喬伊始終害怕獨自睡覺。即使已經(jīng)七歲,他還是哭鬧著母親?!皢桃粒愕贸蔀榇蠛⒆?,沒有什么東西能傷害你。”這是母親惟一的回答,但喬伊就是不聽。
他不止一次地告訴母親:“若是有一天我不見了,你是惟一該受到責(zé)備的人!”嗯,他說過這些話有段時間了,但他從沒忘記過。最后喬伊還是嘗試獨自睡在自己的房間里。
事情終于有了轉(zhuǎn)機,他現(xiàn)在有了一個小弟弟叫伊萬。喬伊和伊萬一起睡在二樓的同一間房里,他父母的房間則在大廳的另一邊。一切順利。
一天,喬伊的母親下班回家,讓喬伊找來弟弟伊萬。他便抱著弟弟從樓梯上下來?!耙寥f,猜猜媽咪給你帶來什么!”母親高興地喊著。伊萬像往常一樣咯咯地笑著流著口水。母親把藏在背后的一張圖畫拿了出來。這是張帶有馬戲團(tuán)小丑的圖片,一大群孩子正圍繞著小丑。他們笑得很燦爛,圖畫處處都是多姿多彩的快樂世界。小丑也笑著,只是普通的小丑,沒有什么特別之處。
伊b3c2e686c792d54c73daffd87d7d6a79490d23aa02fee8acb3789776bc241592萬傻笑著拍著手。“我們今晚就把這幅畫掛在你們的房間里?!蹦赣H宣布,并且這樣做了。這天夜里,這幅畫就掛到喬伊和伊萬的房間里。墻上懸掛的位置能讓喬伊和伊萬都看到歡樂的圖景。不幸的是,后來發(fā)生的事卻并不令人愉快。
兩天以后,喬伊又開始抱怨:“媽媽,我不想再睡在我的房間里。小丑畫嚇著我了?!彼藓爸?。母親問道:“哎喬伊,要誠實??!一個笑著的小丑怎么會讓你害怕呢?”喬伊嗚咽道: “你不知道!即使熄了燈,我也能看見它。但是小丑不再微笑!他皺著眉頭,而且所有的孩子看起來都很傷心,他們好像想逃出來!”母親堅定地說道:“但伊萬很喜歡,所以畫還會掛在那!”于是,事情就這樣啦。
一天晚上,喬伊躺在床上注視著墻上的小丑畫。就像每個夜晚一樣,畫也默默注視著喬伊。伊萬睡熟了,沒有一點聲響。喬伊一直注視著畫,接著他就聽到伊萬咯咯地笑起來。喬伊說:“伊萬,我以為你睡著了!快點睡覺,否則媽咪會生氣的。”笑聲再次響起。喬伊抱怨道:“伊萬,別笑了!你嚇著我了!”但是笑聲仍在繼續(xù)。最后,喬伊起床走到伊萬的嬰兒床邊。這是喬伊聽到的最后一次笑聲。
“伊萬,我已經(jīng)說過了……”喬伊沒有說下去。伊萬沒有笑,他仍在熟睡。那是誰在笑呢?這個問題猛然出現(xiàn)在喬伊的腦海里。他慢慢地抬起頭看看那幅小丑畫,不禁瞠目結(jié)舌。小丑已經(jīng)把手伸出圖畫。他抓住喬伊的頭發(fā)往畫里拉,喬伊卻無法喊出聲來。
喬伊的母親被伊萬的哭聲喚醒。她起身走向喬伊的房間,進(jìn)屋打開燈?!耙寥f,怎么了?喬伊,你在哪兒?”她抱起伊萬,來回?fù)u晃著。伊萬還是在哭。她說:“伊萬,告訴我哪兒不舒服。 ”伊萬邊哭邊指著小丑畫。一切如常,只是那件事……
畫中多了一個孩子。這個孩子看起來極像喬伊。