就在我撿到溫迪克的那個(gè)夏天,我和牧師爸爸剛剛搬到佛歲里達(dá)州的紐奧米市。他在這里的展懷教會(huì)當(dāng)牧師。我爸爸是個(gè)很棒的牧師,也是個(gè)好人。
在和溫迪克回家的路上,我告訴它我名字的由來(lái),為什么我們會(huì)搬到紐奧米市,還跟它大談我的牧師爸爸。
“你知道嗎?”我跟溫迪克說(shuō),“你是一只落難街頭的狗,所以他可能會(huì)接受你,搞不好還會(huì)讓我養(yǎng)你呢?!?/p>
溫迪克搖著尾巴,抬頭看著我。它的一條腿好像怪怪的,走起路來(lái)有點(diǎn)瘸。我必須承認(rèn)它真的是又臭又臟又丑,可是我已經(jīng)全心全意地愛(ài)上它了。我們走到拖車(chē)社區(qū)時(shí),我告訴溫迪克要乖乖地保持安靜,因?yàn)檫@是一個(gè)只準(zhǔn)成人居住的地方。我之所以能住進(jìn)來(lái),是因?yàn)榘职质莻€(gè)牧師,而我是個(gè)既乖巧又文靜的女孩,所以村長(zhǎng)艾爾弗雷德先生叫我“特殊人物”。我跟溫迪克說(shuō),它必須表現(xiàn)得像個(gè)“特殊人物”,特別是不可挑釁艾爾弗雷德先生家的貓和德特韋勒太太的聒噪狗——山姆。我講述這些事情的時(shí)候,它抬起頭來(lái)聆聽(tīng)著,我敢發(fā)誓,它完全聽(tīng)懂了。
“坐下?!蔽覀兊竭_(dá)家門(mén)口時(shí),我對(duì)溫迪克說(shuō)。它馬上乖乖地坐下,“坐好,我很快就回來(lái)?!?/p>
牧師坐在客廳里的小折疊桌旁,身邊堆滿了文件。他邊看文件邊抓鼻子,這個(gè)動(dòng)作表示他在努力思考中?!鞍职?。”我說(shuō)。
“嗯……”他哼了一聲。
“爸爸,你是不是常教導(dǎo)我說(shuō),我們要幫助比我們不幸的人或動(dòng)物?嗯,我在超市發(fā)現(xiàn)了一個(gè)小可憐?!?/p>
“哦,是嗎?”他問(wèn)。
“是的,爸爸?!蔽覍W⒌乜粗?,“爸爸,我們可以讓這個(gè)小可憐和我們住一陣子嗎?”
牧師終于抬起頭來(lái)看著我說(shuō):“歐寶,你到底在說(shuō)什么呀?”
“我撿到了一只狗,我想養(yǎng)它?!?/p>
“不行?!蹦翈熣f(shuō),“我們以前討論過(guò)的,你不需要狗?!?/p>
“我知道?!蔽艺f(shuō),“我知道我不需要狗,可是這只狗需要我。你看——”我走向門(mén)邊,叫了聲:“溫迪克!”溫迪克聽(tīng)到了,馬上面露微笑,噴嚏連連,然后一跛一跛地爬上樓梯,走進(jìn)客廳來(lái)。它把頭放在牧師的腿上,那里正好有一大摞文件。牧師看著溫迪克,看著它的瘦肋骨,再看著它一塊一塊的癩痢皮。牧師不得不皺起鼻子,因?yàn)榫拖裎艺f(shuō)的,溫迪克臭臭的。它抬起頭看著牧師,咧著嘴露出歪七扭八又泛黃的牙齒,搖著尾巴表示友好,卻把小方桌上的文件給掃到地上,還打了一個(gè)大噴嚏,把更多的文件吹得滿地都是。
“你叫它什么?”牧師問(wèn)我。
“溫迪克?!蔽业吐暬卮稹?/p>
“這樣啊——”牧師說(shuō),“它應(yīng)該是一只流浪狗?!彼畔率种械你U筆去搔溫迪克的耳后,“而且是一只很可憐的流浪狗。”
“你想有個(gè)家嗎?”牧師用溫柔的語(yǔ)調(diào)問(wèn)溫迪克。溫迪克搖搖尾巴。
“好吧!”牧師說(shuō),“我想你已經(jīng)找到了一個(gè)家。”