當(dāng)我告訴穆撒再過一個星期我便會離開無國界醫(yī)生在尼日爾的這個項目時，他哭了。
　　年近40歲的穆撒是一個文質(zhì)彬彬、對工作熱忱、勤奮又樂觀的人。他是項目中的一個當(dāng)?shù)貑T工，負(fù)責(zé)清潔工作。
　　我實在有點手足無措。我知道在穆斯林的文化中，一個堂堂男子漢在我這個外國女人面前哭，是一件讓人意外的事情。突然間，我想我明白了他的意思。我問他：“你是擔(dān)心我走了以后，你會失掉工作嗎？”他輕輕地點了頭。
　　我很努力地嘗試讓他明白，他的雇傭合約并不會因為我的離開而改變。不過，我也清楚地知道，這樣的概念對他來說是很難明白的。
　　在他們的世界里，社會的運作就是依靠人脈關(guān)系的。這里的人們家庭觀念很強(qiáng)，對他們來說，兄弟之間彼此照顧是天賦的職責(zé)，是天經(jīng)地義的事情。我想，和我們中國人那種“罩住自己人”的概念有點相似吧。只是穆斯林社會的家庭單位較龐大，而且也不只是血脈上有直接關(guān)系的才算兄弟——要好的朋友、朋友的家人、家人的家人、家人的朋友……兄弟有所缺乏、有所需要，務(wù)必要伸手幫忙。
　　 像我們的項目位于瑪拉迪地區(qū)的一個小村子，村內(nèi)每個人的事情，都會成為全村子人的事情。我自小在大城市生活，連大廈內(nèi)鄰居的名字也不知道。初到這個小村，就因為不了解這種小村內(nèi)的鄰里關(guān)系而碰了一鼻子灰。
　　那一次我們要聘請護(hù)士，為了評估應(yīng)征者的專業(yè)知識，我和志愿人員、來自喀麥隆的一名護(hù)士，準(zhǔn)備了一份筆試題。我們要復(fù)制30份復(fù)本，但我們連復(fù)印機(jī)也沒有，于是我請當(dāng)?shù)氐囊晃恢韼臀野言囶}拿到村內(nèi)的一間便利店——那里有一部功能簡陋的傳真機(jī)，花點時間慢慢弄，總能夠完成30份復(fù)本的。
　　 怎料當(dāng)項目總監(jiān)知道我把筆試題交給了一個本地員工，便大叫不妙，立即要求負(fù)責(zé)的護(hù)士重新編寫一份試題。我不明所以：總不能如此武斷地認(rèn)為，我們的助理必然會把筆試題目外泄罷？畢竟，她是這里的員工，應(yīng)該以保護(hù)項目的利益為大前提。但我確實錯了，大部分時候她們的確如此，但當(dāng)她的兄弟們需要她幫忙來獲得一份工作時，那幫助他們就是她的義務(wù)。
　　 所以，回到穆撒的故事，原來他一直認(rèn)為他之所以能夠獲得這份清潔的工作，是因為他跟我關(guān)系好，而不是因為他誠實、勤奮和良好的工作表現(xiàn)。
　?。ㄙZ麗摘自《看天下》）