石化，是“石油化工”的簡(jiǎn)稱。在網(wǎng)絡(luò)上，它的意思是被突然雷到了，驚訝、呆傻而不能行動(dòng)，瞬間停止思維——也就是希臘神話中不幸撞見(jiàn)美杜莎的下場(chǎng)。

在漫長(zhǎng)海岸線上的不少地方，“石化”的這兩個(gè)義項(xiàng)可以同時(shí)出現(xiàn)在一個(gè)句子里：當(dāng)人們發(fā)現(xiàn)龐大的石化項(xiàng)目離他們的家只有咫尺之遙，他們瞬間石化了。

周刊記者在臺(tái)灣地區(qū)采訪發(fā)現(xiàn)，石化工業(yè)的黃金時(shí)代已被環(huán)保潮流徹底終結(jié)，一個(gè)個(gè)巨無(wú)霸在小小的生蠔面前敗下陣來(lái)，原有項(xiàng)目難以擴(kuò)建，新項(xiàng)目更不可能上馬，于是，它們飄洋過(guò)海，尋找新的樂(lè)園。

要生蠔，還是要石化？輪到我們來(lái)做這道選擇題了。