2500多年前，中國偉大的思想家、教育家孔子為了實(shí)踐自己的理想而周游列國，卻四處碰壁；2009年5月底至6月初，山東文化代表團(tuán)在奧地利、希臘、英國訪問并推出孔子文化系列活動(dòng)，在當(dāng)?shù)匾鹆宿Z動(dòng)。這證明，真正的文化，可以拂去歲月的塵埃，穿越語言、種族、政治的隔膜，而歷久彌新，魅力四射。

“孔子”來到州政府辦公大樓

5月27日下午6點(diǎn)30分，奧地利上奧州首府林茨市。州政府辦公大樓在耀眼的陽光照射下顯得格外宏偉，大樓入口處的大廳寬敞明亮。由山東省政府、上奧州政府和中國孔子基金會(huì)聯(lián)合舉辦的“孔子文化世界行”活動(dòng)開幕式在這里隆重舉行。山東省文化代表團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)、中共山東省委常委、宣傳部長(zhǎng)李群，上奧州副州長(zhǎng)海舍勒，中國駐奧地利大使館官員，當(dāng)?shù)刂荨⑹姓賳T、社會(huì)各界名流，奧地利各地的華人華僑代表云集一堂，見證這一歷史性的時(shí)刻。

李群部長(zhǎng)首先致辭。他在回顧了兩省州結(jié)好以來取得的合作成果后，重點(diǎn)闡發(fā)了孔子的和諧思想。他說，和諧思想在當(dāng)今世界更具有現(xiàn)實(shí)意義，人與人之間要和諧相處，人類與大自然要共生共榮，全世界各個(gè)國家、種族、文化、宗教之間更要“和而不同”，“己所不欲，勿施于人”。

海舍勒副州長(zhǎng)在致辭中除了表達(dá)上奧州政府的歡迎和感謝之外，特別說明，在州政府辦公大樓舉辦外國文化展這是首次，是破例。這足以證明孔子的影響和兩省州的友誼。他還特別算了一筆賬：每天到州政府辦事的要有5000多人，展覽要陳列1個(gè)月，那將會(huì)有多少人參觀這個(gè)展覽!

其實(shí)，先期前來洽談?wù)褂[事務(wù)的工作小組，一開始卻沒有這一禮遇。林茨市今年榮任歐洲文化首都，各種文化活動(dòng)、展出不斷。以此為理由，上奧州政府開始推薦的展廳條件不甚理想，聯(lián)系人員不急不躁耐心向奧方解釋說：這個(gè)展覽是“孔子文化世界行”的首站。孔子是中國的至圣先師，也是世界文化巨人……

一提到孔子，對(duì)方的眼睛就亮了?！翱追蜃?孔夫子!知道，知道。”

展覽除“孔子的生平圣跡和思想影響展”外，還包括由中國當(dāng)代最杰出的書畫家創(chuàng)作的“儒家文化主題書畫展”，以及中華藝術(shù)的瑰寶——“漢畫像石藝術(shù)展”。

理性而嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膴W地利人沒有馬上表態(tài)。一天后，答復(fù)來了：州政府決定，無償提供辦公大樓的大廳和長(zhǎng)廊供孔子文化展使用，而且由他們出人出錢負(fù)責(zé)展臺(tái)、展板的布置。

孔子文化系列展也確實(shí)給大家?guī)砹梭@喜。開幕式一結(jié)束，人們紛紛涌到展位前，或在孔子像前拍照留念，或用手機(jī)拍下一幅幅書畫作品，還有人像小學(xué)生一樣在展覽前記著什么……

在當(dāng)晚的上奧州政府招待宴會(huì)上，正為競(jìng)選連任而馬不停蹄到處演講拉選票的州長(zhǎng)普林格，一進(jìn)來就為沒有參加今天的開幕式而連連道歉。他說：“好在展覽在我的辦公大樓，我會(huì)有1個(gè)月的時(shí)間好好欣賞的?！?/p>

而聞?dòng)崒３腾s來的維也納大學(xué)孔子學(xué)院院長(zhǎng)李夏德先生，經(jīng)中國駐維也納使館官員介紹找到中國孔子基金會(huì)負(fù)責(zé)人，希望孔子文化展在此展出后能移師維也納再展出1個(gè)月。在得到肯定的答復(fù)后，高興得這位能說不太流利中文的院長(zhǎng)先生連敬了三杯酒。

省長(zhǎng)點(diǎn)名邀請(qǐng)“孔子”

比愛利亞省位于希臘北部，省不算大，名頭卻不小。傳說中的宙斯等12主神居住的奧林匹斯山就在其境內(nèi)，歷史文化遺存豐厚，自然風(fēng)光綺麗迷人。這里的人們更具有南歐人熱情豪放的性格，“實(shí)在得有點(diǎn)像山東人”。

省長(zhǎng)帕帕斯特吉奧先生已經(jīng)在這個(gè)位子上干了17年，頗具威望。聽說山東文化代表團(tuán)要來訪，而且要搞個(gè)展覽，省長(zhǎng)先生非常重視，三次會(huì)見山東方先遣人員。他說，山東是孔子的故鄉(xiāng)，孔子是和我們的蘇格拉底樣偉大的東方哲人，希望展覽中能有孔子的內(nèi)容；另外，山東和比愛利亞是友好省，泰山和奧林匹斯山是友好山，也希望能增加泰山的內(nèi)容。

根據(jù)希臘方面的建議，中共山東省委宣傳部領(lǐng)導(dǎo)決定，充實(shí)展覽內(nèi)容，增加孔子生平事跡和泰山風(fēng)光圖片，展覽的名稱就叫“孔子故鄉(xiāng)一中國山東圖片展”。

山東代表團(tuán)一踏上比愛利亞省的土地，就感受到和愛琴海的陽光一樣火辣的熱情。從當(dāng)晚招待宴會(huì)、上午的正式會(huì)談，到中午的展覽開幕式，從省長(zhǎng)到議長(zhǎng)及各位副省長(zhǎng)、秘書長(zhǎng)、當(dāng)?shù)氐氖虚L(zhǎng)，幾乎悉數(shù)全程參加。

在省長(zhǎng)先生與李群部長(zhǎng)的會(huì)談中，兩人不時(shí)直接用英語交談。省長(zhǎng)先生回憶起到山東訪問參觀曲阜、泰山的情景時(shí)顯得很興奮。在他的英語發(fā)音中，不時(shí)出現(xiàn)“曲阜”、“孔子”的字眼。當(dāng)李群部長(zhǎng)贈(zèng)送給省長(zhǎng)先生剛出版的《祭孔大典》圖書和DVD光盤時(shí)，省長(zhǎng)更是愛不釋手，還執(zhí)意要李群部長(zhǎng)用中文寫下他的名字“贈(zèng)帕帕斯特吉奧先生”。那情態(tài)熱切率真，完全沒有一省之長(zhǎng)的矜持，倒更像一個(gè)孔子和中國文化的“粉絲”。

孔子的故鄉(xiāng)圖片展在比愛利亞省工商總會(huì)俱樂部舉行，這個(gè)地點(diǎn)是省長(zhǎng)親自與展覽先遣組商定的。

在開幕式的致辭中，李群部長(zhǎng)為省卻中文翻成英語再翻成希臘語的麻煩(當(dāng)?shù)匾粫r(shí)找不到中、希語翻譯)，直接用英語推介山東和孔子文化；而帕帕斯特吉奧先生也幫著做起了山東和孔子的廣告。他說，我們和山東結(jié)為友好省是幸運(yùn)的，別的省都很嫉妒，因?yàn)樯綎|不僅是中國的經(jīng)濟(jì)文化大省，更是孔子的故鄉(xiāng)。他還在隨后接受當(dāng)?shù)仉娨暸_(tái)采訪時(shí)，倡議讓中小學(xué)生們都來看看這個(gè)展覽，了解遠(yuǎn)在東方的親戚——山東，了解中華文化。此心此情，著實(shí)令人感動(dòng)!

花園里的孔子學(xué)院

蘇格蘭愛丁堡大學(xué)有著400多年的歷史。愛丁堡大學(xué)蘇格蘭孔子學(xué)院建院只有兩年，卻享受著特殊的禮遇，獨(dú)占一幢大別墅和前后兩個(gè)大花園。花園中草木蔥蘢，繁花似錦，恍如人間仙境。別墅的大門左側(cè)矗立著一尊青銅孔子像，門口鑲嵌著“孔子學(xué)院”的牌匾。院長(zhǎng)費(fèi)南山(中文名)女士是位舉止優(yōu)雅的德國人，在愛丁堡大學(xué)教授中文多年。她的先生也是位漢學(xué)家，而且是搞古漢語研究的。當(dāng)我們夸贊“孔子學(xué)院”這么優(yōu)越的教學(xué)環(huán)境時(shí)，費(fèi)女士半開玩笑地說，這是沾了孔夫子的光，因?yàn)樾７教貏e是校長(zhǎng)本人對(duì)中國和中國文化特別重視。

費(fèi)女士邊放幻燈片，邊用中文給我們介紹了孔子學(xué)院的辦學(xué)情況。愛丁堡大學(xué)孔子學(xué)院與中國復(fù)旦大學(xué)合作辦學(xué)，現(xiàn)已招收170多名學(xué)員，同時(shí)兼任指導(dǎo)蘇格蘭境內(nèi)8所孔子課堂。除了向?qū)W員教授漢語和介紹中國文化外，他們還對(duì)有意到中國求學(xué)和發(fā)展的人士進(jìn)行培訓(xùn)，同時(shí)還向來蘇格蘭留學(xué)和就業(yè)的中國人提供咨詢服務(wù)，真正成為了兩國文化和教育交流的橋梁和紐帶。所以建院雖不到兩年，就被中國孔子學(xué)院總部評(píng)為全球“十佳”孔子學(xué)院。

院長(zhǎng)還帶我們參觀了學(xué)院的辦學(xué)設(shè)施。當(dāng)看到學(xué)院圖書室里的中文書還不多時(shí)，李群部長(zhǎng)建議中國孔子基金會(huì)捐贈(zèng)部分有關(guān)孔子和中國文化方面的圖書和音像制品。院方一再表示感謝。

正當(dāng)賓主雙方談興正濃時(shí)，一位女士風(fēng)風(fēng)火火闖進(jìn)了會(huì)議室。經(jīng)介紹，她就是愛丁堡國際藝術(shù)節(jié)組委會(huì)執(zhí)行總監(jiān)喬安娜·貝柯女士，應(yīng)邀來與山東文化代表團(tuán)座談愛丁堡藝術(shù)節(jié)組織運(yùn)作情況的。于是話題就轉(zhuǎn)到了這里。

愛丁堡藝術(shù)節(jié)創(chuàng)始于1947年，蜚聲全球。每年從8月初到9月初，愛丁堡就會(huì)成為藝術(shù)的海洋。來自全球各個(gè)國家的頂尖藝術(shù)團(tuán)體各展其能，吸引著世界各地上百萬的觀眾和游客來此觀賞節(jié)目和游覽蘇格蘭風(fēng)光，年旅游收入達(dá)十幾億英鎊。如此成功的藝術(shù)節(jié)是如何運(yùn)作的?節(jié)目的遴選有何標(biāo)準(zhǔn)和機(jī)制?等等，都是我們關(guān)心的問題。

貝柯女士有問必答，侃侃而談。簡(jiǎn)而言之，愛丁堡藝術(shù)節(jié)的運(yùn)作是政府扶持加市場(chǎng)營銷，蘇格蘭政府和愛丁堡市政府各扶持25％的經(jīng)費(fèi)，其余由門票收入和電視轉(zhuǎn)播費(fèi)等支持。至于節(jié)目標(biāo)準(zhǔn)，完全由藝術(shù)總監(jiān)布萊恩·麥克馬斯特爵士把關(guān)?！肮?jié)目特別要求原創(chuàng)性、獨(dú)特性，同時(shí)應(yīng)保留本國、本民族的特色?！必惪屡刻貏e強(qiáng)調(diào)這一點(diǎn)。

李群部長(zhǎng)向貝柯女士介紹了由濟(jì)南市雜技團(tuán)等創(chuàng)作的融雜技藝術(shù)和京劇藝術(shù)于一爐的《粉墨》，以及山東歌舞劇院正在創(chuàng)作的以表現(xiàn)孔子大同思想和中華藝術(shù)精粹的《大同樂舞》兩個(gè)節(jié)目，邀請(qǐng)貝柯女士和藝術(shù)總監(jiān)前來濟(jì)南觀摩指導(dǎo)；貝柯女士也適時(shí)推薦蘇格蘭電影，希望在山東搞個(gè)蘇格蘭電影周……

不知不覺問，時(shí)間已近中午1點(diǎn)，費(fèi)南山院長(zhǎng)笑著打斷大家的交談?wù)f：“學(xué)院為客人準(zhǔn)備了熱餐，再不開飯，就要變成冷餐會(huì)了?！边@樣大家只好邊吃邊談。李群部長(zhǎng)頗有感觸地說：“國與國之間的交流其實(shí)是人與人的交流，心與心的交流，只有找準(zhǔn)雙方的契合點(diǎn)和各自的興奮點(diǎn)，這種交流才有效果，才有長(zhǎng)遠(yuǎn)的意義?！?/p>