民族文獻是指文獻中記錄、儲存少數(shù)民族知識與信息的一切載體。在幾千年的歷史長河中，各民族都創(chuàng)造了自己獨特的歷史與文化，為人類文明留下了千古不朽的民族文獻。

民族文獻博大精深、源遠流長，是中華文化的奇葩，是中華文獻寶庫中的一顆耀眼的明珠。它數(shù)量浩瀚、種類繁多、內(nèi)容豐富、涉及廣泛，是一部包羅萬象的“百科全書”。粗略統(tǒng)計，我國的民族文獻總量上億冊。其中藏文典籍60萬函，蒙文古籍1500余種，滿文古籍150萬件，東巴經(jīng)書2萬余冊。另外還有相當(dāng)數(shù)量的彝文、傣文、納西文、女真文等等多種典籍。蒙古族的三大歷史名著《蒙古秘史》、《蒙古黃金史》、《蒙古源流》影響深遠，有很高的研究價值，并譯成多種文字出版。藏文《格薩爾王傳》體制宏大、影響深遠，是迄今為止世界上最長的英雄史詩?！锻回收Z大詞典》被稱為11世紀突厥人民的真實記錄。藏族史學(xué)家宣奴貝編寫的《青史》，傣文記載的《泐史》，維吾爾文《福樂智慧》，彝文《阿詩瑪》，柯爾克孜文《瑪納斯》等，不僅是中國也是世界文化寶庫的精品。有人說，民族文獻是民族地區(qū)圖書館走向市場經(jīng)濟的無價瑰寶，是創(chuàng)造社會效益和經(jīng)濟效益的珍貴寶藏。歷年來，黨和政府非常重視民族文獻的開發(fā)利用。但由于受地方經(jīng)濟、交通閉塞等客觀因素的制約，不少民族地區(qū)圖書館還未能把民族文獻的開發(fā)利用提上議事日程，措施不得力、落實不到位。所以，加強其管理，改變其傳統(tǒng)的管理模式，是民族地區(qū)圖書館面臨的一大課題。尤其對“特色文獻”，即民族文獻的現(xiàn)代化管理，意義顯得尤為重要。因為它對弘揚中華多元文化，促進民族地區(qū)經(jīng)濟騰飛，具有現(xiàn)實而深遠的影響。

民族地區(qū)圖書館加強其現(xiàn)代化管理，主要由“四化”組成，即工作標(biāo)準化，資源數(shù)字化，服務(wù)網(wǎng)絡(luò)化，人員智能化。

一、工作標(biāo)準化

規(guī)范圖書館工作標(biāo)準化，是圖書館多年倡導(dǎo)的宿愿。因為它是實現(xiàn)文獻資源共建共享的核心與關(guān)鍵，是圖書館實現(xiàn)文獻資源網(wǎng)絡(luò)化暢通無阻的基本條件。它不僅關(guān)系到圖書館的生存與發(fā)展，還關(guān)系到信息產(chǎn)業(yè)能否持續(xù)穩(wěn)定地健康發(fā)展。沒有標(biāo)準化，文獻資源共建共享就是一句空話；沒有標(biāo)準化，就很難實現(xiàn)圖書館現(xiàn)代化。

多年來，民族地區(qū)圖書館對民族文獻的標(biāo)準化管理，做出了很多不容置疑的成績，但也存在著很多未能達標(biāo)的不足。因為民族地區(qū)的圖書館大多處于經(jīng)濟落后地區(qū)，其管理基本沿襲著“各自為政”的管理模式。尤其是旗縣級圖書館對民族文獻的管理，更是“各行其是、自定標(biāo)準”，這嚴重影響著民族文獻共建共享的發(fā)展過程。所以，民族地區(qū)圖書館加大對民族文獻的標(biāo)準化管理，是勢在必行，責(zé)無旁貸。

工作標(biāo)準化，體現(xiàn)在民族文獻管理的各個環(huán)節(jié)中。如民族文獻的館藏發(fā)展標(biāo)準；聯(lián)合編目標(biāo)準；書目著錄標(biāo)準等。在網(wǎng)絡(luò)環(huán)境中，民族文獻共建共享均需要一個具有兼容性與移植性共存的開放系統(tǒng)。開放系統(tǒng)的確定，必須依托民族文獻的標(biāo)準化水平。如民族文獻數(shù)據(jù)庫建設(shè)，書目數(shù)據(jù)庫、全文數(shù)據(jù)庫等均需要一整套全國統(tǒng)一的規(guī)范化標(biāo)準。只有這樣，讀者才能在民族文獻的海洋中，及時準確地捕捉到所需信息。

目前，我國民族地區(qū)圖書館應(yīng)該積極倡導(dǎo)成立一個具有權(quán)威性，號召力強的龍頭組織，即“全國民族地區(qū)圖書館民族文獻信息中心”在其組織領(lǐng)導(dǎo)部署下，制定與完善一整套與國際、國內(nèi)接軌的統(tǒng)一標(biāo)準。明確規(guī)定機讀目錄格式、主題標(biāo)引格式、名詞、術(shù)語、標(biāo)點符號等。只有這樣才能徹底杜絕那些“自定標(biāo)準”“自建數(shù)據(jù)庫”、民族文獻管理混亂、館藏重復(fù)建設(shè)等不良現(xiàn)象的再度發(fā)生。

到目前為止，我國還沒有一套像樣的“全國少數(shù)民族文獻聯(lián)合目錄”。在21世紀的今天，我們民族地區(qū)圖書館應(yīng)該與時俱進，攜手聯(lián)合，共同編輯一部大型的《全國民族地區(qū)圖書館民族文獻聯(lián)合目錄》。當(dāng)然，編制藏文文獻目錄應(yīng)由西藏自治區(qū)圖書館牽頭，編制回族與伊斯蘭專題目錄，應(yīng)由寧夏回族自治區(qū)圖書館牽頭，編制納西文獻目錄，應(yīng)由云南省圖書館牽頭……在整個編制過程中，只有把標(biāo)準化放在首位，其聯(lián)合目錄才有生命力；只有把標(biāo)準化貫于始終，民族文獻才能發(fā)揮其信息噴泉之功能。

二、資源數(shù)宇化

文獻資源數(shù)字化使信息的表達與傳播發(fā)生了質(zhì)的飛躍，它是實現(xiàn)文獻資源共建共享的必不可少的步驟，也是實現(xiàn)數(shù)字化圖書館的必由之路。人所共知，文獻資源數(shù)字化，會極大地方便讀者與用戶的檢索途徑，會為其提供快速高效的深層次的服務(wù)，對知識創(chuàng)新，發(fā)展高新科技，實現(xiàn)信息產(chǎn)業(yè)化具有非常重要的意義。目前，全國許多圖書館正在投入大量的人力、物力對館藏文獻進行數(shù)字化轉(zhuǎn)換，并建設(shè)各類型的數(shù)據(jù)庫，這為早日實現(xiàn)數(shù)字化圖書館創(chuàng)造了條件。

隨著知識經(jīng)濟的日新月異，網(wǎng)絡(luò)時代的到來，民族地區(qū)圖書館已完全意識到了自身的落后與不足，這幾年也明顯加快了現(xiàn)代化建設(shè)的步伐。目前，就文獻資源數(shù)字化而言，大部分民族地區(qū)圖書館還僅僅處于起步階段或者初級階段。由于受資金缺乏、技術(shù)力量薄弱等因素的干擾，發(fā)展速度相當(dāng)緩慢。但也有一些民族地區(qū)在民族文獻的數(shù)字化建設(shè)方面，取得了令人矚目的成就。譬如內(nèi)蒙古自治區(qū)圖書館，在1994年研制成功了《蒙文機讀目錄數(shù)據(jù)庫》，榮獲了1995年度國家文化部頒發(fā)的科學(xué)技術(shù)進步二等獎，填補了蒙文書目數(shù)據(jù)庫的空白。2001年，他們又率先在蒙文部實施數(shù)字化轉(zhuǎn)換，較早建立了蒙文數(shù)字化圖書館。另外西北民族學(xué)院在藏文的編碼研究與計算機處理方面也達到了國際先進水平，為藏文文獻的數(shù)字化打開了缺口。他們所開發(fā)的《藏文internet》、《藏文字處理軟件》，為藏民族掌握計算機數(shù)字化技術(shù)，促進民族進步與社會發(fā)展注入了活力。

民族文獻數(shù)字化是一項科技含量高、費用多、投入大、周期長的工作。這對于比較落后的民族地區(qū)圖書館來說，其任務(wù)是艱難而巨大的。所以，民族地區(qū)圖書館必須籌建一個具有宏觀調(diào)控能力的權(quán)威組織，即“民族地區(qū)圖書館民族文獻數(shù)字化協(xié)作中心”。在其組織的統(tǒng)籌協(xié)調(diào)下，有步驟地開展工作。首先對民族地區(qū)圖書館的民族文獻進行整體規(guī)劃，優(yōu)化組合，然后采取橫向或縱向聯(lián)合的方式進行。當(dāng)然，民族文獻的數(shù)字化建設(shè)，可以是同一民族的、也可以是同一語種的。但要保持其文獻原來印刷型載體的原貌，這樣才有利于讀者的檢索和查詢。

三、服務(wù)網(wǎng)絡(luò)化

在網(wǎng)絡(luò)時代的今天，知識經(jīng)濟的傳播速度最快的方式是，以網(wǎng)絡(luò)為平臺，以網(wǎng)絡(luò)服務(wù)為手段，使讀者不論時間與地點都可以“讀萬卷書，行萬里路”。服務(wù)網(wǎng)絡(luò)化是新世紀文獻資源共建共享的主要特征，是信息時代圖書館生存與發(fā)展的決定性走向。網(wǎng)絡(luò)是知識，網(wǎng)絡(luò)是信息，網(wǎng)絡(luò)是未來已成為世人的共識。

服務(wù)網(wǎng)絡(luò)化，是對傳統(tǒng)圖書館文獻信息服務(wù)的巨大沖擊，也是對民族地區(qū)圖書館固有管理模式的巨大挑戰(zhàn)。深層次服務(wù)是圖書館服務(wù)網(wǎng)絡(luò)化的主要內(nèi)容，它必須為廣大讀者與用戶提供深加工的信息產(chǎn)品。如述評、綜述、研究報告等，使讀者滿意而來滿意而歸。服務(wù)網(wǎng)絡(luò)化，就是在網(wǎng)絡(luò)環(huán)境中開展信息導(dǎo)航，信息過濾，信息組織，信息檢索，信息傳遞，信息鑒定和參考咨詢等服務(wù)。如快捷檢索各種數(shù)據(jù)庫；準確查閱國內(nèi)外科技動態(tài)；及時瀏覽圖書館主頁及相關(guān)資料；經(jīng)常邀游于因特網(wǎng)上；積極開展電子郵件、文件傳輸、遠程登錄等多樣化服務(wù)。

多年來，民族地區(qū)圖書館基本處于封閉與半封閉狀態(tài)，民族文獻信息服務(wù)大部分以手工操作為主。這幾年隨著西部大開發(fā)的深入人心，人們信息意識的逐步提高，民族地區(qū)圖書館的網(wǎng)絡(luò)化服務(wù)也小有成效。盡管其起步晚，從業(yè)人員素質(zhì)低，但找準了方向，緊緊抓住了“特色文獻”，即民族文獻這一巨大信息源開展了網(wǎng)絡(luò)化服務(wù)。如廣西壯族自治區(qū)圖書館和內(nèi)蒙古大學(xué)圖書館，在這方面的工作給予了我們很多啟示。廣西壯族自治區(qū)圖書館為了推動旅游文化的蓬勃發(fā)展，為桂林山水名勝編寫了《館藏山水名勝旅游圖書目錄》、《旅游經(jīng)濟資料索引》，并把其掛在了網(wǎng)頁上，很受中外游客的歡迎。內(nèi)蒙古大學(xué)圖書館對具有極高研究價值與歷史價值的蒙文古籍文獻進行了數(shù)據(jù)庫建設(shè)，即《蒙文古籍特藏數(shù)據(jù)庫》并把其儲存于網(wǎng)上，很受中外蒙古文研究者的青睞與贊賞。

目前，民族地區(qū)圖書館對民族文獻的網(wǎng)絡(luò)化服務(wù)，還未達到大面積的普及，也未能形成普遍行為。所以我們應(yīng)該根據(jù)自身的實際情況，從局部做起，由點到線，由線到面逐步建成民族區(qū)域范圍內(nèi)的民族文獻網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)。毋庸置疑，在網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)中，民族文獻必能將其容量大、信息多等優(yōu)勢發(fā)揮得淋漓盡致，受到各族人民的大力歡迎；也必將為廣大讀者提供形式多樣的特色服務(wù)，創(chuàng)造出巨大的社會效益與經(jīng)濟效益。

四、人員智能化

圖書館員是圖書館的靈魂，是圖書館事業(yè)的生力軍。因此，提高圖書館員的綜合素質(zhì)，把圖書館員培養(yǎng)成為專業(yè)精深、知識淵博、外語過硬的智能化人才，是時代的要求、歷史的重任。

圖書館員除了具有樂于奉獻、甘為人梯的獻身精神之外，必須具備圖書館學(xué)、目錄學(xué)、情報學(xué)等專業(yè)知識。只有這樣，才能在民族文獻的海洋中得心應(yīng)手地捕捉到各類信息；才能在民族文獻的網(wǎng)絡(luò)中查詢到所需的信息。

由于民族文獻的特點，語言文字占有相當(dāng)大的比例。所以圖書館員必須熟練地掌握一門外語與本民族語言。有了這種交流工具就能在浩瀚的民族文獻中，及時準確地獲得最新信息和民族發(fā)展的最新動態(tài)。有了這種交流工具就能在互聯(lián)網(wǎng)上發(fā)現(xiàn)新成果、新見解，并得以交流和推廣。

隨著計算機的逐步普及，能熟練地掌握以計算機為主的各種現(xiàn)代化技術(shù)，已成為圖書館員跟上時代步伐的主旋律。因此，圖書館員必須積極調(diào)整自己的知識結(jié)構(gòu)，努力學(xué)習(xí)計算機技術(shù)，以便在網(wǎng)絡(luò)環(huán)境中順利地處理好民族文獻信息，為民族地區(qū)的經(jīng)濟建設(shè)添磚加瓦。

內(nèi)蒙古大學(xué)圖書館在人才的培養(yǎng)與任用上很為人稱道。蒙文部主任是位蒙古族哲學(xué)研究生。他出生在草原，蒙語是他的母語。上中學(xué)時他學(xué)會了漢語。上大學(xué)時他掌握了英語。近幾年他又癡迷于計算機技術(shù)。蒙文部在他的帶領(lǐng)下，納入了國家“211”工程，并成功地進行了蒙文數(shù)據(jù)庫建設(shè)與網(wǎng)絡(luò)服務(wù)。目前，內(nèi)蒙古大學(xué)蒙文部已成為國內(nèi)最有權(quán)威。最豐富，最具規(guī)模的蒙文資料收藏中心和服務(wù)中心。

民族地區(qū)圖書館要根據(jù)區(qū)域范圍內(nèi)人才匱乏，人才素質(zhì)低下等狀況，盡快地出臺各種優(yōu)惠政策，把智能化人才充分吸引到圖書館員的隊伍中來。同時，也要加快人事制度的改革。把智能化人才聘任到民族文獻的現(xiàn)代化管理的重要崗位上來。讓他們的知識為民族文獻的發(fā)展鋪平道路；讓他們的才華為民族文獻的繁榮增光添彩。

責(zé)任編輯：李雅琴 陳曉曦