鄭惠元
好萊塢賣座電影《阿凡達(dá)》上映以來,不但票房強(qiáng)大,在中國大陸也引起一波接一波的口水戰(zhàn)?!栋⒎策_(dá)》中,漂浮在半空中的圣山,飄渺間透著幾許夢幻,漂亮得令人目眩神迷,圣山的原型到底在那里?中國大陸各大名山,都搶著對號入座。黃山、張家界紛紛跳出來,爭做電影里的“圣山?。目前看來,湖南張家界棋高一著,已率先將景區(qū)內(nèi)的“南天一柱”改為“阿凡達(dá)一哈利路亞山”,且于近日正式揭牌。
電影《阿凡達(dá)》里,有一顆美麗、祥和的潘多拉星球,其中漂浮在星球上的“圣山群”(譯為哈利路亞山),是許多人的心之所向天堂。隨著電影話題的延燒,“尋找地球版的圣山”,成了各大網(wǎng)絡(luò)論壇上的熱門話題。
對于“圣山”的原型來自于何處,導(dǎo)演詹姆斯·卡梅隆曾說過:“圣山的原型來自中國的黃山,是中國黃山給了我們靈感,只是我們把原型放到了天上?!?/p>
但有湖南網(wǎng)友對此發(fā)難,他在論壇上發(fā)帖,詳盡地將張家界的“南天一柱”跟阿凡達(dá)電影海報(bào)中的“圣山”放在一起比對。他說:“明明原型是在張家界,為何說成黃山了?”他指責(zé)導(dǎo)演詹姆斯·卡梅隆“張冠黃戴”。其他湖南網(wǎng)友紛紛推文表示支持。
這樣的討論也引起其他地區(qū)民眾的不滿,甚至黃山管理單位都跳出來喊話。前段時(shí)間,黃山風(fēng)景區(qū)負(fù)責(zé)人在接受記者采訪時(shí),表示《阿凡達(dá)》劇組確實(shí)有人來黃山取景,而且電影“圣山”的云海怪石的元素,只有黃山才有。該負(fù)責(zé)人表示,他很感謝導(dǎo)演詹姆斯·卡梅隆對黃山的提攜。未來,黃山風(fēng)景區(qū)方面,打算進(jìn)一步和中影合作,做一個(gè)黃山風(fēng)景介紹短片,說說《阿凡達(dá)》跟黃山的淵源,讓觀眾可以更深入了解這個(gè)美麗的地方,也為帶動(dòng)黃山的旅游起個(gè)頭。
但是,黃山風(fēng)景區(qū)的想法,已被湖南張家界先搶走。日前該風(fēng)景區(qū)導(dǎo)覽員在介紹景區(qū)時(shí),不但隨身攜帶《阿凡達(dá)》電影海報(bào),讓游客們一一比對山峰的形狀及位置,表示《圣山》實(shí)景就是張家界的“南天一柱”。該景區(qū)管理單位,更于近日舉辦揭牌儀式,正式將“南天一柱”改名為“阿鞏達(dá)—哈雷路亞山”。
不理導(dǎo)演怎么說,也不管是否會(huì)引起黃山的不滿,這回湖南的民眾可是團(tuán)結(jié)起來,決定捍衛(wèi)“圣山在張家界”的決心。
有網(wǎng)友表示,只要有人在張家界以外的任何地方,找到第二座和圣山一樣的山頭,就給人民幣10萬元。當(dāng)?shù)孛襟w更動(dòng)員起來,找外國游客來此證明“就是這里”。
接下來,就看黃山要如何出招了。看來“阿凡達(dá)圣山之爭”仍有得吵了。
(摘自新加坡《聯(lián)合早報(bào)》)(編輯/唐馨)
海外星云 2010年4期