《經(jīng)濟學家》

2010年12月18日

英國《經(jīng)濟學家》出版集團出版

希望的“重新分配”

盡管“希望”一詞在日常生活中被濫用，但其作用不可小覷。信心決定消費和公司投資，過去400年，西方世界相對其他地區(qū)顯得樂觀得多，但這一現(xiàn)象正逐步改變。皮尤研究中心數(shù)據(jù)顯示，87%的中國人、50%的巴西人和45%的印度人認為本國正朝正確的方向發(fā)展，而只有31%的英國人、30%的美國人、26%的法國人對本國的發(fā)展方向持肯定態(tài)度。與此同時，全球企業(yè)競相投資“新興市場”，“去東方吧，年輕人！”正成為21世紀新的口號。造成這種不對稱信心的直接原因在于經(jīng)濟危機。它不僅動搖了西方人對自己制度的信心，也擴大了發(fā)達國家與新興經(jīng)濟體之間經(jīng)濟增速的差距。但西方國家也不應(yīng)過度消極，新興經(jīng)濟體的崛起將有助于西方公司的發(fā)展，曾為西方提供勞動力的國家正為它們提供越來越多的消費者。 （徐剛）

《經(jīng)濟學家》

2010年12月11日

英國《經(jīng)濟學家》

出版集團出版

世界經(jīng)濟三極分化前路艱險

對世界經(jīng)濟來說，2010年出人意料地變成了不錯的一年。中國經(jīng)濟沒有硬著陸，美國沒有陷入二次衰退，作為整體的歐元區(qū)經(jīng)濟也在增長，全球經(jīng)濟產(chǎn)值遠高于預(yù)期，增幅近5%。然而，2011年的世界經(jīng)濟難以延續(xù)這種模式，前進的道路十分艱險。因為決定世界經(jīng)濟走勢的三巨頭（新興經(jīng)濟體、歐元區(qū)和美國）正走向不同方向：增長前景大相徑庭，政策選擇背道而馳。當歐洲采取自虐式財政緊縮時，美國反而采取了量化寬松政策，二者的合力將推動資本流向新興市場，加之新興經(jīng)濟體多年的快速發(fā)展，過剩產(chǎn)能已經(jīng)用光，防止經(jīng)濟過熱躍升為新興經(jīng)濟體的首要任務(wù)。2011年，世界經(jīng)濟的三極分化不可避免并將日益擴大，隨之而來的是三巨頭之間越來越多的摩擦和各自風險的加劇，這對世界經(jīng)濟而言可不是個好兆頭。

（王博文）

《今日世界》

2010年11月號

英國皇家國際事務(wù)研究所出版

也門：生命危機

Ashley Jonathan Clements（英國樂施會駐也門政策顧問）

來自“基地”組織在也門分支的恐怖威脅使也門受到國際社會極大關(guān)注。然而當前對于也門人來說，他們面臨著一個更大、更緊迫的威脅，那就是糧食短缺。盡管在這一問題上當?shù)卣蛧H社會有所行動，但收效甚微。目前也門約有1/3人口無法滿足每日食物所需。在過去幾年中，世界營養(yǎng)不良率總體有所下降，但也門的這一比例卻呈上升趨勢，僅好于阿富汗，排名世界第二。每10個年輕也門人中就有一個嚴重營養(yǎng)不良，甚至因此危及生命。石油儲量的大幅減少是這一問題的主要成因。也門將近1/3的政府收入投入到日益增長的燃料補貼之中，進而壓低了食物和水等方面的支出。為此，國際社會應(yīng)及時有效進行援助，同時也門政府也應(yīng)更加關(guān)注現(xiàn)時需求，盡早實施糧食安全政策。

(楊之桄)

《經(jīng)濟周刊》

2010年12月6日

德國《經(jīng)濟周刊》

雜志社出版

德國稀土供應(yīng)新思路

Friedbert Pfluger（倫敦大學國王學院歐洲能源與資源安全中心主任）

由于中國減少稀土出口量，國際稀土價格在2010年一年間上漲了七倍，德國企業(yè)已面臨嚴重的稀土供應(yīng)“危機”，而化解危機的根本在于開展“自救”。首先要提高資源重復(fù)利用率，采用最先進的技術(shù)，加強廢料的回收再利用；其次要加大科研投資，開發(fā)尋找可替代資源；最重要的是，德國亟需能夠直接開采或參與全球稀土生產(chǎn)的大企業(yè)。只有直接參與稀土開發(fā)，才能保證其供應(yīng)不受進出口貿(mào)易的不穩(wěn)定影響。政府應(yīng)對相關(guān)礦業(yè)企業(yè)的海外開采活動給予更多政策和資金支持，以利于其在競爭中脫穎而出。未來隨著新興市場國家對于原材料需求量進一步增加，德國會面臨更為緊迫的資源供給難題，故應(yīng)與其他歐盟國家一道，成立具有相當競爭力的礦產(chǎn)企業(yè)，參與全球開采，保障資源供給安全。

（李超）

面對中國軍力發(fā)展，美國會削減軍費嗎

Jonathan Border（《國會季刊》新聞部高級編輯）

《國會季刊每周報道》

2010年11月22日刊

美國《國會季刊》出版公司出版

在共和黨贏得中期選舉后、新國會正式運轉(zhuǎn)前，圍繞2009年3月中國在南海阻截美國間諜船等事件，美國國會再次掀起中國軍力發(fā)展是否對美國構(gòu)成威脅的爭論。少數(shù)共和黨“鷹派”議員認為中國軍力發(fā)展對美構(gòu)成威脅，并試圖以此為借口遲滯新國會削減國防開支的行動。他們認為，中國軍費開支10年內(nèi)增長三倍，總量雖遠不及美國，但按目前速度，美終將在未來遭遇挑戰(zhàn)?！懊辣仨毾駥Ω短K聯(lián)那樣，運用軍事、外交手段‘遏制中國”。鷹派議員雖有戰(zhàn)略考慮，實際上卻是想促進其所在選區(qū)國防工業(yè)的發(fā)展。而大部分民主黨及少部分共和黨和“茶黨”議員則認為，中國發(fā)展軍力初衷是和平的，因為經(jīng)濟高速發(fā)展使其需要更多原材料與能源供給，需要軍事作為保障?！懊缿?yīng)通過外交和國際組織等更靈活的手法控制中國的擴張野心”。但不論如何，新一屆國會將面臨如何在削減預(yù)算的同時又維持最強大軍隊的難題，其對中國軍力發(fā)展的戰(zhàn)略判斷不僅將在2012年度預(yù)算中得到體現(xiàn)，而且會對美軍在太平洋地區(qū)的規(guī)模和部署方式產(chǎn)生影響。 （董春嶺）

弱國戰(zhàn)略

Maksim Rubchenko(資深記者)

俄羅斯《分析家》

2010年12月5日刊

俄羅斯《分析家》出版公司出版

在俄羅斯，關(guān)于稅收預(yù)算政策的討論又一次熱烈起來。過去的兩周內(nèi)，僅在莫斯科就此進行了至少四次政府會議，各路專家與高層官員對國家財政問題進行了激烈的討論。對于這一問題關(guān)注度上升的原因是顯而易見的：目前經(jīng)濟增長狀況不盡如人意，但2011年對于商業(yè)和居民的稅收卻要增加。根據(jù)財政部的數(shù)據(jù)，2011年預(yù)計稅收負擔將增加2.3個百分點，而到了2013年預(yù)計將增長3.6個百分點。眾所周知，增加稅收會對后危機時期的俄羅斯經(jīng)濟復(fù)興產(chǎn)生促進作用，但是即便這樣，也不能完全保證財政預(yù)算的穩(wěn)定。財政部稅收與關(guān)稅署署長伊利亞·特魯金不久前稱，該政策將會使俄羅斯到2015年時將財政赤字控制在接近于零的水平上。此外，目前的稅收政策也僅僅是開始，財政部長庫德林稱，目前俄聯(lián)邦財政赤字水平還很高，在油價每桶75美元的情況下，財政赤字占國內(nèi)生產(chǎn)總值的比例為4.6%，這一情況不能再繼續(xù)下去，必須要把財政赤字至少控制在2%以內(nèi)。因此，為了在2015年實現(xiàn)零赤字的目標，增加稅收勢在必行。(葉天樂)

Mark Zuckerberg

馬克·扎克伯格

《時代》2010年12月27日

美國時代出版公司出版

美國社交網(wǎng)站Facebook的創(chuàng)辦人、被冠以“蓋茨第二”美譽的扎克伯格1984年出生于一個中產(chǎn)階級家庭，父親是一名牙醫(yī)。他從小酷愛與人爭論且記憶力驚人，父母認為他日后必將成為律師。12歲時，他用家中的486電腦制作了生平第一個網(wǎng)站。

高中時期，微軟出價百萬美元購買扎克伯格與朋友編寫的音樂推薦軟件，但他為了上大學拒絕了收購要約。他在哈佛就學時的生活被拍成了電影《社交網(wǎng)絡(luò)》，但他事實上并非是電影里那個恃才放曠的校園明星?，F(xiàn)實生活中，扎克伯格平易近人，性格謙和。盡管如此，與他交流仍是個挑戰(zhàn)。扎克伯格語速極快且詞義準確，一旦跟不上他的節(jié)奏，他便會沉默不語。成為億萬富翁后，他依然在公司附近租房。他的業(yè)余愛好是擊劍和學習中文，以及與華裔女友開著黑色謳歌跑車兜風。

《時代》認為FaceBook改變了人與人的關(guān)系，讓“隱私”變?yōu)榘偃f人共享的“狀態(tài)”。在政治領(lǐng)域，扎克伯格和阿桑奇是“一個硬幣的兩面”。阿桑奇試圖沖擊政府的權(quán)威，而扎克伯格則賦予普通人更廣闊的影響力。

（李崢）