竇建爽

(河北大學 管理學院,河北 保定 071002)

日本cIDF的實施及對我國數字內容標識符的影響研究

竇建爽

(河北大學 管理學院,河北 保定 071002)

日本cIDF是基于內容數字唯一標識符構建而成的,它能夠更有效地解決版權保護和信息資源的長期利用等問題。但是我國想要構建自己的數字唯一標識符體系也需要從實際情況和需求出發(fā),cIDF則在很大程度上為我國構建自己的數字內容唯一標識符體系提供了參考。

DOI;內容 ID;cIDF;唯一標識符

DOI系統(tǒng)借助其唯一性和持久性等特點,在國外網絡出版領域中作為數字資源唯一標識符已經得到廣泛認可,西方超過70%的出版商都加入了DOI系統(tǒng),但同時許多國家也在DOI的基礎上研發(fā)自己的數字唯一標識符系統(tǒng),日本的cIDF就是其中成功的一個范例。隨著我國綜合國力的不斷提升,無論是信息資源的產生還是對信息資源的需求都是日益劇增的,因此對知識產權的保護也更加刻不容緩。目前,我國已具備一定的經濟基礎和自主研發(fā)能力,為使更多的中文信息在世界互聯網上安全而廣泛地傳播,在自主研發(fā)的同時也要考慮與國際接軌,積極地開展國際合作。所以我國有必要也有能力建立自己的唯一標識符體系[1]。

1 日本cIDf概述

日本的cIDf成立于1999年8月,是為在 Internet上安全地流通數字內容、推進著作權管理的標準化團體。2007年4月1日,日本公布了最新版本cIDf2.0,它是基于全球化體系標準,將各個數字內容賦予唯一的著作權識別符,即Content ID,同時結合著作權保護的電子水印技術,可以實現以下功能[2]:(1)復制權功能:把握作品的權利關系,使相關的著作權承諾手續(xù)易行;(2)收費功能:在交易及二次使用時,可以向一次或二次提供商支付適當的費用;(3)條形碼功能:便于記錄傳播過程、交易信息等市場信息;(4)網絡警察功能:容易做到追蹤違法復制等網絡不當利用行為;(5)門戶站點功能:在長期保存數字內容方面,通過統(tǒng)一的標識符,以便實現檢索和互利用行為。上述功能的實現,可以為著作權所有者創(chuàng)造出一個低成本、安全的數字內容流通環(huán)境。通過對數字內容服務業(yè)務的創(chuàng)新,可以促進信息、通訊以及傳播業(yè)的發(fā)展,提高藝術、文化的質量。

cIDF中最重要的部分就是關于其內容ID的分配和DCD的構建。所謂內容ID就是由內容發(fā)布中心分配給版權所有者所提交數字內容包的唯一編號。而DCD就是用來描述數字內容包及相關的數字內容和分布屬性,被稱作分布式內容描述符。DCD中的屬性包括內容 ID(CIDCMN)和部分數字內容元數據。具體來說,DCD就是把數字內容的各種信息,包括內容ID、數字內容屬性、作者屬性、版權所有者屬性、發(fā)布屬性等一起,存放在一個XML文檔內,并把這個XML文檔與數據內容包關聯起來,與數字內容包本身一起被發(fā)布。其具體屬性配置如圖1:

2 cIDF中內容ID的發(fā)布實施流程

cIDF中內容ID發(fā)布的目標是為了在數字內容發(fā)布功能的實施中解決關于版權和隱私保護等相關的問題。此外還需要具有以下功能,即能夠在參考模型中確認各種不同的使用者,并以此使用不同的方法獲取數字內容的元數據屬性,以及具有能夠保護數字內容的功能。內容ID處理工作流程如下:

(1)版權所有者產生一組數字內容條目;(2)版權所有者發(fā)送數字內容條目及其相關元數據到內容ID發(fā)布中心,同時也發(fā)送一個注冊請求;(3)內容ID發(fā)布中心發(fā)布一個內容 ID(數字條目ID),對從版權所有者處獲得的數字內容條目數字進行確認,并且數字條目ID只需要在內容ID發(fā)布中心是唯一的;(4)內容ID發(fā)布中心把數字條目ID及其相關的元數據在知識產權數據庫中進行登記(初步登記);

(5)版權所有者授權許可給聚合/發(fā)布者來采集數字內容包中一部分的數字內容條目;(6)聚合/發(fā)布者發(fā)送與發(fā)布屬性相關的元數據到內容ID發(fā)布中心,并且為數字內容包的發(fā)布和采集發(fā)送唯一標志符的請求;(7)基于聚合/發(fā)布者的請求,內容ID發(fā)布中心指派一個CIDCMN來確認數字內容包,同時還創(chuàng)建一個把數字內容包的元數據及其相關的發(fā)布屬性元數據結合在一起的DCD,CIDCMN也可以選擇使用數字水印技術被嵌入到數字內容包中;(8)內容ID發(fā)布中心在知識產權數據中心對CIDCMN和發(fā)布屬性元數據進行登記;(9)內容ID發(fā)布中心發(fā)送DCD和數字內容包到聚合/發(fā)布者處;(10)聚合/發(fā)布者創(chuàng)建一個由DCD和數字內容構成的封裝包并提供給用戶。

這一工作實施流程用圖表來表示如圖3:

圖1 DCD屬性的配置

總之,內容 ID主要是由 CIDCMN構成,由CIC進行分配,之后被嵌入到由CIC創(chuàng)建的DCD中,然后在知識產權數據庫中進行登記,所以知識產權數據庫中的數字內容元數據里包含了DCD的分布屬性,而DCD中則包含了之前被嵌入的CIDCMN。其關系等級層次模型如下:

圖2 元數據屬性的等級層次模型

圖3 內容ID處理過程

3 cIDF對我國數字內容唯一標識符體系構建的影響

我國目前亟需類似cIDF的數字內容唯一標識符體系來指導和規(guī)范我國的數字內容的發(fā)布和使用,而我國的數字內容唯一標識符體系應該同國際通用的DOI順利轉換和溝通,并且同時要充分考慮我國的具體狀況,從本國的實際情況和需求出發(fā)來構建符合我國自身特點并且能夠具有不斷擴展功能的數字內容唯一標識符體系。cIDF為我國構建自己的數字內容唯一標識符體系提供了很大程度上的參考和借鑒。

3.1 cIDF對我國數字內容唯一標識符體系的構建提供了新思路

首先,我們可以參考cIDF的模式來構建我國自己的唯一標識符體系。雖然國際DOI系統(tǒng)具有一些優(yōu)越性,但必須指出,它還不是一個完美的體系。由于目前DOI系統(tǒng)以美國CNRI開發(fā)的 Handle System作為技術支撐,用于對DOI的命名、解析和管理。該系統(tǒng)是美國擁有自主產權的技術,中國如果直接使用,可能會掉入專利的陷阱中而無法自拔,此外中國每年交納大約100萬元的高額費用。2007年3月,北京萬方數據股份有限公司聯合中國科學技術信息研究所向 IDF申請成立了唯一的中文DOI注冊中心,開展中文正式出版期刊的DOI注冊登記工作。但相對于國外的情況,DOI系統(tǒng)在中文數字資源的應用才剛剛起步。因為此方案中國必須付出高額的費用并且是永遠付費,同時考慮到國家信息安全等因素,更多的研究者及版權管理機構傾向建立中國自己的唯一標識符體系(ChiDOIs)。

參考美國DOI和日本cIDF的數字唯一標識符框架體系,我們所構建的數字唯一標識符體系應該能夠與國際主流的唯一標識符進行自由轉換和對接,以實現其應用范圍的擴展和面向國際化的標準。ChiDOI是一種基于內容的唯一標識符管理模式,可以為數字文件分配一個唯一的標識符,這個標識符是根據數字文件的內容而生成的,然后通過水印或其他技術將數字內容的唯一標識符和數字內容永久關聯,是一種把內容和標識符融為一體的管理模式。同樣要實現具有永久指向、動態(tài)維護、實現一對多的路徑、支持新的應用、保護著者版權等功能,為廣大普通用戶及會員用戶實現DOI解析和查詢服務[3]。

其次,隨著互聯網信息的日益激增,數字內容廣泛傳播。國內對數字內容的規(guī)范和要求更為關注和嚴格,同時各種新的數字內容技術和商業(yè)化的運作也使得數字內容產業(yè)有了新的變化,對數字內容唯一標識符體系的構建提出了迫切的需求。

當前與數字內容相關的法律、技術、商業(yè)環(huán)境相當復雜,并且每天都在變化。所以,在會議室內的理論環(huán)境中發(fā)展起來的框架或模型不是總能有效地遷移到現實世界中。cIDF是一個致力于互聯網數字內容分發(fā)的商業(yè)組織或團體,因此cIDF的成員可以創(chuàng)建、完善、發(fā)展數字內容標識符的框架,并且在他們自己的商業(yè)領域里利用這些成果。再者,他們是自由地定制框架,使框架能適應到它們所服務的商業(yè)領域中的特殊需求。為了獲得數字內容的安全分配(這樣可以在內容上保護任何的智力成果),cIDF被認為是基礎設施不可缺少的必備品。通過這種唯一標識符與數字內容的永久關聯,消費者可以準確獲取他們想要的數字內容,并且可以有效地測量(記錄)其使用情況。這樣,數字內容的分發(fā)與智力成果的關聯均得到控制。所以,與數字內容相關的法律、技術和商業(yè)環(huán)境等都發(fā)生巨大變化的今天對我國建立數字內容唯一標識符體系提出了應用需求,同時 cIDF也正為我國構建此體系提供了思路和支持。

3.2 我國數字唯一標識符體系設計過程中需考慮的問題

構建我國自己的數字唯一標識符體系,一定要結合本國的實際情況,考慮本土化建設中會出現的特有問題和困難,才能構建出符合本國國情的體系規(guī)范。

首先,我國的市場經濟還不完善,出版產業(yè)鏈的發(fā)展還不成熟,尤其是數字出版產業(yè),雖然已經出現了像方正、萬方等這樣一批具有一定規(guī)模、擁有各自競爭優(yōu)勢的專業(yè)數字出版企業(yè),然而,無論是從銷售額還是從市場份額來看,都顯然無法與跨國廠商相抗衡。國外的數字出版產業(yè)鏈較為成熟,大型出版集團擁有豐富的內容資源、資金,技術實力雄厚,市場占有率也高,因此這些集團可以根據市場需求和自身條件,推出一系列高質量的數字出版產品。而在我國這種實力雄厚的致力于數字出版的大型出版集團還不多[4]。同時,國外很多出版機構既是傳統(tǒng)的出版發(fā)行商,也是數字網絡運營商,實現了出版、發(fā)行、營銷一體化的經營模式。這就為數字唯一標識符從出版源頭進行版權保護和規(guī)范提供了有力的條件。而我國無論傳統(tǒng)出版商還是數字出版商的企業(yè)規(guī)模都相對來說比較小,內容提供商和發(fā)行以及營銷商往往處于分化狀態(tài),并且經常出現一個出版社把擁有的同一內容提供給多個數字服務運營商,版權歸屬問題存在混亂的狀態(tài)。這樣,通常的DOI單一解析模式已經不能夠滿足我國現有的狀況,這就需要在構建數字唯一標識符體系的時候考慮使用Handle System的多重解析機制,以解決一個被標識的數字對象可能會有多個被放置在不同地方的相關資源的情況。

其次,盜版問題全世界都普遍存在,而在我國尤為嚴峻,同時盜版問題也是制約我國數字出版產業(yè)的一個關鍵因素。我國盜版問題涉及的使用者范圍廣,對知識產權的意識淡薄,使得政府和有關機構開展打擊盜版活動出現重重阻礙和困難,同時降低了出版社和技術提供商對數字出版的積極性。盜版的危害使許多處于產業(yè)鏈上游的傳統(tǒng)出版社和雜志社對數字出版興趣不高,即使出版商涉足數字出版產業(yè),將自己的版權作品制作成數字出版物,面對嚴重的網上盜版現實,也很有可能無法實現經濟效益。而我國數字唯一標識符體系規(guī)范的建立則可以使眾多中小型出版機構連接起來,形成一個規(guī)范的標準化的數字內容發(fā)行平臺。讓每個出版機構(期刊社、出版社、機構、大學、公司甚至個人)都能夠自己發(fā)布自己的內容,而ChiDOI負責統(tǒng)一向用戶收費,從根源上保護數字資源版權,并且促進信息資源的開發(fā)和共享,提高中小出版機構的積極性。同時ChiDOI根據協(xié)議收取一定的傭金,才能使得ChiDOI服務機構能得到持續(xù)的發(fā)展[5]。

在倡導信息自由獲取的呼聲中,Copyleft應運而生。它顛覆了傳統(tǒng)版權(Copyright)的思想,其許可證賦予所有人自由使用、修改、復制、再發(fā)行產品修改及演繹版本的權利,同時規(guī)定修改及演繹版本必須在相同的許可證下發(fā)布。由于Copyleft產品自由共享,所有許可證接受人對知識產品消費權、收益權、轉讓權是完全重合的,是一種共有產權[6]。這對傳統(tǒng)版權既是一種顛覆和挑戰(zhàn),同時也對我國版權制度的改革和發(fā)展提出了新的要求和方向。尤其是在OA期刊等一系列開放獲取的信息資源不斷發(fā)展壯大的情況下,數字唯一標識符體系規(guī)范的建立同樣也應該引起思考,應該采取相應的措施。

4 結語

我國數字唯一標識符體系是在歐美DOI的發(fā)展下,尤其是對日本cIDF的參考下,結合我國的實際情況構建出來的符合我國需求的一種規(guī)范體系。它是版權保護和網絡監(jiān)管的利器,同時也是信息資源長期利用和保存的利器。作為一個有擴展性和不斷更新的有生命的規(guī)范體系,對于它的構建、更新、升級都應該有一個保障的政策和穩(wěn)定的經濟作為其堅實的后盾。這樣,才能使ChiDOI在一個可持續(xù)的內在和外在環(huán)境下有可持續(xù)性的發(fā)展。從而,對我國數字唯一標識符體系的發(fā)展和壯大形成一種完善的保障體系。

[1]賀燕.走中國DOI發(fā)展之路[J].圖書館理論與實踐,2009,(7):1-5.

[2]李穎.日本DOI相關研發(fā)工作[J].前沿·探索,2007,(2):8-12.

[3]趙蘊華.中文DOI應用現狀及建設構想[J].情報理論與實踐 ,2007,(6) :855-857.

[4]余琛,趙雪芹.我國數字出版產業(yè)鏈問題分析[J].現代商貿工業(yè) ,2008,(4) :116-117.

[5]錢建立,吳廣茂.DOI對網絡出版格局的影響[J].編輯學報,2008,(10):431-433.

[6]聶盛.Copyright與Copyleft的經濟學分析[J].科技與經濟,2009,(4):63-65.

Study on the Implementation of Japan’s cIDF and Its Impact on the Digital Content Identifier of China

Dou Jianshuang
(College of Management,Hebei University,Baoding Hebei 071002)

The cIDF of Japan is based on the digital content of unique identifier,it can more effectively solve the copyright protection and long-term use of information resources,etc.However,China,who wants to build digital unique identifier system s,needs to consider the actual conditions and needs.To a great extent,the cIDF provides positive influence and reference value for constructing the digital content of unique identifier system.

DOI;content ID;cIDF;unique identifier

X503.2

A

1008-813(2010)06-0075-04

10.3969/j.issn.1008-813X.2010.06.022

2010-09-12

竇建爽(1986—),女,河北邢臺人,河北大學管理學院2008級圖書館學專業(yè)碩士研究生。