好吧，好吧，那就去一邊哭吧。我先是過了一個(gè)糟糕的圣誕節(jié)，然后還被關(guān)在這個(gè)車庫里，一點(diǎn)兒尊嚴(yán)都沒有。

所以你肯定會(huì)問我：“親愛的塔菲，你的圣誕節(jié)為什么那么糟糕?”

我的解釋是，因?yàn)槭フQ節(jié)不是貓類的節(jié)日。糟，糟，糟透了。

尖叫和淚水

一輛車停在了房子外面，有人從車?yán)锵聛?，這就是我們圣誕節(jié)的客人——埃莉的姨媽安、她丈夫布萊恩和一對很傻的雙胞胎，露西和洛特。

露西和洛特對我的智慧與美貌贊不絕口?！班?，塔菲!你真是太可愛了!“你的毛好軟!”“而且你那么聰明!”他們說個(gè)沒完沒了。我忍了一兩分鐘之后就站了起來，準(zhǔn)備離開。但他們?nèi)齻€(gè)人以迅雷不及掩耳之勢撲過來擋住我。我被困住了。

“不!塔菲!我們向爸爸媽媽保證過!”“為了你的安全!”“你必須留下來!”露西關(guān)了門，洛特鎖了窗。埃莉看出我的緊張，她緩緩地說：“沒關(guān)系，讓我們玩點(diǎn)兒什么?！蓖?她以為我是什么，一個(gè)剛出生的小絨球嗎?不過好漢不吃眼前虧，我不再掙扎了，靜靜地聽他們說話。會(huì)玩什么呢?

他們要唱一組兒歌，內(nèi)容全都是關(guān)于貓的。哦，我覺得很丟臉。其中有一首讓人惡心的、聽起來病快快的爛歌——“我愛小貓咪，毛毛暖暖的”。

好吧，好吧!那就扇我一巴掌吧!我沒壓住火氣。換了你，你也一樣，沒準(zhǔn)比我還糟糕。我實(shí)在受不了被過分寵愛或者關(guān)心。埃莉用兩只手臂抱著我，唱起那首愚蠢的歌曲：“我愛小貓咪，毛毛暖暖的。我不傷害它，它不傷害我?！?/p>

呵呵，她完全錯(cuò)了，不是嗎?因?yàn)槲液莺莸刈チ怂幌?

特此聲明：我不是故意的。我當(dāng)時(shí)只是抬起爪子，想讓她別再摸我了。我怎么知道她會(huì)俯下身來親我的鼻子?她以為這么做會(huì)讓表演更精彩嗎?

我，是一只貓!親我的鼻子!她不就是自討苦吃嗎?你可以想象，當(dāng)時(shí)叫聲哭聲頓時(shí)響成一片，埃莉的爸媽和姨父姨媽立刻跑過來。大家請注意，埃莉的手臂上只是有一個(gè)小血點(diǎn)——一個(gè)需要用顯微鏡才能看到的點(diǎn)。接著布萊恩姨父開始四處亂竄，嚷嚷著有狂犬病。

狂犬病!說真的，我有點(diǎn)兒被激怒了。一方面，埃莉已經(jīng)注射過疫苗；另一方面，傳染狂犬病的是瘋狗、蝙蝠，而不是一只有音樂天賦的貓。況且這只貓還能聽出有些人唱歌比摩擦木頭棍還難聽。

我真是煩透了，我希望這個(gè)兒歌表演的事情能就此打住，永遠(yuǎn)消失。

彈蜘煉網(wǎng)

然而，我沒這么好的運(yùn)氣。他們在埃莉的手臂上貼了塊膠布，然后繼續(xù)排練。“鈴兒響叮咚，貓咪困井中?！?/p>

那對雙胞胎一起搬來咖啡桌的包裝箱，拆掉上面的訂書釘，把箱子鋪平，剪掉蓋子，把其余部分圍起來，釘成一個(gè)圈。然后他們在紙箱表面涂上灰色的方塊，使它看起來像一口石井。他們把這東西搬到客廳。

看來洛特要擔(dān)任這次表演的主角了。他從服裝箱里找來一條紅色絲絨的燈籠褲穿在身上，手舞足蹈，指著我一遍又一遍地唱善“是誰把他放進(jìn)去?是誰把他帶出來?”

我在自己的家里，為什么要?jiǎng)e人管我該去哪兒、不該去哪兒?

我立即跳進(jìn)了那個(gè)可笑的井里。

他們歡呼雀躍起來：“噢，塔菲，你真是個(gè)天才!”我仰起頭，哀號著。他們非常激動(dòng)“看!塔菲會(huì)表演!他假裝自己被困住了!”“噢，他太聰明了!”“快!洛特，唱你那首歌!”

聽他們邊唱邊吵，我很不耐煩。于是我干脆坐下來，觀察從訂書釘眼兒里爬進(jìn)來的蜘蛛。這只又肥又大的毛蜘蛛開始在井里面織網(wǎng)。

這只蜘蛛正是我戲弄的好玩意兒。我先讓他織兩圈網(wǎng)，然后用指甲去彈一下。真是搞笑，我就一直在那里玩，都沒注意到那三個(gè)業(yè)余歌手。但問題是這只蜘蛛實(shí)在太固執(zhí)，一直不停地織，害得我不停地專心致志地彈著蜘蛛網(wǎng)，因?yàn)檫@游戲一次比一次難。但我不明白我怎么突然就彈重了，蜘蛛沒抓住網(wǎng)，一下子彈到空中。

剛好這時(shí)候輪到洛特唱歌。而且他的嘴巴張得很大。真的很大、很大。好吧，好吧!大家都尖叫吧!洛特吞下了一只蜘蛛!

但這有什么大不了的?我曾見過他吃下一條魚。魚可是比蜘蛛大多了!(而且魚的眼睛很恐怖。)不僅如此，昨天晚上他還吃了豬肉。那是一大塊豬屁股肉。所以一只小蜘蛛有什么大不了的?所以完全沒必要在屋里繞圈，尖聲驚叫，大吵大鬧，慌亂不已。

蜘蛛已經(jīng)在他肚子里安家了。就算有人要驚慌失措，也應(yīng)該是這只可憐的老蜘蛛!

露西和埃莉在我身后?！八?，你太壞了!”“真是可怕，你把蜘蛛彈到洛特的嘴巴里了!”“可憐的洛特!”可憐的洛特?我喜歡這種說法!為什么洛特就該得到所有的同情?是誰把我關(guān)起來，讓我和三個(gè)炫耀鬼共處一室的?可是，怎么沒人同情我呢?

演出明星

就在那天晚上，這三個(gè)傻瓜在埃莉的臥室里不停地竊竊私語，看上去很興奮?！耙?明天就是圣誕節(jié)了!”“我們一醒來，就會(huì)看到床頭的襪子!”“而且還有香腸早餐!”“然后我們會(huì)在圣誕樹下拆禮物!”“中午吃一頓大餐!”“還有超級圣誕布丁!”“然后大家都會(huì)來看我們的表演!”“神奇的表演!”

我在埃莉的床上安靜下來。她雙手抱著我說“塔菲，我真是太愛你了!”我輕聲咕嚕了一聲。

其實(shí)，我也很期待圣誕節(jié)!

第二天，大人們在忙著圣誕午餐了?；痣u的肚子里已經(jīng)填滿了各種調(diào)味料，撐在架子上等著被放進(jìn)烤箱，真是可憐。

他們還在那兒不停地談?wù)撐易铰槿傅姆椒?，我可不?huì)像他們對待火雞那樣殘忍地對待一只鳥。

這時(shí)，埃莉發(fā)現(xiàn)了我，她一把把我抱了起來。

“表演時(shí)間到了?！彼龑Υ蠹艺f，“猜猜誰會(huì)是今天的明星!”她又用鼻尖湊近我的皮毛說，“就是你!塔菲你太聰明了，你將成為我們的明星!”

他們當(dāng)中的明星!太聰明了!如果像埃莉這么體貼的人認(rèn)為你是最優(yōu)秀的，你怎么能跑開藏起來呢?怎么能讓他們失望呢?

于是我放棄了逃走的想法，任憑埃莉把我抱到前廳。紙板糊的石井已經(jīng)放在墊子上，露西和洛特也已經(jīng)裝扮好。攪糖漿的安姨媽停了下來，把碗小心翼翼地放在沙發(fā)背后。

所有大人都在沙發(fā)上坐下，準(zhǔn)備欣賞表演。

“預(yù)備好了嗎?”露西問。

為什么不呢?我心想。為什么不為埃莉做點(diǎn)好事呢?為什么不充分利用機(jī)會(huì)，將他們愚蠢的小把戲轉(zhuǎn)變成一場精彩演出呢?

讓他們驚嘆吧!用我精湛的演技征服他們!就算是幫幫這三個(gè)脆弱的傻瓜，并且給這些大人的生活一點(diǎn)兒驚喜!

塔菲，一只會(huì)表演的貓，是今天的明星!

演出開始了。我們先唱了“我愛小貓咪”。埃莉的頭優(yōu)美地轉(zhuǎn)到一邊時(shí)，我就更優(yōu)美地轉(zhuǎn)向另一邊。我甜美地注視著她的雙眼，甚至發(fā)出咕嚕咕嚕的撒嬌聲。我太出色了!在歌曲結(jié)束時(shí)，布萊恩姨父、安姨媽和埃莉的媽媽瘋了似的鼓掌。

直到掌聲徐徐退去之后，我們才開始第三首歌的表演：《三只小貓》。

露西讓兩只玩具貓?zhí)稍诘靥荷?，她和埃莉還給我戴上了從鄰居那兒借來的兒童羊毛手套。我簡直就是一個(gè)明星!我完全沒有反抗。事實(shí)上，我還伸出爪子去配合他們。我敢說埃莉的爸爸看到我如此乖巧動(dòng)人的表演，一定驚呆了。

然后埃莉、洛特和露西開始給那兩只玩具貓脫手套的時(shí)候，我則溜到沙發(fā)后面脫自己的。

問題來了。我摘手套時(shí)用力過猛，它們被甩到了沙發(fā)底下。然而，表演不可能暫停，于是當(dāng)露西、洛特和埃莉唱到“它們開始哭泣”，我就飛速?zèng)_回去，用手揉著雙眼。

現(xiàn)在該埃莉飾演貓媽媽，并責(zé)備我們了?！笆裁?把手套弄丟了?你們這些壞孩子!不能吃餡餅了。”

該去把我的手套找回來了。我跑著繞到沙發(fā)后面，但真是絕望呀，即使我使盡全身力氣，還是夠不到。所以，你們這幫聰明人讀到這兒，會(huì)怎么做?放棄嗎?我可不放棄!我不會(huì)毀了這場演出。我需要的就是四只白手套!

而此刻，我身旁就有一整碗做蛋糕用的糖漿。雪白的，不深，不淺。于是，我的手套有了……

圣誕樹上的仙女

好了，好了。我開始撥弄這些糖漿。我覺得這真是個(gè)絕頂聰明的辦法。當(dāng)我回去表演時(shí)，我看上去就像是戴了四只漂亮的手套。

而且，是我自己戴好的。起初沒人注意到這事兒。埃莉、露西和洛特正忙著唱歌。

我歡呼著，但我犯了個(gè)大錯(cuò)。埃莉的媽媽注意到我留下的腳印，雪白的糖漿腳印，全印在地毯上。她說：“看哪!”歌聲戛然而止。安姨媽站起來趕緊去沙發(fā)后面查看，接著我們聽到一聲尖叫，像是一輛特快列車緊急剎車時(shí)發(fā)出的聲音：“看看!看看我的糖漿!”

埃莉的爸爸氣得抓狂。“可惡的貓!這次簡直太過分了……”

于是我只好溜到圣誕樹下。然后，我只好往上爬，爬上一個(gè)接一個(gè)的樹枝，越來越高。其他人在忙著安慰安姨媽，然后急著拿抹布清除留在地毯上的腳印。

現(xiàn)在，我差不多爬到頂端了。突然，我想到一個(gè)絕妙的藏身之處。我抬頭看看樹頂上那個(gè)番茄臉的仙女?！斑@就是你的末日，親愛的!”我朝她嘟囔道，“你的光彩日子到頭了，現(xiàn)在請讓位吧!”

我伸出爪子，推動(dòng)了那塊碩大的紙板。我瞬間將我的頭伸到她原來的位置，擺出她幾年不變的表情，很傻很傲慢的樣子。

現(xiàn)在回想過去，對我個(gè)人而言，感覺很不錯(cuò)!我甚至希望他們當(dāng)時(shí)能為我拍張照片，記錄親愛的塔菲成為圣誕樹的新仙女。我還會(huì)很高興地給朋友們看照片。

然而，這棵樹負(fù)荷過重。真的超重了。圣誕樹要倒下來了!

樹徹底倒下來，花了不少時(shí)間。大家被嚇壞了，大叫著：“后退!”“當(dāng)心!”“都?xì)Я?”“我渾身是傷?！薄澳侵辉撍赖呢?jiān)谀膬?”

好吧，我當(dāng)然該在地上!

這就是我的圣誕節(jié)，也是我被關(guān)進(jìn)車庫的原因。

還記得在開篇時(shí)你問我的那個(gè)問題嗎?“親愛的塔菲，為什么你的圣誕節(jié)那么糟糕?”你現(xiàn)在不會(huì)再問我了吧?我想，你都明白了。

(本書已由接力出版社出版)