[陳保才]
食物不光可以吃,還可以罵人,這估計(jì)是只有中國(guó)人才愛玩的把戲吧?
最常被用來罵人的是蛋,比如,壞蛋、王八蛋、滾蛋。蛋是滾圓的,而且挺沉實(shí)的,壞蛋、王八蛋都讀起來鏗鏘有力,好像裝了一肚子壞水——想起打開蛋殼流下來的那些蛋黃蛋清,真的很形象;而滾蛋則很貼切,圓滾滾的,你不推它都留不住,滾到一邊去了。
除了蛋,辣椒也被用來罵人。安徽皖北方言里有小辣椒的說法,就是指一個(gè)人特別潑辣,愛罵人,而且罵得難聽,類似潑婦罵街那種。
面筋臉。俗話里有面筋臉的說法,形容一個(gè)人慢慢騰騰,而且,做事不利索,不麻利;不僅不利索不麻利,還很難講話,難溝通,“他面筋面筋的,難熊了!”形容一個(gè)人半天蹦不出一句話,沒出息。
刀子嘴豆腐心是夸人,但豆腐西施則就有點(diǎn)罵人的味道了。魯迅小說《故鄉(xiāng)》里有豆腐西施,招攬顧客的,張愛玲《金鎖記》里的曹七巧年輕時(shí)也是站臺(tái)的,多少男人都是為了她才去買東西。所以豆腐西施雖然帶著西施這個(gè)詞,但并不強(qiáng)調(diào)這個(gè)人有多美,反而側(cè)重她作為招徠品的形象。
比豆腐西施程度深的是雞,原本可愛的小雞,卻被用來形容風(fēng)塵女子,將人比做小動(dòng)物,帶有嚴(yán)重的輕蔑態(tài)度,實(shí)屬庸俗文化。
很多人愛吃檳榔,在嘴里嚼來嚼去,不喜歡的人覺得有點(diǎn)惡心。臺(tái)灣的檳榔西施也是形容風(fēng)塵女子,也有喊檳榔妹的,相比喊雞要含蓄一些。
蝦平時(shí)也是人愛吃的,但小蝦就有點(diǎn)蔑視的意思?!靶∥r米一個(gè)!”非常輕視人,根本不把人放在眼里。
鱉,平時(shí)很貴,去一個(gè)地方,那里的人們都以能吃到鱉而感到自豪,但是,鱉精則是罵人的,形容人做縮頭孬種,比縮頭烏龜還要犀利。當(dāng)然,烏龜王八蛋連起來,殺傷力也夠強(qiáng)。
豬頭,有惡意的,一般愛人罵豬頭才算有點(diǎn)可愛,其他一般是貶損。豬腦子,雖然是以子結(jié)尾,但性質(zhì)更嚴(yán)重,“你怎么做事的?豬腦!”“吃豬腦子長(zhǎng)大的!”大人罵小孩,上司罵下屬,老板罵員工,一句豬腦子,被罵的人不爽到想殺人。
有個(gè)游戲里的人物,也愛以食物來罵人——大喬:我干,扁四季豆啦。然后劉備沖上去。大喬:礦,礦山小雞蛋啊。放開我啦。之后關(guān)羽又說:是不是有什么誤會(huì)啊。大喬:誤會(huì)?我誤會(huì)你個(gè)雞絲面啊。然后阿香跑上去。阿香:大喬,深呼吸,有話慢慢講啊。大喬:慢慢講?我慢慢講你麻辣鍋底咧。再后面阿香說:是不是我哥他怎么了?大喬:這個(gè)“雜碎”,他殺了孫策。
你明白是什么意思嗎?