它遠(yuǎn)離所有大陸，像一葉小舟孤獨(dú)地漂泊在浩瀚無際的南大西洋上。它是世界上最偏遠(yuǎn)的有人居住的一小塊陸地。那里沒有鐵路和機(jī)場，沒有電視節(jié)目，街道沒有名稱，但卻有藍(lán)寶石般的天和云朵一樣的羊群。一切是那么的簡單淳樸、古典寧靜。

放眼所及，水天一色，小島像是無邊無際的湛藍(lán)色蒼穹中的一朵白云，又像是破水而出的金字塔。若將視線拉近，便可看到牧場上悠然自得的牛羊、分散的農(nóng)舍、神圣莊重的教堂和一座仍會(huì)噴發(fā)的火山。

特里斯坦-達(dá)庫尼亞島隸屬英國，實(shí)際上是由本島特里斯坦-達(dá)庫尼亞和3個(gè)無人島組成，島上共有269名居民。巴西海岸距此2000多英里，需要6天的航行時(shí)間，從距離最近的南非也需要航行1750英里才能抵達(dá)。

1816年，為了看守流放在距特里斯坦-達(dá)庫尼亞島1300英里遠(yuǎn)的圣赫勒拿島上的拿破侖，英國海軍駐扎于此。16個(gè)月后，駐軍離開，一名水手卻選擇留了下來。日后，過往的船只、探險(xiǎn)隊(duì)和遭遇風(fēng)暴停泊而登陸的海員和婦女也留了下來。他們組成了島上最原始的7個(gè)家族，祖祖輩輩在這里生活。因此，大多數(shù)特里斯坦人都擁有黑根、斯溫、羅杰斯、格林、拉瓦雷洛、格拉斯這7個(gè)姓氏。由于通婚，他們無一例外地長得高大魁偉，有著淺棕色的皮膚。

進(jìn)入狹小的特里斯坦港的惟一方式是坐船。我們?cè)诓龥坝康暮＠酥薪?jīng)歷了最恐怖的時(shí)刻，投進(jìn)特里斯坦港的懷抱后，船就好像在充滿柔情的絲綢上行駛。上岸后，導(dǎo)游開著破舊的巴士把我們帶到了島上惟一的城市——愛丁堡。

在愛丁堡，我們看到了英國領(lǐng)事館、網(wǎng)吧、酒吧、商店、超市、高爾夫球場、游泳池和郵局，但是沒有見到電影院、餐廳和交通指示燈。

我們當(dāng)中有些尋求刺激的人要去看火山。已然凝結(jié)了的黑色火山熔巖一路延伸到牧場上的一家酒吧。地質(zhì)學(xué)家認(rèn)為它現(xiàn)在仍是一座活火山，在頂部，我們可以聞到一股氣體噴放過的味道，不禁對(duì)地面下那旺盛磅礴的力量心生敬畏。海燕和一些不知名字的鳥類在我們的頭頂盤旋，島上生物的多樣性曾引起科學(xué)家的矚目。

在過去的50年中，島上的居民曾有一次被迫離開。1961年，火山突然噴發(fā)，熔巖、火焰雨點(diǎn)般地打在房子上。島上的270位居民被轉(zhuǎn)移到英格蘭的一處廢棄的軍事基地。即便受到火山的威脅，特里斯坦人仍不為外面的繁華世界所動(dòng)，幾乎一致決定返回小島。兩年后，一艘船把他們送了回去，大多數(shù)人就再也沒有離開過。人們不禁發(fā)問:是什么緣由讓這座偏遠(yuǎn)的小島有如此強(qiáng)烈的凝聚力，人們世世代代戀住于此?

這里的生活亙古不移地簡單而寧靜。人們經(jīng)營商店、開酒吧、辦郵局、用當(dāng)?shù)刎S富的羊毛來織毛衣和襪子。婦女往往從事文書和零售工作，男人們手藝精湛，每戶人家都有自己的面包房和屠宰間。這里的老人還保留著用古英語交談的習(xí)慣。

由于南大西洋風(fēng)暴太大，這里每年大約只有65到70天適合出海。當(dāng)宣布天氣適宜捕魚的鐘聲響起時(shí)，島上的38位漁夫便會(huì)把船駛向深海，以便捕到龍蝦。龍蝦是特里斯坦的主要出口品。海鮮經(jīng)過處理后經(jīng)開普敦運(yùn)往日本和紐約，從而售得可觀的收入。因此，小島算不上不富裕。

網(wǎng)吧里一名剛給筆友發(fā)完郵件的女孩驕傲地對(duì)我說:“我們知道外界的事物，我們看視頻、看錄像，也追求時(shí)尚。男孩們熱愛足球，每人都喜歡貝克漢姆。但是，我們更喜歡這里的生活，對(duì)我們來說，這里很舒服，有家的感覺。我只能說住在這里讓我們感到幸福?！?/p>

第二天，我們的觀光團(tuán)要前往南非，游船駛出了特里斯坦港，需要往東繼續(xù)航行3天。同行的還有當(dāng)?shù)氐囊患胰?，男主人摔斷了腿。島上只有一家小醫(yī)院，醫(yī)院里有6張病床、1名醫(yī)生和5名護(hù)士。他的妻子帶著兩個(gè)孩子陪他去開普敦接受更好的治療。

夫妻二人以前曾到過南非，5歲和9歲的孩子都是第一次離開特里斯坦。他們很快就會(huì)見到游樂園、麥當(dāng)勞、飛機(jī)等一些從未想象過的東西。

我問:“你們會(huì)不會(huì)不愿意回來了?”

妻子看著漸行漸遠(yuǎn)的小島，眼里噙著淚水說:“你知道嗎?我已經(jīng)開始想家了。小島上簡單、安全、干凈、親切的生活是上天給我們的恩惠。小島是我們特里斯坦人最愛的地方，我們一定會(huì)盡快回來?！?/p>

她的孩子和丈夫都贊同地點(diǎn)了點(diǎn)頭。丈夫說:“我們特里斯坦人對(duì)家有這么一種情誼， 不論我們?nèi)チ四睦铮罱K都是要回來的。”

[譯自美國《巡游》雜志]