思巧、措辭新的作品擊節(jié)叫好! 有的評(píng)委激動(dòng)地說(shuō):『總體審視此次應(yīng)征春聯(lián),可以說(shuō)是近年來(lái)水平最高的一次,沒想到能看到這么多精彩紛呈的新春聯(lián)。 』的確,春聯(lián)寫來(lái)寫去,寫到現(xiàn)在,真的要有所突破、有所創(chuàng)新是很難的。 然而,此次征聯(lián)能激發(fā)廣大應(yīng)征者的創(chuàng)作熱情、 激活其創(chuàng)作潛能,創(chuàng)作出如此高質(zhì)量、 新穎亮眼的新春聯(lián),著實(shí)令人可喜。可以毫不夸張地講:『我們此次征集評(píng)審的春聯(lián)作品是當(dāng)代春聯(lián)創(chuàng)作的新成果,是具有開創(chuàng)性、時(shí)代性的文化現(xiàn)象』, 很有必要對(duì)此次征聯(lián)賽事做一個(gè)『創(chuàng)意性』的總結(jié)。 從而引深春聯(lián)創(chuàng)作話題,開創(chuàng)春聯(lián)創(chuàng)作新境界。 下面,就此次終評(píng)的獲獎(jiǎng)春聯(lián)作品,做一些學(xué)術(shù)性的提示與探索,以饗讀者。
一、主題突出。 品評(píng)一副春聯(lián)作品,首先要看其切題與否。 最起碼的一點(diǎn)是寫的應(yīng)該是春聯(lián)。 假如應(yīng)征對(duì)聯(lián)毫無(wú)春的氣息,那就游離了主題,即便寫得再好也不能入圍。 請(qǐng)看廣東東莞陳學(xué)偉先生榮獲一等獎(jiǎng)的春聯(lián)是:
春滿太原城,照政務(wù)陽(yáng)光,布民生甘露;
風(fēng)行汾水畔,奏和諧序曲,揚(yáng)改革大旗。
這副春聯(lián)不僅切題,而且是專門題給太原市委市政府的春聯(lián)。 其難度在于既要切時(shí)、切地、切政府機(jī)關(guān)特點(diǎn),又要在措辭上不輕浮、有政治性、時(shí)代感。 假如同樣是題市政府的春聯(lián),用語(yǔ)太形象化、太美艷絕倫了,那也是不確切的,起碼說(shuō)你看錯(cuò)了題寫的對(duì)象。 這副春聯(lián)在深化主題時(shí),抓住了政府的特色元素詞, 如『政務(wù)』、『民生』。 又通過(guò)『照』『布』『奏』『揚(yáng)』四個(gè)特定動(dòng)詞,使全聯(lián)達(dá)到了恢宏、穩(wěn)重、大氣的藝術(shù)效果。
另一副一等獎(jiǎng)作品是安徽合肥王樹凡的春聯(lián):
九秩恰逢春,福似蔗根甜到底;
三農(nóng)全得惠,喜如滄海廣無(wú)涯。
上聯(lián)『九秩』,指中國(guó)共產(chǎn)黨誕辰九十周年,此屬二零一一年間的大事。 對(duì)應(yīng)的下聯(lián)是以民為本的『三農(nóng)』,也是舉足輕重的國(guó)家大事。 此聯(lián)妙在后半部分。 用『蔗糖』、『滄?!唬罨诵腋?、喜慶的春聯(lián)主題。
二、形象鮮明。 形象思維,是文學(xué)創(chuàng)作特有的思維方式。對(duì)聯(lián)創(chuàng)作當(dāng)然也不例外,必須通過(guò)形象思維, 運(yùn)用形象語(yǔ)言撰寫對(duì)聯(lián)。 請(qǐng)看遼寧本溪謝毅的二等獎(jiǎng)春聯(lián):
一派和諧,金色廳中,黃膚高唱英文曲;
兩行雋永,唐人街上,碧眼欣觀漢語(yǔ)聯(lián)。
此聯(lián)通過(guò)『金色廳』、『黃膚』,讓我們?nèi)缤诰S也納金色大廳,聆聽中國(guó)歌唱家演唱的外國(guó)歌曲。 下聯(lián)又通過(guò)『唐人街』、『碧眼』,把我們帶到美國(guó)唐人街,當(dāng)藍(lán)眼睛外國(guó)人看到大紅春聯(lián)驚呼『OK』而心生自豪。 這也許就是典型形象產(chǎn)生的藝術(shù)魅力吧。
再看陜西綏德馬向星的三等獎(jiǎng)春聯(lián):
卯歲迎春,萬(wàn)里朝霞呈喜報(bào);
龍人祝捷,一輪旭日亮金牌。
為了迎春,而讓看得見的『朝霞』作『喜報(bào)』,又為了『祝捷』,而拿『旭日』當(dāng)『金牌』。 多么鮮明生動(dòng)的藝術(shù)形象,讓人過(guò)目不忘。
三、感情真摯。 凡是文學(xué)作品,都是借助文章的情感傳遞來(lái)打動(dòng)讀者,產(chǎn)生藝術(shù)共鳴。 可以說(shuō)情感是作品的靈魂,也是春聯(lián)的靈魂。 在此次春聯(lián)評(píng)審中,有些作品用真情實(shí)感打動(dòng)了評(píng)委。 以下這副春聯(lián)就以情感強(qiáng)烈為特征而榮獲了三等獎(jiǎng):
壯青云志,倚劍蒼天,鐵骨一身擎社稷;
守赤縣春,枕戈哨所,長(zhǎng)纓萬(wàn)縷護(hù)和諧。
此聯(lián)傳情之處,在于幾個(gè)動(dòng)詞的精確運(yùn)用: 『壯』『倚』『擎』; 『守』『枕』『護(hù)』。 假如沒有作者熱愛祖國(guó)的熾熱情懷,斷然不會(huì)寫出這樣的春聯(lián)。 安徽樅陽(yáng)陳自如題中國(guó)移動(dòng)公司的春聯(lián),將思鄉(xiāng)與愛國(guó)之情寫得頗為感人:
思鄉(xiāng)心易動(dòng),快打個(gè)長(zhǎng)途,問安二老;
愛國(guó)志難移,多編條短信,祝福三春。
這副春聯(lián)遣詞準(zhǔn)確,對(duì)仗工整。 除了突出一個(gè)情字外, 全聯(lián)用字妥貼自然,足見作者筆下非凡之功力!
四、想象奇特。 想象是藝術(shù)的翅膀,沒有了想象也就沒有了藝術(shù)。 春聯(lián)創(chuàng)作離不開想象,尤其要有獨(dú)特的、奇特的想象,春聯(lián)創(chuàng)作者要有『人人心中有而筆下無(wú)』的而且合乎常理的想象,才能寫出令人拍案叫絕的好作品。 此次征聯(lián)就不乏想象奇特的春聯(lián),如江蘇揚(yáng)州卜用可榮獲三等獎(jiǎng)的作品:
裁剪云霞,引線穿針縫錦緞;
包裝山水,披紅著綠嫁春風(fēng)。
這副春聯(lián)是題給服裝廠的。 作者的想象真是出奇的妙,你瞧下聯(lián): 讓山水去『披紅著綠嫁春風(fēng)』,哎呀! 尤其這個(gè)『嫁春風(fēng)』,簡(jiǎn)直精彩絕了!
同樣,江蘇南京徐有才的春聯(lián),也因想象奇妙而榮獲了三等獎(jiǎng)。 聯(lián)曰:
一海碧波,早將彩練當(dāng)空舞;
九州赤子,終把繡球隔岸拋。
動(dòng)人之處在下聯(lián)的『終把繡球隔岸拋』。 拋繡球,我們是在古裝戲中見過(guò)的情節(jié),是情感的傳遞方式。 作者意在通過(guò)此語(yǔ)表達(dá)兩岸炎黃兒女盼望祖國(guó)統(tǒng)一的深情。 這種藝術(shù)感染力、穿透力確是奇特想象的功勞。 春聯(lián)作者應(yīng)張開想象的翅膀,創(chuàng)作出別出心裁的佳作精品來(lái)!
五、角度新穎。 春聯(lián)創(chuàng)作要想有新突破,除了上述藝術(shù)手段之處,作者的構(gòu)思角度是否新穎,至關(guān)重要。 尤其是一些精短七言聯(lián), 如果沒有出人預(yù)料的新角度、新視覺,是很容易落入前人俗套的。 此次征聯(lián)作品中,就有幾副構(gòu)思角度新穎的春聯(lián)。 如湖北仙桃梁和平榮獲二等獎(jiǎng)的一副春聯(lián):
千祥排隊(duì)迎新歲;
萬(wàn)福組團(tuán)唱早春。
聯(lián)內(nèi)的『千祥』『萬(wàn)福』『迎新歲』『唱早春』是以往春聯(lián)中出現(xiàn)頻率較多的字詞。 就因?yàn)樽髡吡肀脔鑿?,采用擬人手法,讓『千祥』去『排隊(duì)』; 讓『萬(wàn)福』去『組團(tuán)』,春聯(lián)頓時(shí)就有了新意。
再如湖北通山程鴻的一幅春聯(lián),也因構(gòu)思角度新穎,而榮獲了三等獎(jiǎng)。 聯(lián)云:
天下一家春組合;
人間萬(wàn)象愛包容。
六、貼近生活。 生活是文藝創(chuàng)作的源泉。脫離生活的作品,無(wú)生活氣息的作品是毫無(wú)藝術(shù)生命力的。春聯(lián)創(chuàng)作,也應(yīng)該必須從生活中選取素材, 從生活中汲取創(chuàng)作靈感與詩(shī)情畫意,從而達(dá)到『源于生活,高于生活』的最高境界。 此次征聯(lián)作品中有不少春聯(lián), 確實(shí)是從老百姓生活中剪接的片斷和攝取的生動(dòng)畫面。因而,當(dāng)評(píng)委們讀到這些散發(fā)著濃郁鄉(xiāng)土風(fēng)味和生活氣息的作品時(shí),都情不自禁地叫起好來(lái)。河南南陽(yáng)何新峰的一副春聯(lián), 就是很生活化而且頗具春節(jié)特定生活情景的春聯(lián)作品:
溫馨屋里,搟幾塊面皮,包入團(tuán)圓,偕世界同歡樂;
喜慶門前,點(diǎn)一排焰火,放飛心愿: 祝祖國(guó)更富強(qiáng)。
『搟幾塊面皮』、『點(diǎn)一排焰火』,就是春節(jié)除夕夜千家萬(wàn)戶的生活真實(shí)寫照。此聯(lián)精彩之處,是在下邊,將虛化的『團(tuán)圓』形象地『包入』; 同樣把虛化的『心愿』形象地『放飛』。 聯(lián)尾之句,把此聯(lián)意境推向了高潮, 既抒發(fā)了作者的情愫,又升華了主題:『偕世界同歡樂』『祝祖國(guó)更富強(qiáng)』。 正因?yàn)檫@副春聯(lián)的典型的生活化與藝術(shù)化,故評(píng)委們一致推舉為一等獎(jiǎng)。
生活氣息濃郁的還有安徽合肥李友新的二等獎(jiǎng)春聯(lián):
鄰里拜新年,裝回笑語(yǔ)半麻袋;
兒孫逛集市,購(gòu)得歡歌滿竹籃。
上聯(lián)呈現(xiàn)的是『鄰里拜新年』的畫面,下聯(lián)述說(shuō)的是『兒孫逛集市』的事情。土得掉渣的是后邊的『半麻袋』,『滿竹籃』,給人一種親和力和親切感。 將實(shí)際的點(diǎn)煙遞糖轉(zhuǎn)化為『笑語(yǔ)』,把實(shí)際的肉蛋奶油轉(zhuǎn)化為『歡歌』,從而,表現(xiàn)出如今生活越過(guò)越甜美的春聯(lián)主題。
七、語(yǔ)言鮮活。 春聯(lián),是中華傳統(tǒng)文化的瑰寶。 著名紅學(xué)家周汝昌先生曾這樣高度概括春聯(lián),他說(shuō)『我們過(guò)年過(guò)節(jié)的春聯(lián),更是舉世罕有倫比的最偉大、最瑰奇的全民性文藝活動(dòng)』。 春聯(lián),在傳承中華文化、弘揚(yáng)民族精神, 表現(xiàn)人民大眾精神面貌、建設(shè)社會(huì)主義精神文明方面起著其它文藝形式不可替代的作用。 我們欣喜地看到: 在這次國(guó)際春聯(lián)征集中,有一大批春聯(lián)作者自覺地利用春聯(lián)這一傳統(tǒng)的文化載體,向人們、向全世界傳遞著中華文明,表達(dá)著春聯(lián)的藝術(shù)魅力,彰顯著中國(guó)人的尊嚴(yán)。 春聯(lián),形式是古老的,但春聯(lián)的內(nèi)容應(yīng)該是『與時(shí)俱進(jìn)』,年年都是『新』的,所以, 春聯(lián)語(yǔ)言必須緊跟時(shí)代有所創(chuàng)新。在此次征聯(lián)賽事評(píng)審過(guò)程中,我們不時(shí)地為作者在春聯(lián)創(chuàng)作中運(yùn)用的新詞匯、新語(yǔ)言而熱血沸騰! 的確,春聯(lián)從幾千年前走來(lái),不免會(huì)帶著某些不合時(shí)宜的字眼和詞藻, 春聯(lián)作者作為現(xiàn)代文明的傳播者、春聯(lián)文化的傳承者,就應(yīng)該摒棄過(guò)去用濫了的陳詞舊調(diào),啟用鮮活的嶄新詞匯來(lái)創(chuàng)作春聯(lián)。 我們高興地看到: 此次應(yīng)征的春聯(lián)作者們做到了。
他們大多從網(wǎng)上投稿, 用鼠標(biāo)點(diǎn)擊的是新浪、百度、聯(lián)都、國(guó)粹。從寄來(lái)的一副副新春聯(lián),有的『復(fù)印』幸福,有的『對(duì)接』未來(lái); 有的把『低碳』介入生活,去衡量幸?!褐笖?shù)』;尤其是最流行的『給力』,成了春聯(lián)詞匯中的一大亮點(diǎn)。 這不單單是幾個(gè)新鮮時(shí)髦字眼的運(yùn)用,在某種意義上講,這標(biāo)志著當(dāng)代春聯(lián)創(chuàng)作的進(jìn)步和創(chuàng)新。
春聯(lián), 是幾千年來(lái)深受中國(guó)各族人民喜聞樂見的傳統(tǒng)文化。 我們想通過(guò)舉辦每年一屆的國(guó)際性春聯(lián)征集大獎(jiǎng)賽, 弘揚(yáng)春聯(lián)文化傳統(tǒng),積極推動(dòng)并鼓勵(lì)春聯(lián)創(chuàng)新,從而創(chuàng)意性地推出一批春聯(lián)精品, 為時(shí)代服務(wù),為人民服務(wù)!