焦文林

古典詩(shī)歌運(yùn)用疊字的很多，《詩(shī)經(jīng)》的首篇第一句“關(guān)關(guān)雎鳩”就用了疊字。歷代文人詩(shī)歌也有很多用疊字的，如曹操的“青青子衿，悠悠我心”(《短歌行》)，陶淵明的“暖暖遠(yuǎn)人村，依依墟里煙”(《歸園田居》)等。

深入體會(huì)疊字的作用，發(fā)掘疊字運(yùn)用的藝術(shù)美，對(duì)提高欣賞古典詩(shī)歌的能力大有益處。

一、表達(dá)深切的思想感情

疊字對(duì)表達(dá)詩(shī)歌的內(nèi)容十分重要，它可以深化詩(shī)歌的思想感情。如李清照的《聲聲慢》開(kāi)篇就先聲奪人，不同凡響。首句一連用了三句七組十四個(gè)疊字：“尋尋覓覓，冷冷清清，凄凄慘慘戚戚。”將詞人在國(guó)破家亡、夫喪之后，在巨大悲痛和深切憂愁籠罩下的精神狀態(tài)，多角度、多層次地做了深入細(xì)致的描繪。起筆“尋尋覓覓”從動(dòng)態(tài)落墨，形象地表現(xiàn)了詞人整日若有所失，東尋西覓，執(zhí)著而急切地追索，焦慮難平，坐臥不安的心情。但詞人在這場(chǎng)民族災(zāi)難中失去的一切——故國(guó)、丈夫、金石文物、幸福生活，哪一樣還能回到身邊呢?尋覓的結(jié)果只能是“冷冷清清”，襯托出只身一人、形影相吊的孤獨(dú)和悲涼?！捌嗥鄳K慘戚戚”則是詞人內(nèi)心深層的直接剖露。凄楚、慘切、悲戚，種種人間最痛苦的感情在她區(qū)區(qū)方寸之內(nèi)交織著，絞動(dòng)著，積聚成一股不可遏制的感情洪流。一連串的疊字成了詩(shī)人宣泄情感的最佳方式。緊密勾連的疊字，由淺入深地展現(xiàn)了詞人幽深、濃重、強(qiáng)烈的愁情，使讀者感受到詞人激蕩不平的感情脈搏。

二、描寫(xiě)情景交融的境界

對(duì)于疊字在描寫(xiě)自然景物上的作用，劉勰的評(píng)價(jià)很高，他曾引用《詩(shī)經(jīng)》中運(yùn)用疊字描寫(xiě)自然景物的實(shí)例說(shuō)“‘灼灼狀桃花之鮮，‘依依盡楊柳之貌，‘杲杲為出日之容，‘漉漉擬雨雪之狀，‘喈喈逐黃鳥(niǎo)之聲，‘嚶嚶學(xué)草蟲(chóng)之韻”，雖是兩個(gè)字，卻能“以少總多”，把所要寫(xiě)的景物描寫(xiě)得“情貌無(wú)遺”。并且認(rèn)為“雖復(fù)思經(jīng)千載，將何易奪”，就是說(shuō)，即使考慮一千年，也難以換上比這些疊字更恰當(dāng)?shù)淖帧?/p>

在詩(shī)歌中，景往往與情融合在一起。而疊字有助于詩(shī)歌達(dá)到情景交融的境界。杜甫的《登高》：“風(fēng)急天高猿嘯哀，渚清沙白鳥(niǎo)飛回。無(wú)邊落木蕭蕭下，不盡長(zhǎng)江滾滾來(lái)?！睂?xiě)登高所見(jiàn)，詩(shī)人圍繞夔州的特定環(huán)境，以“風(fēng)急”起句。夔州一向以猿多著稱，峽口更以風(fēng)大聞名。秋日天高氣爽，這里卻獵獵多風(fēng)。詩(shī)人登上高處，峽谷中不斷傳來(lái)“高猿長(zhǎng)嘯”之聲，大有“空谷傳響，哀轉(zhuǎn)久絕”(《水經(jīng)注·江水》)的意味。詩(shī)人移動(dòng)視線，由高處落向江水洲渚，在水清沙白的背景上，點(diǎn)綴著迎風(fēng)飛翔、不住回旋的鳥(niǎo)群，真是一幅精美的圖畫(huà)?！盁o(wú)邊落木蕭蕭下，不盡長(zhǎng)江滾滾來(lái)”表現(xiàn)了夔州秋天的典型特征。詩(shī)人仰望茫無(wú)邊際、蕭蕭而下的木葉，俯視奔流不息、滾滾而來(lái)的長(zhǎng)江，在寫(xiě)景的同時(shí)，更深沉地抒發(fā)了自己的情懷?！盁o(wú)邊”“不盡”使“蕭蕭”“滾滾”更加形象化，不僅使人們聯(lián)想到落木塞率之聲，長(zhǎng)江洶涌之狀，也無(wú)形中傳達(dá)出韶光易逝，壯志難酬的感傷，確有“建瓴走坂”“百川東注”的磅礴氣勢(shì)。前人譽(yù)之為“古今獨(dú)步”的“句中化境”，是有道理的。

三、增強(qiáng)修辭美、音韻美

疊字能生動(dòng)地表現(xiàn)聲音、顏色、形態(tài)、神情，加強(qiáng)語(yǔ)言的形象性，使表意更細(xì)致和豐富，它又如樂(lè)譜中的音符，使詩(shī)句富有音韻美。崔顥的《黃鶴樓》：“昔人已乘黃鶴去，此地空余黃鶴樓。黃鶴一去不復(fù)返，白云千載空悠悠。晴川歷歷漢陽(yáng)樹(shù)，芳草萋萋鸚鵡洲。日暮鄉(xiāng)關(guān)何處是，煙波江上使人愁。”這是一首在當(dāng)時(shí)就廣為傳誦的名作。其中“晴川歷歷漢陽(yáng)樹(shù)，芳草萋萋鸚鵡洲”等句用了疊字?！皻v歷”寫(xiě)漢陽(yáng)樹(shù)清晰可見(jiàn)，“萋萋”寫(xiě)鸚鵡洲草木茂盛，說(shuō)登上黃鶴樓一看，漢陽(yáng)的樹(shù)木清晰在望，鸚鵡洲上的芳草濃密茂盛。全詩(shī)情味濃長(zhǎng)，意境高遠(yuǎn)，形象鮮明，格調(diào)優(yōu)美。疊字不僅增強(qiáng)了詩(shī)的抒情性、形象性，而且讀起來(lái)流暢自然，很有詩(shī)歌修辭美、音韻美。