泉 溪(哈尼族)
到黑夜,我還是寫到沙發(fā)
在邊地城市,一張沙發(fā)對(duì)一個(gè)人的生活
是一座希望的城堡。像結(jié)婚和生子
時(shí)間在屋頂上漫過
屋頂。誰會(huì)好好注視它一會(huì)兒
屋頂。有高樓大廈的人
都躲在里面,認(rèn)真地布置窗簾、書桌
而沙發(fā)卻在一旁沉默
我還是寫到了沙發(fā)。這個(gè)詞匯
像我們哈尼祖先創(chuàng)造的音節(jié)、詞匯和語(yǔ)氣
一模一樣。風(fēng)從門外吹來
沙發(fā)一聲不響,其實(shí)它一無所知
哎,沙發(fā),只有我坐下來嘆息
空洞地望著屋頂?shù)臅r(shí)候
它仿佛從黑夜里現(xiàn)身
我還是思不住寫到了沙發(fā)
白天當(dāng)?shù)?/p>
夜晚當(dāng)床
托著我和我的另一種生活
掉下來
葉子從樹上掉下來
它掉到空氣里
它不會(huì)感到一點(diǎn)疼痛
瓦片從屋頂上摔下來
掉到地上,碎了
再也回不到屋頂
它只有再次回到泥土里
果子從樹上掉下來
有的掉到地上
有的摔到某個(gè)人的手里
但響聲還在,甜哧還在
一匹布掉下來
它可能從鐵線上掉下來
它可能從某個(gè)人的身上摔下來
鐵線上摔下來是風(fēng)的牽掛
人身上掉下來是愛的冷落
而我的懷念從天空掉下來
從我的心里掉下來
它又如何回到你的心上