*〔美〕奧蒂斯·惠特曼 駱昌芹 譯

那天很暖和，可我站在新斯科舍車站的站臺(tái)上直發(fā)抖，因?yàn)?，我將要接待一位著名的作家?/p>

見(jiàn)到作家后，我沉默了很久，才好不容易說(shuō)了一句：“我也寫作?！彼蜌獾鼗卮鹫f(shuō)：“那么，我們可以好好談?wù)劻恕！蔽冶凰脑捳鸬脝】跓o(wú)言，意識(shí)到自己說(shuō)錯(cuò)了話。

作為一個(gè)報(bào)界人士，多年來(lái)我曾到過(guò)世界許多地方，其中與陌生人談話是我生活中最值得紀(jì)念的事情，就像即將打開的禮品盒，不知有些什么禮物在里面。這就是說(shuō)，陌生人的魅力事實(shí)上恰恰正在于我們不了解他。

或許我們每個(gè)人都有過(guò)對(duì)陌生人的這種恐懼，實(shí)際上，無(wú)論何時(shí)何地我們遇到的每一個(gè)人，都是很有興趣與我們交流的，只是我們沒(méi)有勇氣交談罷了。知道怎樣輕松愉快地與人交談，不但可以拓寬交友的范圍，還可以豐富我們的生活。

我曾遇到過(guò)新奧爾良的一個(gè)修女。她舉止文雅，似乎與世無(wú)爭(zhēng)。交談中我才發(fā)現(xiàn)，她的工作竟是幫助那些出獄后的少年犯重新做人。在加拿大的火車上，我也遇到過(guò)一位上了年紀(jì)、非常古板的女人。她對(duì)我說(shuō)要去北極圈的一個(gè)村子旅游，據(jù)說(shuō)在那里可以看到北極熊在街上行走。

同我交談過(guò)的陌生人，無(wú)不豐富了我的知識(shí)。我在公園遇到了一個(gè)園林工，他講的有關(guān)植物生長(zhǎng)的知識(shí)，比我以往任何時(shí)候?qū)W到的都要多。埃及王谷的一個(gè)出租車司機(jī)邀我去他家喝茶，從他家的地板上，我看到了與我們相距很遠(yuǎn)的一種生活。在挪威首都奧斯陸，一個(gè)二次大戰(zhàn)期間的挪威反抗組織隊(duì)員把我?guī)У揭粋€(gè)雜草叢生、海風(fēng)呼嘯的高地，講述了納粹為報(bào)復(fù)反抗組織的勝利，在那里將人質(zhì)處死的全部經(jīng)過(guò)。

陌生人甚至可以對(duì)我們有所啟發(fā)。因?yàn)槲液芸赡軙?huì)對(duì)陌生人談起我早就想要說(shuō)的事情，所以，我們可以從陌生的眼睛里了解自己。幸運(yùn)的是，與陌生人的邂逅也可以發(fā)展成終生的友誼。最近我收到了一封信，來(lái)自一個(gè)同我相識(shí)30年的人。我們是在紐約賓夕法尼亞車站的長(zhǎng)椅上認(rèn)識(shí)的。想想看，我們所有的朋友當(dāng)初不都是陌生人嗎？在我去過(guò)的一個(gè)公園里有塊牌子，上面寫著：世上沒(méi)有陌生人，只有期待著與你見(jiàn)面的朋友。

怎樣才能學(xué)會(huì)與陌生人悠然自得地交談呢？雖然沒(méi)有神奇的公式，但能掌握以下幾點(diǎn)，陌生人的心靈就會(huì)永遠(yuǎn)為你敞開：

1.誠(chéng)懇地談你的感受。

無(wú)論怎樣的情景，要敢于對(duì)第一個(gè)似乎樂(lè)意聽(tīng)你說(shuō)話的人說(shuō)出你的感受。然后你會(huì)發(fā)現(xiàn)，你的感受定能產(chǎn)生共鳴。總之，即使勉強(qiáng)說(shuō)出“我很害羞”或“這兒的人都不認(rèn)識(shí)我”之類的話，也比局促不安地離去要禮貌得多。成功的交談?wù)?，是那些說(shuō)話幽默、有勇氣開誠(chéng)布公的人。假如我們能坦率地談自己的事，對(duì)方自然會(huì)說(shuō)出他的想法。

2.談?wù)撝車沫h(huán)境。

記得一次在火車上，坐在我身邊的是一個(gè)沉默寡言的女人。直到我們分手前的半小時(shí)，我們才打破了沉默的狀態(tài)。當(dāng)火車通過(guò)大海的入口處時(shí)，我們都發(fā)現(xiàn)了遠(yuǎn)處岬角上的那間孤零零的小屋，她一直注視著那間屋子直到它消失。她突然說(shuō)：“小時(shí)候我就住在像那間屋子一樣冷寂的燈塔里?！辈⑴d致勃勃地講述了那種荒涼生活的美妙之處。

3.談關(guān)于對(duì)方的事。

我曾聽(tīng)到一個(gè)女人對(duì)一個(gè)陌生人說(shuō)：“你的臉真是太好看了?！被蛟S大多數(shù)人沒(méi)有說(shuō)這種話的勇氣，但是可以說(shuō)些類似的話題：“你一進(jìn)來(lái)我就看見(jiàn)你走過(guò)來(lái)，我想……”或者說(shuō)：“你在讀我最喜愛(ài)的書?！?/p>

4.提問(wèn)題。

許多令人難忘的談話都是以提問(wèn)開始的。我經(jīng)常問(wèn)別人：“你的工作情況如何？”對(duì)方通常會(huì)作出熱烈的回應(yīng)。

5.傾聽(tīng)對(duì)方的回答。

令人愉快的談話多半是在聽(tīng)對(duì)方的回答，做不到這一點(diǎn)，就沒(méi)有真正的交談。所以說(shuō)，聽(tīng)也是一種藝術(shù)。當(dāng)你的新伙伴說(shuō)話時(shí)，要專心地望著他，并及時(shí)地作出反應(yīng)，鼓勵(lì)他繼續(xù)說(shuō)下去。所以聽(tīng)就成了主動(dòng)的，而不是被動(dòng)。愉快的談話目的是：即使是閑談，也在于相互發(fā)現(xiàn)和了解。

有些人很羞怯，并自我掩飾道：“沒(méi)有什么新奇的事發(fā)生在我身上?！彼麄冨e(cuò)了，事實(shí)上，大多數(shù)陌生人的經(jīng)歷都是挺有趣的。

“交談能改變你的生活?！倍嗵}茜·薩妮英女士說(shuō)，“每一個(gè)不完美的、迷惑的、無(wú)常的人的存在確實(shí)都有些美妙的東西。”所以，當(dāng)你與陌生人談話時(shí)，你的面前就有了一個(gè)奇異的謎，他是一個(gè)什么類型的人？他將告訴你一個(gè)什么樣的故事呢？

此外，與陌生人相處可以消除人與人之間的隔閡。無(wú)論一個(gè)人的經(jīng)歷與另一個(gè)人是多么不同，通過(guò)交流就會(huì)發(fā)現(xiàn)，我們對(duì)這個(gè)世界充滿了關(guān)懷、憐憫、探索、追求。

人類本身是豐富的，不存芥蒂的，請(qǐng)敞開你的心扉去愛(ài)、去探索吧！與陌生人相遇能豐富你的生活。

（曹雪峰摘自《做人與處世》，本刊有刪節(jié)）