在大學(xué)之前,我從來沒有講口語的概念,大一走進(jìn)英語角的時(shí)候,在熙熙攘攘的人群中,看見一位美女,很想和她說兩句話。但是好不容易擠進(jìn)幾圈男生組成的包圍圈,站到她身邊的時(shí)候,發(fā)現(xiàn)自己的英語知識(shí),除了ABCD四個(gè)字母,什么都記不得。
那次經(jīng)歷非常刺激我?;氐郊抑笪议_始瘋狂地背一本小書“Premier Zhu at Press Conference”(《朱镕基總理在新聞發(fā)布會(huì)上》),這是《瘋狂英語》在1999年出的一本小冊(cè)子,是朱镕基總理第一次新聞發(fā)布會(huì)時(shí)的實(shí)況錄音。這次新聞發(fā)布會(huì)讓兩個(gè)人迅速成名,一位是香港鳳凰衛(wèi)視的吳小莉,還有一位就是當(dāng)時(shí)被譽(yù)為中國翻譯界“金童玉女”之“玉女”的朱彤小姐。帶著對(duì)三個(gè)人的崇拜,我開始背這本小冊(cè)子。想法很簡單,“不會(huì)說,我還不會(huì)背嗎?”朱總理講的題目很難,什么東南亞金融危機(jī)啊、政府工作改革啊、下崗職工啊,所以我不得不花很多時(shí)間查單詞。查完以后模仿朱彤字正腔圓的發(fā)音反復(fù)地跟讀,然后背熟。當(dāng)時(shí)背得也很辛苦,主要是找不到地方背書。在教室里自然是不行,自習(xí)的人說:“出去背?!弊叩阶呃壤?,那里有很多人談戀愛或者打電話,對(duì)我說:“出去背?!毙南氩賵?chǎng)上安靜,去操場(chǎng)得了,沒想到操場(chǎng)上的談戀愛的人更多。最后我實(shí)在沒有辦法,去了一個(gè)大家都不會(huì)去談戀愛的地方背書。
這個(gè)地方不是有人想到的廁所,而是圖書館前的路燈底下。我在那里使勁地背,圖書館關(guān)燈了我回到宿舍的洗澡房里背。
這樣背了一個(gè)星期,我再次“殺”回英語角。這次我不找那個(gè)女生了,直接找到一個(gè)當(dāng)時(shí)號(hào)稱“角霸”的英語系大四男生。角霸哥大學(xué)獲獎(jiǎng)無數(shù),橫霸英語角,根本不把我一個(gè)大一的小土鱉放在眼里。
當(dāng)我走近他的時(shí)候,他只是隨便給我搭了個(gè)訕,用升調(diào)說:“來啦?”
“嗯,我來了”。我并不怕他。
“來個(gè)話題咱倆聊聊?”他一如既往地升調(diào)。
“要不咱們聊一下東南亞經(jīng)濟(jì)危機(jī)如何?”我提議。
這一下把他難住了,“呦,我不會(huì)說這個(gè)”。
“沒事,我來說?!蔽议_始噼里啪啦地一頓狂說。
“實(shí)在不好意思,要不咱們聊個(gè)簡單的?”
“好啊,聊什么呢?”
“要不咱們聊一下政府改革如何?”我接著提議。
“啊?這個(gè)比較難,我又不太會(huì)說。”角霸哥比較沒有底氣了。
“沒事,我來說?!蔽矣纸又活D發(fā)揮。
講完兩段之后,已經(jīng)大概一個(gè)半小時(shí),我的自信心大增。最后我要酷一點(diǎn)。我看看手表說,“不好意思,說了這么多。你把機(jī)會(huì)都讓給我說了,我得走了,還有其他幾個(gè)約會(huì),要不,我們倆聊一個(gè)最簡單的話題如何?”
“好啊”。角霸想最后絕地反擊。
“要不,我們最后聊一下下崗職工的根源問題如何?”我最后提議。角霸哥幾乎暈倒。
從此,角霸退出,我成了英語角新的霸主,靠著模仿,我也成了當(dāng)時(shí)小有名氣的高手。
張揚(yáng)簡介:張揚(yáng),18歲從湖北一個(gè)偏遠(yuǎn)小鎮(zhèn)考入省會(huì)華中師范大學(xué);22歲萬里挑一考上清華大學(xué)傳播學(xué)院研究生;25歲成為最年輕的“新東方集團(tuán)優(yōu)秀教師”,贏得20萬名學(xué)生的激情擁躉,卻毅然放棄百萬元期權(quán),赴美留學(xué);被哈佛、斯坦福、哥倫比亞等8所美國名校同時(shí)錄取;哈佛留學(xué)歸來,應(yīng)邀加入全國著名的出國留學(xué)機(jī)構(gòu)啟德任美國中心總監(jiān)。
(辛麥摘自《年輕的戰(zhàn)場(chǎng)》圖/李坤)