龍應(yīng)臺(tái)
從劍橋到了倫敦,我們住進(jìn)了倫勃朗酒店。我們沿著克倫威爾大道朝白金漢宮的方向漫步。華飛說(shuō):“高二德文課正在讀《少年維特之煩惱》,課堂上討論得很仔細(xì)。”
“哦,老師怎么說(shuō)?”我興味十足地看著他——我也是高二的時(shí)候讀這本書(shū)的呀,在1969年的臺(tái)灣,一邊讀歌德,一邊讀瓊瑤。1774年,《少年維特之煩惱》出版后,說(shuō)是有兩名歐洲青年效法維特為愛(ài)自殺。拿破侖在東征西討的殺伐中,總是隨身攜帶著這本愛(ài)情小書(shū)。“你一定不相信老師怎么說(shuō)?!比A飛笑著,“老師跟我們說(shuō):你們可不要相信這種‘純純的愛(ài)。事實(shí)上,愛(ài)情能持久多半是因?yàn)閮扇擞幸环N‘互利的基礎(chǔ)。沒(méi)有‘互利的關(guān)系,愛(ài)情是不會(huì)持久的?!?/p>
我很驚奇地看著他,問(wèn):“你同意他的說(shuō)法?”
華飛點(diǎn)點(diǎn)頭。
我飛快地回想17歲時(shí)的自己:我,還有我的同齡朋友們,是相信瓊瑤的。凡是男的都要有深情而痛苦的眼睛,女的都會(huì)有冰冷的小手和瘋狂的熱情。愛(ài)情是只有靈沒(méi)有肉的,是澎湃洶涌一發(fā)不可收拾的。唯美、浪漫、純情而帶著毀滅性的愛(ài)情,才是最高境界的愛(ài)情。
華飛以好朋友約翰為例給我作解說(shuō):“你看,約翰的爸媽離婚了,約翰的爸爸和他現(xiàn)在的女朋友就可能持久,因?yàn)椋旱谝?,約翰的爸爸是銀行總經(jīng)理,他女朋友是個(gè)秘書(shū),和約翰的爸爸結(jié)婚,她會(huì)得到社會(huì)和經(jīng)濟(jì)地位的提升;第二,約翰的媽媽是大學(xué)校長(zhǎng),約翰的爸爸受不了約翰的媽媽這么優(yōu)秀,而現(xiàn)在跟自己的秘書(shū)在一起,秘書(shū)不管是學(xué)識(shí)、地位還是聰明度都不如自己,他由此得到安全感和優(yōu)越感。在這樣‘互利的基礎(chǔ)上,我判斷他們的關(guān)系可能會(huì)持久?!?/p>
我兩眼發(fā)直地瞪著自己17歲的兒子,說(shuō):“老天,你——怎么會(huì)知道這些?”
他瞅著我,明顯覺(jué)得我有點(diǎn)大驚小怪:“這都什么時(shí)代了,媽媽?zhuān) ?/p>
晚上,倫敦街頭下起小雨,我們?cè)谟曛屑沧?,趕往劇場(chǎng)。今晚演出的是《艾薇塔》(《貝隆夫人》),一部以阿根廷貝隆總統(tǒng)夫人的生平為故事藍(lán)本的音樂(lè)劇。我們還是遲到了,《阿根廷,請(qǐng)別為我哭泣》的熟悉旋律從劇場(chǎng)傳出來(lái)。
48歲的享有盛名的貝隆將軍,在一個(gè)慈善舞會(huì)上邂逅了24歲的光艷照人的艾薇塔。舞臺(tái)上,燈光迷離,音樂(lè)柔媚,艾薇塔漸漸舞近貝隆——我低聲對(duì)華飛說(shuō):“你看,權(quán)力和美色的交換,‘互利理論又來(lái)了……”
華飛小聲地回復(fù):“媽?zhuān)萃?,我?7歲,不要教我這么多黑暗好不好?德文老師跟你一樣,都不相信愛(ài)情。我才17歲,我總得相信點(diǎn)什么吧!”
我有好一陣子一邊看戲一邊心不在焉。他的問(wèn)題——唉,我實(shí)在答不出來(lái)。
早上,燦爛的陽(yáng)光撲進(jìn)來(lái),華飛還睡著。我拉開(kāi)窗簾,看窗外那一片平凡而現(xiàn)實(shí)的風(fēng)景,心想,在平凡和現(xiàn)實(shí)里,也有巨大的美的可能吧。
(王薇摘自生活·讀書(shū)·新知三聯(lián)書(shū)店《目送》一書(shū))