□ 本刊特約記者 孫自法 郭金超 李冠礁 攝影 郝洪春

東方紅四號衛(wèi)星平臺在測試中

玻利維亞航天局局長伊萬·桑普拉納8月10日在北京說，總的來講，中國的航天技術(shù)非常成熟，而且其(航天)產(chǎn)品質(zhì)量很好，這是玻利維亞選擇中國合作實施玻首顆衛(wèi)星項目的原因。

中玻航天領(lǐng)域首項合作、玻利維亞第一顆通信衛(wèi)星“玻利維亞通信衛(wèi)星”(簡稱“玻星”)項目當(dāng)天下午在北京航天城正式啟動。玻利維亞總統(tǒng)莫拉雷斯率經(jīng)濟(jì)與財政部長路易斯·阿爾塞、發(fā)展規(guī)劃部長比維安娜·卡羅、社會聯(lián)系部長伊萬·卡內(nèi)拉斯、航天局局長伊萬·桑普拉納等政府高官出席啟動儀式，伊萬·桑普拉納在回答媒體為什么要選擇中國衛(wèi)星的提問時作上述表示。

總統(tǒng)：要讓廣大人民受益

4年前，當(dāng)玻利維亞總統(tǒng)莫拉萊斯來到位于該國安第斯山脈深處的邊遠(yuǎn)地區(qū)視察時，一位小女孩向他表達(dá)了想接受遠(yuǎn)程教育和觀看電視節(jié)目的意愿。

4年后，這位小女孩或許想不到，在距離玻利維亞12000多千米之外的中國，伴隨著中玻航天合作的第一個項目——玻利維亞“圖巴克·卡特里”通信衛(wèi)星項目的正式啟動，她的夢想在兩三年后將變成現(xiàn)實。

由中國航天科技集團(tuán)公司研制發(fā)射的“圖帕克·卡特里”通信衛(wèi)星將實現(xiàn)固定電話、手機(jī)通信、互聯(lián)網(wǎng)業(yè)務(wù)在玻利維亞全國范圍內(nèi)的普及。屆時，廣播電視網(wǎng)絡(luò)將覆蓋該國全部國土及人口，造福全體國民尤其是偏遠(yuǎn)山區(qū)及邊境地區(qū)、西部高原地區(qū)的民眾。

“‘圖帕克·卡特里’通信衛(wèi)星的發(fā)射將提升玻利維亞的國際形象，但這并不是我們的主要目的，我們是想利用航天高科技來填平與發(fā)達(dá)國家之間存在的‘?dāng)?shù)字鴻溝’，使我們的人民真正受益、得到實惠。”莫拉萊斯說。

玻利維亞航天局局長伊萬·桑普拉納在啟動儀式上說，中國航天技術(shù)這幾年發(fā)展非?？焖?，在很多方面，中國和許多航天技術(shù)大國可以說是并駕齊驅(qū)，中國航天有非常優(yōu)秀的技術(shù)人員，他們工作非常努力，相信未來會取得更加優(yōu)異的成績

玻利維亞發(fā)展規(guī)劃部部長比維安娜·卡羅在啟動儀式上致辭時稱，這顆衛(wèi)星不僅對玻利維亞國家的社會進(jìn)步有非常重要意義，而且具重要戰(zhàn)略意義，希望玻星項目為玻中雙方長久的未來合作奠定基礎(chǔ)

2010年4月中國航天代表團(tuán)訪問玻利維亞

航天局長：這是貨比三家后的選擇

“像所有顧客買東西一樣，我們也會貨比三家，我們在購買衛(wèi)星時，發(fā)現(xiàn)中國的衛(wèi)星為我們提供了一種很好的選擇?！币寥f·桑普拉納稱，首先，玻中玻星項目合作是一個一攬子的服務(wù)，它包括衛(wèi)星產(chǎn)品本身和服務(wù)業(yè)。同時，中國航天技術(shù)非常先進(jìn)，這可以讓玻利維亞學(xué)習(xí)中國航天技術(shù)，并向玻方轉(zhuǎn)讓技術(shù)，從而使玻利維亞今后在航天領(lǐng)域能夠走向一定的獨立。還有一個因素，一攬子的玻星項目價格上也很有吸引力。

“中方為我們量身打造了一個包含融資、保險和技術(shù)培訓(xùn)在內(nèi)的一攬子方案，提供了非常完善的一站式服務(wù)，這就好比去一個大型的連鎖超市購物，只需在一個地方就能買到所需的全部東西?！辈＠S亞航天局局長伊萬·桑普拉納給出了他的答案。

“經(jīng)過55年的發(fā)展，中國的航天技術(shù)已經(jīng)非常先進(jìn)和成熟，研制的航天產(chǎn)品質(zhì)量好，同時價格又頗具競爭力?！辈＠S亞發(fā)展規(guī)劃部長比維安娜·卡羅在接受記者采訪時表示，“中國航天品牌值得信賴，與中國共同合作來研發(fā)首顆通信衛(wèi)星，可謂是玻利維亞的最佳選擇。”

中方：要打造一項精品工程

同時，此次玻利維亞通信衛(wèi)星項目的正式啟動不僅對玻方具有里程碑式的意義，對于中國航天科技集團(tuán)公司來講也是意義非凡。

2010年4月“玻利維亞通信衛(wèi)星”合同草簽儀式

“作為一個中玻兩國元首均非常關(guān)注的衛(wèi)星合作項目，集團(tuán)公司能夠深度參與其中，深感責(zé)任重大。我們將全力以赴，將其打造成一項精品工程?！?中國航天科技集團(tuán)公司宇航部相關(guān)負(fù)責(zé)人告訴記者。

而此次項目的總承包商——中國長城工業(yè)總公司的有關(guān)負(fù)責(zé)人則表示，在中巴地球資源系列衛(wèi)星和委內(nèi)瑞拉一號通信衛(wèi)星相繼成功發(fā)射后，啟動玻利維亞通信衛(wèi)星項目將進(jìn)一步提升中國航天在拉丁美洲的影響力，有助于航天科技集團(tuán)公司在拉丁美洲進(jìn)一步開拓宇航發(fā)射市場，提升國際競爭力，將中國航天的商業(yè)發(fā)射之路越拓越寬。

相關(guān)鏈接

玻利維亞是南美洲中部一個風(fēng)光秀美的內(nèi)陸國家，以“錫礦之國”著稱于世，礦產(chǎn)資源豐富，其石油、天然氣儲量在拉美名列前茅。

玻是美洲土著文化發(fā)祥地之一，在公元前六世紀(jì)至十世紀(jì)，的的喀喀湖東南地區(qū)曾是蒂瓦納科文化的中心，十五世紀(jì)時成為印加帝國的重要組成部分。1538年玻利維亞淪為西班牙的殖民地，史稱上秘魯。1825年8月6日，玻利維亞贏得獨立，并以南美“解放者”西蒙·玻利瓦爾的名字來命名重獲新生的國家。

玻利維亞國土東北與巴西為界，東南毗鄰巴拉圭，南鄰阿根廷，西南鄰智利，西接秘魯；東部和東北部大部分為亞馬孫河沖積平原，約占全國面積的60%；中部為山谷地區(qū)，屬安第斯山東麓，農(nóng)業(yè)發(fā)達(dá)，許多重要城市集中于此；西部為玻利維亞高原，海拔平均在3700米以上，面且海拔6000米以上的山峰很多，因此有“南美洲屋脊”之稱。主要河流有貝尼河、馬莫雷河和圣米格爾河。與秘魯交界線上有的的喀喀湖，海拔3812米，為世界最高的大淡水湖，可終年通航，是兩國的交通要道和南美洲古文化的發(fā)祥地。