胡 珀, 張 勇,李 鵬

(1. 華中師范大學(xué) 計(jì)算機(jī)科學(xué)系，武漢 430079; 2. 清華大學(xué) 計(jì)算機(jī)科學(xué)與技術(shù)系，北京 100084)

2010年10月11—13日，第五屆全國青年計(jì)算語言學(xué)研討會(huì)在華中師范大學(xué)召開。此次研討會(huì)由中國中文信息學(xué)會(huì)主辦，華中師范大學(xué)承辦。其目的在于加強(qiáng)計(jì)算語言學(xué)領(lǐng)域青年學(xué)者間的交流與合作，促進(jìn)國內(nèi)計(jì)算語言學(xué)的發(fā)展。來自清華大學(xué)、北京大學(xué)、中科院、上海交通大學(xué)、武漢大學(xué)、華中師范大學(xué)等30所高校和科研院所的近100余位博士生、碩士生及有關(guān)專家參加了此次會(huì)議。

出席研討會(huì)的專家有中國中文信息學(xué)會(huì)秘書長、中科院軟件研究所孫樂研究員，中國中文信息學(xué)會(huì)計(jì)算語言學(xué)專委會(huì)主任、清華大學(xué)計(jì)算機(jī)科學(xué)與技術(shù)系系主任孫茂松教授，清華大學(xué)計(jì)算機(jī)科學(xué)與技術(shù)系陳群秀教授，百度公司高級(jí)科學(xué)家王海峰博士，武漢大學(xué)計(jì)算機(jī)學(xué)院姬東鴻教授，中科院計(jì)算所劉洋博士、華中師范大學(xué)計(jì)算機(jī)科學(xué)系系主任何婷婷教授。王海峰博士作了框計(jì)算及自然語言處理在框計(jì)算中的應(yīng)用的主題報(bào)告；姬東鴻教授介紹了漢語特征結(jié)構(gòu)及其自動(dòng)分析的相關(guān)理論；劉洋博士介紹了其在統(tǒng)計(jì)機(jī)器翻譯領(lǐng)域的最新研究成果。

本次研討會(huì)上，共有65位與會(huì)代表作了大會(huì)論文報(bào)告，內(nèi)容涵蓋詞法、句法、語義和篇章分析、語言資源建設(shè)、機(jī)器翻譯技術(shù)、智能檢索、信息抽取、文本挖掘、情感分析、話題跟蹤、文本分類、文本過濾、自動(dòng)文摘、問答系統(tǒng)等諸多領(lǐng)域。共有19篇論文被推薦到《中文信息學(xué)報(bào)》上發(fā)表，其中10篇論文被評(píng)選為此次研討會(huì)的優(yōu)秀論文。

研討會(huì)期間，與會(huì)代表在組委會(huì)安排下參觀了湖北省博物館。代表們?cè)诓┪镳^講解員的帶領(lǐng)下饒有興致地參觀了楚文化展、曾侯乙墓和梁莊王墓等3個(gè)展覽。展區(qū)豐富的展品和講解員生動(dòng)的解說讓代表們真實(shí)感受到了湖北地區(qū)悠久的歷史和燦爛的文化。參觀完博物館后，代表們一道前往東湖邊上的農(nóng)家小院品嘗了地道美味的湖北農(nóng)家小菜。

研討會(huì)結(jié)束后，與會(huì)代表一致對(duì)研討會(huì)嚴(yán)謹(jǐn)、周到的組織工作表示了衷心贊許和感謝，認(rèn)為在此次研討會(huì)中收獲頗豐、受益匪淺。既交流了學(xué)術(shù)思想，又增進(jìn)了友誼,代表們希望今后進(jìn)一步加強(qiáng)聯(lián)系與合作, 共同為提高我國在計(jì)算語言學(xué)領(lǐng)域的研究水平而努力。