□黃明嫚
1929年12月11日,鄧小平、張?jiān)埔莸劝l(fā)動(dòng)百色起義,成立了中國工農(nóng)紅軍第七軍,創(chuàng)建了擁有16個(gè)縣、面積達(dá)3萬平方公里、約100萬人口的右江革命根據(jù)地。百色起義為后來留下了不少彌足珍貴的紅色文化遺產(chǎn)。其中,既有物質(zhì)文化遺產(chǎn),如東蘭農(nóng)民運(yùn)動(dòng)講習(xí)所、《右江上游革委會(huì)土地政綱》等遺跡、遺物和文獻(xiàn)資料等;也有非物質(zhì)文化遺產(chǎn),如《紅軍親又親》等紅色歌謠、紅色故事以及百色起義紅色精神。需要說明的是,這些文化遺產(chǎn)是在特殊時(shí)期和特殊區(qū)域形成的,一是具有內(nèi)容獨(dú)特性,如百色起義精神與延安精神的具體內(nèi)蘊(yùn)就不盡相同;二是具有數(shù)量稀缺性,即由于自然損毀和人為損壞等因素,它們已日漸減少;三是具有價(jià)值多樣性,無論過去還是現(xiàn)在,它們都具有政治、歷史、教育、文藝和經(jīng)濟(jì)等諸多方面的價(jià)值。本文以百色起義為例,探討紅色文化遺產(chǎn)檔案式保護(hù)的對(duì)策。
所謂“檔案式保護(hù)”,就是按照檔案學(xué)的基本原理,運(yùn)用檔案工作的技術(shù)手段,通過文字、圖表、聲像等不同形式將紅色文化遺產(chǎn)的相關(guān)資料有效保存起來,形成紅色檔案,以便存儲(chǔ)和利用。其意義主要表現(xiàn)在:
(一)憑證作用。紅色檔案是從當(dāng)時(shí)當(dāng)事人使用的文件等轉(zhuǎn)化而來的,客觀真實(shí)地記錄了以往情況,屬于第一手原始材料,因而具有無可置疑的證據(jù)作用,成為查考、研究和處理有關(guān)歷史問題的可靠依據(jù)。比如,要了解百色起義時(shí)期土地“分耕”、“共耕”的規(guī)定,參看《右江蘇維埃土地條例》即可明白。
(二)參考作用。正如《美國大百科全書》指出:“檔案具有雙重的特性與用途:永久性地記錄事實(shí)真相和檔案產(chǎn)生機(jī)構(gòu)或個(gè)人的活動(dòng),并幫助檔案產(chǎn)生的機(jī)構(gòu)或個(gè)人維護(hù)事實(shí)真相和制訂開展活動(dòng)的計(jì)劃;同時(shí)提供過去的政治、經(jīng)濟(jì)和文化等方面的發(fā)展情況?!奔t色檔案不僅“原汁原味”地記錄以往革命活動(dòng)的發(fā)展歷程,同時(shí)也凝結(jié)了當(dāng)時(shí)共產(chǎn)黨人的創(chuàng)造成果和經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn),不僅便于我們了解歷史原貌,而且還為人們解決當(dāng)今問題提供有益借鑒。比如,百色起義時(shí)期我黨統(tǒng)戰(zhàn)工作的經(jīng)驗(yàn)就堪稱榜樣。
(三)開發(fā)作用。檔案發(fā)揮作用具有時(shí)效律與擴(kuò)展律、遞減律與遞增律等諸多特殊規(guī)律。即隨著時(shí)間的推移和事件的結(jié)束,它對(duì)于機(jī)關(guān)行政作用的第一價(jià)值越來越小,而對(duì)于社會(huì)輻射作用的第二價(jià)值越來越大,呈現(xiàn)出向多元性發(fā)展趨勢(shì)。比如,百色起義時(shí)期頒布的政令、印發(fā)的文件在當(dāng)時(shí)具有“必須如此”的權(quán)威力度,而如今人們已不可能再“照章執(zhí)行”。但它們對(duì)今天具有的多方面價(jià)值值得我們多角度開發(fā)利用,以更好地服務(wù)于現(xiàn)實(shí),促進(jìn)科學(xué)發(fā)展。
紅色文化遺產(chǎn)的檔案式保護(hù)與一般檔案保護(hù)既有共性,也有自己的特殊性。因而,除了遵循科學(xué)性、系統(tǒng)性等原則之外,還要特別注意把握以下原則:
(一)搶救性原則。從某種程度上說,紅色文化遺產(chǎn)越來越處于“高?!睜顟B(tài)。作為物質(zhì)文化遺產(chǎn)的“文獻(xiàn)資料”,一直面臨著“自然損毀”和“人為損毀”的考驗(yàn)。館藏檔案雖得到專門保護(hù),但也會(huì)因紙張等制成材料和墨水等書寫材料以及灰塵、濕度等外部因素而直接影響其“壽命”;同時(shí),還會(huì)因人們的保護(hù)不力、使用不當(dāng)而造成損壞或丟失。而作為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的紅色歌謠和紅色故事,因其載體的“非物質(zhì)化”(多為口耳相傳)和傳承的“個(gè)人化”(靠傳承人傳承),容易出現(xiàn)變異、失傳等后果,甚至是“人在藝在,人亡藝亡”。因此,我們應(yīng)當(dāng)按照《檔案法》的有關(guān)規(guī)定,盡快采取代為保管甚至收購或征購等保護(hù)措施;同時(shí),通過建立傳承人檔案、訪談錄音等方式,盡快搶救。
(二)區(qū)別性原則。由于紅色文化遺產(chǎn)構(gòu)成的復(fù)雜多樣性,在對(duì)其真實(shí)性的甄別上需要多下功夫。一般來說,作為物質(zhì)文化形態(tài)的遺址、遺跡、遺物等都不存在真實(shí)性是否可靠的問題,因?yàn)樗鼈兌际钱?dāng)時(shí)就有而非后來“補(bǔ)充”的。而對(duì)待作為非物質(zhì)形態(tài)的紅色文藝作品的“真實(shí)性”就要慎之又慎了。因?yàn)椋鼈冎杏械氖钱?dāng)時(shí)的“原創(chuàng)”,有的是后來“改編”甚至當(dāng)今“新編”的。比如,收錄在《右江戰(zhàn)歌》、《百色起義故事》中的作品,既有百色起義時(shí)期的“原生態(tài)”舊作品,也有今人創(chuàng)作的“衍生態(tài)”新作品。而且,即便是“原創(chuàng)”作品,由于民間文學(xué)口傳心授的“傳承性”和因人因地而異的“變異性”特點(diǎn),也會(huì)出現(xiàn)“一個(gè)作品,多種版本”的情形。對(duì)此,應(yīng)如英國民俗學(xué)家班恩女士所說:“記錄務(wù)必要和歷事者的口述相同……以免由方言不同或其他原因而生出錯(cuò)誤的記錄及錯(cuò)誤的印象?!?/p>
(一)收集資料。收集工作的主要任務(wù)就是“化散為整,集中管理”。鑒于紅色文化遺產(chǎn)的特殊性,在收集時(shí)應(yīng)注意做到以下幾點(diǎn):
1.轉(zhuǎn)變觀念。以往人們都采取“接收”和“征集”兩種方式收集紅色檔案材料。這些措施固然有效,但仍會(huì)有所遺漏。一方面,由于思想認(rèn)識(shí)等問題,一些手存實(shí)物或文獻(xiàn)者不會(huì)也不愿主動(dòng)上交;另一方面,多數(shù)紅色歌謠、紅色故事等紅色文化遺產(chǎn)以口頭傳播方式留存于民間,如不去采訪記錄,它們很難進(jìn)入檔案館。因此,我們應(yīng)轉(zhuǎn)變觀念,從“等米下鍋”到“找米下鍋”。換言之,紅色文化遺產(chǎn)的收集應(yīng)在“接收”和“征集”的基礎(chǔ)上加上“采集”這一方式。
2.精心組織。首先,應(yīng)整合力量,成立組織??捎蓹n案行政管理部門牽頭,聯(lián)合文物局、黨史辦、博物館等單位,組成收集機(jī)構(gòu)。其次,開展拉網(wǎng)式普查。雖然建國以來也曾開展過若干次調(diào)查,但多數(shù)只是由黨史辦等專門機(jī)構(gòu)進(jìn)行,因而調(diào)查的廣度深度都有所欠缺。如將上述工作機(jī)構(gòu)分成若干小組,深入基層,開展普查,就有望全面掌握至今仍散落在民間的紅色文化遺產(chǎn)的種類、數(shù)量、分布狀況等,繼而采取錄像、拍照、文字記錄等方式進(jìn)行立體記錄。
3.講究策略。作為歷史檔案的紅色文化遺產(chǎn),其收集困難主要在于兩個(gè)方面。一是如何收集失散在個(gè)人手中的檔案材料。首先要摸清線索。由于種種原因,造成不少檔案材料失散在不同人群手中。而且,由于時(shí)過境遷,有的已不復(fù)存在,有的因持有者遺忘或去世而不知去向。為此,須廣泛發(fā)動(dòng)群眾,多方深入調(diào)查,掌握檔案線索。其次要形式多樣??梢园凑铡稒n案法》的規(guī)定,依照持有者的個(gè)人意愿,分別采取檔案館接收、檔案館代存、個(gè)人捐贈(zèng)、有酬征集等辦法予以收集。而對(duì)于將自己保存的檔案捐獻(xiàn)給國家的,除了回贈(zèng)復(fù)制品作為紀(jì)念或繼續(xù)供其使用外,還應(yīng)給予適當(dāng)?shù)木窆膭?lì)和物質(zhì)獎(jiǎng)勵(lì)。二是如何收集作為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的紅色歌謠等文藝作品。在這方面,百色學(xué)院的做法值得肯定。2009年,該院組織藝術(shù)系、中文系等數(shù)十位師生,利用暑假時(shí)間,深入田東、東蘭等地,采訪了檔案局、黨史辦、民間歌手等各方面人物,收集到了上百首紅色歌謠和數(shù)十個(gè)紅色故事。如今,該院編纂的《百色起義紅色歌謠集》、《百色起義紅色故事集》已出版發(fā)行。
(二)建立檔案。檔案管理要做到“收得來,查得到,借得出”,就要在材料收集的基礎(chǔ)上,搞好建檔工作。
1.整理。只有把收集上來的文獻(xiàn)資料組成條理化的檔案體系,才能客觀反映歷史活動(dòng)的本來面貌,并便于系統(tǒng)地查考和研究。其中,要注意抓好幾個(gè)環(huán)節(jié):①全宗。為便于管理,應(yīng)把收集到的所有文獻(xiàn)材料都作為一個(gè)全宗。其中,還可以根據(jù)不同標(biāo)準(zhǔn),細(xì)分為組織全宗、人物全宗等。②分類。應(yīng)按照時(shí)間、來源、內(nèi)容、形式等方法進(jìn)行科學(xué)分類。如百色市檔案局就有“右江革命史檔案材料”全宗,其中還分為“紅七軍情況史料”、“韋拔群同志革命活動(dòng)史料”等。③立卷。全宗內(nèi)文獻(xiàn)資料經(jīng)過分類之后,還要按照各自的內(nèi)部特征和外部特征,將它們組成具有密切聯(lián)系的若干個(gè)文件組合體,從而形成案卷。④編目。全宗內(nèi)檔案,經(jīng)過分類、立卷之后,還須進(jìn)行案卷系統(tǒng)排列、編制案卷目錄和檔案編號(hào)等,這樣才會(huì)形成科學(xué)、完備、實(shí)用的檔案文獻(xiàn)。
2.鑒定。國際檔案界公認(rèn):“文件鑒定這項(xiàng)工作,或許是檔案工作者全部工作中最難和最重要的一項(xiàng)專業(yè)活動(dòng)?!币?yàn)?,如果未能鑒定檔案之真?zhèn)魏捅4鎯r(jià)值的大小,就無法確定該檔案是否應(yīng)當(dāng)保存或保存多久。在對(duì)紅色檔案材料進(jìn)行價(jià)值鑒定時(shí),要以歷史唯物主義為指導(dǎo),堅(jiān)持價(jià)值標(biāo)準(zhǔn),確保鑒定結(jié)論的客觀性、準(zhǔn)確性和可靠性。對(duì)于百色起義紅色檔案,最為重要的是內(nèi)容標(biāo)準(zhǔn),即檔案內(nèi)容的重要性、獨(dú)特性、時(shí)效性、真實(shí)性、完備性等。
(三)保管保護(hù)。要根據(jù)檔案來源、檔案形式的多樣性特點(diǎn)以及時(shí)代發(fā)展需要,對(duì)紅色文化遺產(chǎn)采用多種形式,給予妥善保管。
1.紙質(zhì)檔案。其中包含兩種情況,一是以紙質(zhì)記錄方式保存收集到的檔案信息,二是對(duì)收集到的紙質(zhì)材料進(jìn)行治理和修復(fù)。這里著重談后者。如收集到的文獻(xiàn)資料發(fā)生損壞和老化現(xiàn)象,就應(yīng)根據(jù)具體情況分別采取去污、去酸、封塑、殺蟲除微等治理手段,使之恢復(fù)到健康狀態(tài);如材料已發(fā)生變形或變質(zhì),則要通過修裱、加固、揭“磚”、字跡恢復(fù)等修復(fù)辦法,恢復(fù)其原有形態(tài)或性質(zhì)。此外,為了提高檔案的利用率和延長其使用壽命,還應(yīng)對(duì)紙質(zhì)檔案進(jìn)行數(shù)字化處理。這樣,利用者可通過網(wǎng)絡(luò)訪問檔案信息庫而不需要查看原件。
2.音像檔案。在注重收集文獻(xiàn)資料的同時(shí),有意識(shí)地拍錄其人其物其情景,然后制作成音像檔案,從而豐富檔案種類和檔案內(nèi)容。比如,我們?cè)跂|蘭縣采訪紅色歌謠傳承人時(shí),就把訪談環(huán)境、訪談情形和歌手演唱“原汁原味”地拍錄下來,便于將來整理和研究。
3.實(shí)物檔案。對(duì)于實(shí)物檔案,一是要根據(jù)不同情況分別采取封膜、修復(fù)等物理維護(hù)技術(shù),還可以對(duì)嚴(yán)重老化或特別珍貴的實(shí)物進(jìn)行復(fù)制,從而以舊代新,將原件存放檔案館(室)。二是利用現(xiàn)代科技手段,實(shí)現(xiàn)實(shí)物檔案的數(shù)字化保護(hù),以免這些實(shí)物因頻繁展出、使用而縮短壽命。
4.電子檔案。電子檔案以其存儲(chǔ)的集群性、內(nèi)容的可復(fù)制性、檢索的快速性等諸多優(yōu)點(diǎn)有力促進(jìn)了檔案管理的現(xiàn)代化。因此,我們?cè)谶M(jìn)行紅色文化遺產(chǎn)保護(hù)時(shí),應(yīng)盡可能多地制作和使用電子檔案。
(四)開發(fā)利用。這里的開發(fā)利用,主要指包括編輯檔案史料、編寫檔案參考資料、撰寫專門著述的“編研”工作,以及為利用者提供文獻(xiàn)材料、情報(bào)信息的“服務(wù)”工作。只有做好這些工作,檔案管理才能真正發(fā)揮作用。但目前的狀況是:收集上來的紅色檔案資料,很少進(jìn)行“深加工”,大多只是經(jīng)過簡單分類而存放起來;即便是已經(jīng)加工整理的文獻(xiàn)檔案,也多“藏在館內(nèi)人未識(shí)”。要改變這種現(xiàn)狀,檔案工作者應(yīng)強(qiáng)化“三個(gè)意識(shí)”:
1.主動(dòng)意識(shí)。要克服以往“等進(jìn)來”的被動(dòng)做法,不僅要“請(qǐng)進(jìn)來”,而且還要“走出去”。首先要主動(dòng)“走出去”了解社會(huì)需求。檔案工作者應(yīng)主動(dòng)深入有關(guān)單位,及時(shí)了解其對(duì)紅色檔案的利用需求,以便提早準(zhǔn)備。其次要主動(dòng)“走出去”開展咨詢服務(wù)。一般來說,社會(huì)各界對(duì)于館藏檔案情況不甚了解,故少來問津。如能主動(dòng)上門服務(wù),情況必會(huì)有所改變。第三是主動(dòng)“走出去”對(duì)外展示。不僅要在檔案館(室)開辟陳列室,還可以到相關(guān)單位、公共場所舉辦展覽會(huì),讓民眾大開眼界而增強(qiáng)興趣,同時(shí)還可以借此開展愛國主義教育。
2.研究意識(shí)。要想發(fā)揮檔案的諸多作用,作為熟悉檔案內(nèi)容的專業(yè)工作者,不能只滿足于收集、分類、整理、歸檔之類的基礎(chǔ)工作,而應(yīng)按照檔案管理的上述要求,積極參與有關(guān)的編纂和著述工作。只有檔案工作者研究意識(shí)強(qiáng)化了,才會(huì)加強(qiáng)學(xué)習(xí),不斷提高自身的寫作能力和研究水平。
3.合作意識(shí)。全國政協(xié)副主席孫家正曾說:“關(guān)于文化遺產(chǎn)的保護(hù)問題,不僅關(guān)系到我們民族悠久的歷史,而且關(guān)系到我們民族如何走向未來。這項(xiàng)工作,不僅關(guān)系到各級(jí)政府,也關(guān)系到我們所有的國民?!币虼?,對(duì)于紅色文化遺產(chǎn)的開發(fā)利用工作,檔案工作者和其它相關(guān)部門都應(yīng)參與其中。當(dāng)然,檔案工作者更應(yīng)積極發(fā)揮自身的資源優(yōu)勢(shì)和業(yè)務(wù)優(yōu)勢(shì),主動(dòng)與有關(guān)部門、相關(guān)學(xué)者開展多種形式的橫向合作。只有整合資源,加強(qiáng)合作,才能做好保護(hù)開發(fā)工作。
本文是“廣西高校人文社會(huì)科學(xué)重點(diǎn)建設(shè)研究基地——鄧小平早期思想研究中心”的階段性研究成果之一。
①鄧群:《百色起義的歷史地位及深遠(yuǎn)意義》,《當(dāng)代廣西》2004年第14期:17-20.
②陳兆祦、和寶榮:《檔案管理學(xué)基礎(chǔ)》,.北京:中國人民大學(xué)出版社出版,1996年:24-30.
③王云慶、趙林林:《論非物質(zhì)文化遺產(chǎn)檔案及其保護(hù)原則》,《檔案學(xué)通訊》2008年第1期:71-74.
④詹姆斯·B·羅茲:《檔案管理和文件管理在國家信息系統(tǒng)中作用的調(diào)查報(bào)告》//關(guān)鴻:《文件與檔案管理規(guī)劃報(bào)告選編》,北京:檔案出版社,1990年:13-15.
⑤李林悅:《試述檔案工作對(duì)非物資文化遺產(chǎn)保護(hù)的借鑒意義》,《科技檔案》2008年第2期:21-23.