兩人對酌山花開,一杯一杯復一杯。我醉欲眠卿且去,明朝有意抱琴來。

——李白《山中對酌》

第一句已經(jīng)很天真爛漫,第二句更孩子氣,“一杯一杯復一杯”,好像在學說話。第三句第四句更好笑:我醉了,要睡覺,你先走吧,明天如果還想來和我玩,帶個琴來。

孩子氣脫口而出,隨便,天真,溫暖,有破綻,無深思,拙,憨,突然,動人。

黃永玉說,自古以來,全世界原諒三種人,醉漢,詩人和孩子。李白一下子占足了這三者。所以,他在別人家白吃白喝,也敢嫌主人不夠大方:“主人何為言少錢,徑須沽取對君酌?！?/p>

清朝學者袁枚說,詩有極平淺,而意味深長者?？赐┏菑堘缡咳赳x的詩《五月九日舟中偶成》:水窗晴掩日光高,河上風寒正長潮。忽忽夢回憶家事,女兒生日是今朝。此詩真是天籟。然把“女”字換一“男”字,便不成詩。此中消息,口不能言。

輯錄·編輯/香玉