陳永海

1. 敝帚自珍——敝:破的,壞的;珍:愛惜。破掃帚,自己當(dāng)寶貝愛惜,比喻東西雖不好,可是自己珍視,也作敝帚千金。此詞一般只能對己不能對人,更不能用于他人贈予之物。

【誤例】上小學(xué)時朋友送我的那個筆記本,今天看來雖有些破舊,但我仍敝帚自珍。

2. 如數(shù)家珍——像數(shù)自己家里的珍寶一樣。形容對所列舉的事物或敘述的故事十分熟悉。此詞不能用在本來就屬于自己的事物上。

【誤例】老王家的櫥柜里擺滿了他多年收藏的各種老舊鐘表,每當(dāng)他向慕名來訪的參觀者介紹這些寶貝時,總是如數(shù)家珍。

3. 忍痛割愛——忍痛:忍著內(nèi)心的痛苦;割愛:放棄心愛的東西。指不是出自本意忍著痛放棄心愛的東西。此詞一般用于自己心愛之物,不可用于非自己之物上。

【誤例】小羅相中了那件款式新穎的運動服,可惜帶的錢不夠,只好忍痛割愛。

4. 不情之請——情:情理。指不合情理的請求,用于向人求助時謙稱自己的請求。此詞一般只能用于自己。

【誤例】你的這個不情之請讓我很為難,過兩天我再答復(fù)你吧。

5. 信筆涂鴉——信:聽?wèi){,隨意;信筆:隨意寫或畫;涂鴉:比喻字寫得很拙劣。謙稱自己的字寫得很潦草。一般只能用于自己。

【誤例】針對近來有學(xué)生在公共場所信筆涂鴉的問題,學(xué)校制定了一系列措施,以期從根本上解決這個問題。

6. 高抬貴手——您一抬手我就過去了?？吞自?請求對方饒恕或通融。此詞多用于自己請求對方。

【誤例】原來他那天是遭遇了特殊情況,既然如此,我就高抬貴手不再為難他了。

7. 洗耳恭聽——洗清耳朵,恭敬地聽講。形容恭敬而認(rèn)真地聽人講話。此詞多用于請人講話時說的客氣話。(有時也含有調(diào)侃意味)。

【誤例】上周六晚,父母親終于有時間洗耳恭聽我的傾訴,讓我的身心輕松了許多。

8. 鼎力相助——敬辭,大力相助。此詞多在表示請托或感謝時用。一般只對人不對己。

【誤例】既然如此,那么你們就盡管放手干吧,我一定會鼎力相助。