無論是奧運(yùn)會(huì)籌備之中，還是奧運(yùn)會(huì)結(jié)束之后，人們始終對(duì)奧運(yùn)會(huì)最主要的有形“遺產(chǎn)”——奧運(yùn)會(huì)比賽場(chǎng)館抱有莫大的關(guān)注，奧運(yùn)會(huì)之后它們會(huì)成為一個(gè)個(gè)擺設(shè)嗎?奧運(yùn)場(chǎng)館賽后怎么用?它們的日常開支靠什么維持……人們常常對(duì)此發(fā)出一連串的問號(hào)。作為2008年北京奧運(yùn)會(huì)帆船帆板項(xiàng)目比賽的城市，青島成功地完成了“奧運(yùn)使命”，青島國(guó)際奧林匹克帆船中心則成為百年奧運(yùn)留給這座城市的有形“遺產(chǎn)”。這份“遺產(chǎn)”怎么繼承發(fā)揚(yáng)，一直是人們關(guān)注的話題。

拒絕沉睡積極“變身”

實(shí)際上，青島國(guó)際奧林匹克帆船中心在規(guī)劃之初，便充分考慮了場(chǎng)館的節(jié)能環(huán)保以及賽后利用，因此奧帆賽和殘奧帆賽結(jié)束以后，許多場(chǎng)館經(jīng)過改造、裝修后已經(jīng)“挪作它用”。如今的青島國(guó)際奧林匹克帆船中心儼然已成為這座海濱城市“后奧運(yùn)時(shí)代”的新地標(biāo)，迎接著海內(nèi)外游客的到來，熱鬧喧嘩的場(chǎng)面，絲毫不亞于奧帆賽期間。

青島奧運(yùn)分村曾經(jīng)是參加奧帆賽的各國(guó)運(yùn)動(dòng)員的“家外之家”，經(jīng)過精心裝修，如今這里已經(jīng)成為青島市首家超五星級(jí)酒店——海爾洲際酒店。許多客人沖著“奧運(yùn)分村”這塊金字招牌慕名而來——青島有海景的五星級(jí)酒店很多，但能住在奧運(yùn)場(chǎng)館之中，看著曾經(jīng)舉行奧帆賽的那片海，感覺自然不同;洲際酒店西側(cè)的建筑是鼎鼎有名的“行政管理中心”，奧運(yùn)會(huì)期間這里是賽場(chǎng)管理辦公區(qū)、碼頭管理機(jī)構(gòu)、安保機(jī)構(gòu)辦公區(qū)、比賽管理中心和奧林匹克大家庭等貴賓接待區(qū)，而現(xiàn)在這里是國(guó)家水上運(yùn)動(dòng)訓(xùn)練中心和國(guó)家體育總局青島航校，成為培養(yǎng)國(guó)家水上運(yùn)動(dòng)人才的搖籃，剛剛成立不久的風(fēng)帆國(guó)際航海俱樂部則吸引了許多帆船愛好者前來學(xué)習(xí)交流，這一切都為青島發(fā)展海上運(yùn)動(dòng)提供了很好的基礎(chǔ)。

位于主防波堤?hào)|側(cè)、曾經(jīng)在奧帆賽期間作為媒體運(yùn)行中心使用的建筑，現(xiàn)在是中國(guó)規(guī)模最大的游艇俱樂部——青島國(guó)際游艇俱樂部的所在地，這個(gè)俱樂部曾經(jīng)作為主力參與到沃爾沃環(huán)球帆船賽青島站活動(dòng)中，奧帆賽期間使用過的浮動(dòng)式下水坡道、單臂吊、移動(dòng)式龍門吊等硬件設(shè)施設(shè)備也大都由俱樂部維護(hù)和使用，提供包括物業(yè)、海事、船體維護(hù)、代辦手續(xù)、供給保障、游艇代理等在內(nèi)的服務(wù)。值得一提的是，曾經(jīng)在這片海域?yàn)閲?guó)家贏得榮譽(yù)的中國(guó)帆船帆板隊(duì)的殷劍和徐莉佳也是青島國(guó)際游艇俱樂部的會(huì)員;青島國(guó)際奧帆中心內(nèi)最能體現(xiàn)“綠色奧運(yùn)”的是一座燕兒島山，此山南側(cè)曾為奧運(yùn)建有一個(gè)單體建筑用來做主運(yùn)行中心，如今這座依山傍海、風(fēng)景無限的建筑變身成一家按照五星級(jí)標(biāo)準(zhǔn)興建的豪華酒店。

賽事期間的陸域停船區(qū)，在賽后是一片空地，為了好好地利用這片面積超大的空地，青島國(guó)際奧林匹克帆船中心的管家——青島城投集團(tuán)在此相繼開工建設(shè)了餐飲、娛樂、休閑為一體的大型室內(nèi)休閑廣場(chǎng)——心海廣場(chǎng)和展示青島與奧運(yùn)淵源的青島奧帆博物館;在賽事期間丈量大廳的位置新建起一座歌舞演出劇場(chǎng)，與藍(lán)天碧海融為一體的造型感吸引了無數(shù)游人的目光，這里上演的全海景大型實(shí)景演出“藍(lán)色暢想”更加引人入勝;除了這些，四季酒店也入駐奧帆中心，于行政管理中心的西側(cè)開工……青島國(guó)際帆船中心在賽后有如此高效的利用率，遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了人們的想像。

賽事旅游雙管齊下

成為青島旅游新地標(biāo)的青島國(guó)際奧林匹克帆船中心，從未忘記過它“比賽場(chǎng)館”的身份。在奧運(yùn)會(huì)之后，這個(gè)亞洲第一、世界一流的帆船賽場(chǎng)相繼承辦了數(shù)次帆船比賽，其中包括2008—2009克利伯環(huán)球帆船賽青島站活動(dòng)和沃爾沃環(huán)球帆船賽青島站活動(dòng)，值得一提的是，克利伯環(huán)球帆船賽已是第二次來到這里，在未來4年的兩屆比賽中，青島會(huì)選拔出10多位船員，參與到克利伯環(huán)球帆船賽的環(huán)球各段賽程，與“青島號(hào)”一起劈風(fēng)斬浪，他們回歸的母港就是奧帆中心;而沃爾沃環(huán)球帆船賽的到來，見證了這世界頂級(jí)帆船賽事首次登陸中國(guó)的歷史時(shí)刻。

除了承辦國(guó)際大型帆船賽事，青島國(guó)際帆船中心在發(fā)展國(guó)內(nèi)帆船運(yùn)動(dòng)方面也不遺余力，這里不僅是訓(xùn)練選拔參與克利伯環(huán)球帆船賽船員的培訓(xùn)場(chǎng)，還是青島群眾性帆船運(yùn)動(dòng)和青少年船帆運(yùn)動(dòng)的訓(xùn)練基地，第十一屆全運(yùn)會(huì)OP級(jí)帆船比賽也將在此進(jìn)行。如今，2009年青島國(guó)際海洋節(jié)也在此拉開帷幕，一系列如火如荼的水上賽事讓這里熱鬧非凡。

旅游與賽事雙管齊下的青島國(guó)際奧林匹克帆船中心，已經(jīng)用將近一年的時(shí)間摸索出適合自己發(fā)展的道路，并一路走遠(yuǎn)。即使在后奧運(yùn)時(shí)代，缺少奧運(yùn)的熱度和炒作，我們依然能預(yù)見這份“奧運(yùn)遺產(chǎn)”將不斷升值。

As the host city of the sailing competition events of the 2008 Olympic Games， Qingdao successfully completed its \"Olympic mission.\" The Qingdao International Olympic Sailing Center has become the heritage left behind to the city by the Olympic Games. How to make full use of this heritage has always been an issue that concerns many people.

In fact， when construction of the Qingdao International Olympic Sailing Center was being planned， full consideration had been given to the issues concerning energy saving， environmental protection and its later utilization. Therefore， after the Olympic Sailing Competition and the Paralympic Sailing Competition were over， after being renovated， many of the gyms have found new utilizations. The present-day Qingdao International Olympic Sailing Center has become a new landmark of Qingdao， which attracts tourist from home and abroad.

Being utilized as both a tourism resort and racing events venue， in one year， the Qingdao International Olympic Sailing Center has explored a new road suitable for its own development. In the post-Olympic era， we can assert that the value of the Olympic heritage will continue to be constantly augmented.