本刊記者

2008年10月，韓國政府宣布了2010年至2012年為“韓國訪問之年”。

“韓國訪問之年”旨在向全世界宣傳美麗的韓國，提高韓國觀光旅游的國際競爭力，吸引更多的外國游客到韓國觀光、旅游。這對促進韓國與亞歐、美洲、非洲等國家之間的相互理解和交流，把韓國建設成為具有競爭力的世界一流先進國家，具有巨大的推動作用。

當今世界，休閑度假旅游業(yè)已經成為富有高附加值的朝陽產業(yè)，其重要性日益顯見。韓國首爾市從2006年開始，為吸引外來游客及激活觀光產業(yè)，為建設觀光旅游基本設施、開發(fā)首爾旅游特色商品、改善游客的容納設施狀態(tài)等開展了多項工作。

2009年11月11日，2010～2012“韓國訪問之年”的開幕式在首爾清溪川廣場舉行。它向全世界宣布，美麗的韓國和國際觀光都市首爾已向全世界人民發(fā)出邀請，真誠歡迎來自世界各地的觀光客們前來旅游觀光。韓國政府和首爾市政府正在為一個共同目標，即增加觀光產業(yè)吸引外國游客的魅力和能力而努力。

首爾，韓國首都，作為2010～2012“韓國訪問之年”的第一個伙伴城市，開始履行先導者的作用。

在“韓國訪問之年”活動中，首爾市將以旅游競爭力為基本點，與地方自治團體共同協(xié)力，擴大韓國觀光的認知度，擴大韓國旅游國際市場，改善游客容納設施狀態(tài)，開發(fā)代表韓國特色的高品質旅游商品。通過努力，打破年入境外國游客780萬的現狀，向年吸引1200萬外國游客的目標努力。

未來3年，首爾市將建成為具備國際觀光競爭力和獨特旅游魅力的觀光都市，推動韓國觀光產業(yè)的順利發(fā)展，并給韓國經濟帶來再次騰飛的動力。

20lO“韓國訪問之年”，無窮樂趣，盡在首爾。