現(xiàn)今不少青年是在進入社會職場后才開始學“叫人”,許多新稱謂:x總、x局,x科,x老板、x主任都是他們的阿爺阿娘一代弄不清楚的新派叫法。
“叫人”,在上海方言中即為招呼對方,特別強調(diào)小輩對長輩的招呼,有“請安”的意思。小孩在剛剛開始牙牙學語時,大人就會有意教誨他們“叫人”。
除了自小培養(yǎng)小孩子文明禮貌外,還可以通過孩子主動與人打招呼,克服孩子怕羞怯生。老上海沒有如今非常流行的“兒童心理學”、“兒童教育學”,但老上海人自有一套教育孩子的樸實道理。
肯叫人的小孩子大都機靈活潑,最容易討人喜歡。人說,會哭的小孩有奶吃,那么,肯叫人的小孩子就有糖吃。人類,從來有護小的天性。弄堂街坊間,見到有懷抱小孩的,必會停下來逗逗孩子。舊時里弄居住條件仄逼,但大多鄰里關(guān)系和諧親善,守望相助,小孩是個很重要的紐帶。
上海方言的稱謂,五花八門,生動鮮活,充滿鄉(xiāng)土氣息。光是對老婦人的稱謂就有阿娘、好親婆、姆娘、好婆……一般隨老太太的小輩叫。鄰里之間稱“新嫂嫂”的可能子女已滿弄堂跑了,叫“小王伯伯”的小王可能已七八十歲了……其實,這是幾代鄰里相濡以沫的交情。
曾幾何時,許多充滿溫馨回憶的稱謂,日漸消失,其原因首先是方言的淡化。
上海是個移民城市,只是隨著戶口政策的一度凍結(jié),移民的第二代、第三代家鄉(xiāng)方言早已淡忘了。如果說當年移民上海的第二代、第三代還能講一口純正的上海話,那么今天的上海小孩則是連上海話都講不好,這造成曾經(jīng)那樣豐富生動上海本土稱謂的流失。比如:好親婆、好婆等通常為祖母或外婆昵稱,這些稱謂今天多被標準普通話“爺爺”、“奶奶”所替代。
老上海一般孩子除父母外,不少有“寄爹寄媽”。這種干親大多是叫叫的,不一定正式行什么過房儀式。通常雙方父母是好朋友,做過房親其意叉更在增加雙方家庭間友情,僅此而已,最多過年時封一份紅包及孩子生日時送一點小禮物。與社會上成年人認干爹干媽、結(jié)拜兄弟有本質(zhì)的不同。
小時候見到“寄爹寄媽”總是特別開心,因畢竟不是親爸媽,故而特別寬容客氣,且總有一份特別禮物留給你。長大成人后對“寄爹寄媽”更親切,過年過節(jié)一定拜訪送上一份禮以示孝心?!凹牡膵尅弊屛覀儗W到即使無血緣關(guān)系,仍可以享受疼愛與親情。
現(xiàn)今家中一個“小太陽”六個大人圍著轉(zhuǎn)都來不及,哪還有余暇去另尋一個小孩子做“寄兒子寄女兒”?今天的“潮爸潮媽”們只一個孩子,滿眼睛除了自己的孩子根本看不到別人的孩子。
現(xiàn)在的小孩包括小青年,都不大會主動叫人。有時家長看不過,“逼”急了也只是喉嚨口不清不爽的嘟噥一句。而我們小時候,一定要扎扎實實叫得人家聽明白,因為那顯示一份誠意和尊重。這可能與當今我們居住生態(tài)的改變有關(guān)。
從前弄堂是一個天生天養(yǎng)的居民會所,家家后門洞開,老人們帶著小孩子曬太陽,孩子們在弄堂里打乒乓,跳橡皮筋,下班放學的一路與鄰里打著招呼,穿越其間……孩子們世世代代就是在這樣錯綜又單純的社會關(guān)系中長大,“叫人”已成習慣?,F(xiàn)今小區(qū)中難得見到抱著孩子四處轉(zhuǎn)悠的,小孩子們也不會在小區(qū)里奔跑嬉游,想叫人還不大有機會呢!就是大人,在電梯里相遇,互相間能淺淺點點頭已是十分客氣了。這樣的大人又如何能教孩子主動與人打招呼呢?
社會在前進,傳統(tǒng)的以宗族姻親及街坊老鄰為紐帶的社會關(guān)系根本不足以應(yīng)付信息化網(wǎng)絡(luò)化的今天所需。現(xiàn)今只要鼠標一點,天涯海角近在咫尺。但是,應(yīng)著一句上海老話——叫不應(yīng)?!敖腥恕币腥擞H親切切應(yīng)你一聲才覺舒坦,叫不應(yīng)的“叫人”,會心生厭倦。難怪現(xiàn)今個別青少年那樣不肯開金口叫人!
現(xiàn)令不少青年是在進入社會職場后才開始學“叫人”,許多新稱謂:x總、x局、x科、x老板、x主任都是他們的阿爺阿娘一代弄不清楚的新派叫