〔美〕保羅·塔格

星期一這一天，時(shí)間顯得格外冗長(zhǎng)。小島上空氣清新，鳥(niǎo)語(yǔ)花香。一大早，艾麗斯就站在大榕樹(shù)下，苦苦等待出海打魚(yú)的丈夫歸來(lái)，望眼欲穿。

夕陽(yáng)西下，柔風(fēng)陣陣，透過(guò)濃密的樹(shù)叢，她終于瞄到了遠(yuǎn)處丈夫哈里的身影，他正和伙伴們一邊閑聊，一邊順著狹窄的小路朝這邊走來(lái)……

在離家不遠(yuǎn)的地方，艾麗斯看到了一個(gè)年輕的女孩。

“媽媽?zhuān)氵€好吧！”女孩迎上來(lái)，關(guān)切地問(wèn)候著。

艾麗斯一聲不吭，木然地盯著女孩看了一會(huì)兒，然后自顧自地朝家里走去。

“快進(jìn)屋呀，哈里，我給你弄吃的！”她容光煥發(fā)，喃喃自語(yǔ)。

女孩站在那兒，臉上露出了極其悲戚的神情。她的母親得健忘癥差不多快一年了，而她的父親哈里十年前出海打魚(yú)就已經(jīng)葬身海底。那天正好是星期一。

（你若成風(fēng)摘自《晶報(bào)》2010年12月16日）